Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2022ko otsailaren 9koa, Osasuneko sailburuarena, Euskadiko Osasun Mentaleko Aholku Batzordea sortzen duen 2007ko urriaren 4ko Agindua aldatzen duena.
ORDEN de 9 de febrero de 2022, de la Consejera de Salud, por la que se modifica la Orden de 4 de octubre de 2007, que crea el Consejo Asesor de Salud Mental en Euskadi.
Maiatzaren 24ko 121/2005 Dekretuaren bidez ezarri zen Osasun Saileko Aholku Batzordeen araubidea, osasun-arazo bati aurre egiteko irtenbiderik egokienak hartzen dituzten sektoreen interesak eta konponbide-aukerak aztertuko dituen adituen aholkularitza lortzeko.
Mediante Decreto 121/2005, de 24 de mayo, se establece el régimen de los Consejos Asesores del Departamento de Sanidad con la finalidad de obtener un asesoramiento experto que pondere las diferentes alternativas de solución y los intereses de los distintos sectores implicados en la adopción de las soluciones más adecuadas para afrontar una problemática de salud.
Orduko Osasuneko sailburuaren 2007ko urriaren 4ko Aginduaren bidez, zeina 2014ko urriaren 16ko Aginduak eta, ondoren, 2021eko uztailaren 5eko Aginduak aldatu baitzuten, Euskadiko Osasunari buruzko Aholku Batzordea sortu zen. Batzorde horren eginkizun nagusia osasun-helburuak lortzeko neurriak proposatzea da, Osasun Planean osasun mentalerako jasotako estrategien esparruan.
Por Orden de 4 de octubre de 2007, del entonces Consejero de Sanidad, modificada por Orden de 16 de octubre de 2014 y, posteriormente por Orden de 5 de julio de 2021, se creó el Consejo Asesor sobre Salud Mental en Euskadi, cuya función principal es proponer medidas para la consecución de los objetivos de salud en el marco de las estrategias contempladas para la salud mental en el Plan de Salud.
Osasun mentaleko sarearen egungo adierazgarritasun-premiek osaera egokiagoa eskatzen dute ordezkaritza-sare horretan lehen mailako arreta eta ESIetako osasun mentaleko sareak eta psikiatria-zerbitzuak ez ezik, osasun mentalaren inguruko sozietate profesionalei eta pazienteen elkarteak ere barneratuak gera daitezen.
Las necesidades actuales de representatividad de la red de salud mental requieren de una composición más ajustada en cuanto a la integración en dicha red de representación de atención primaria, las redes de salud mental y los servicios de psiquiatría de las OSIs, así como sociedades profesionales y asociaciones de pacientes en torno a la salud mental.
Horregatik guztiagatik,
Por todo ello,
1. artikulua.– Euskadiko Osasun Mentalari buruzko Aholku Batzordea sortzen duen Osasuneko sailburuaren 2007ko urriaren 4ko Aginduaren 3. artikulua aldatzea, eta honela idaztea:
Artículo 1.– Modificar el artículo 3 de la Orden de 4 de octubre de 2007, del Consejero de Sanidad, por la que se crea el Consejo Asesor sobre Salud Mental en Euskadi, que queda redactado de la siguiente forma:
«Osasun mentalari buruzko Euskadiko Aholku Batzordea lehendakari batek, idazkari batek eta 17 batzordekidek osatuko dute. Osasuneko sailburuak izendatuko ditu guztiak. Ahaleginak egingo dira osaera hori paritarioa izan dadin.»
«El Consejo Asesor de Salud Mental estará compuesto por una o un presidente, una o un secretario y 17 vocales, designados por el Consejero o Consejera de Salud. Se tratará que dicha composición sea paritaria.»
2. artikulua.– Euskadiko Osasun Mentalari buruzko Aholku Batzordea sortzen duen Osasuneko sailburuaren 2007ko urriaren 4ko Aginduaren 4. artikulua aldatzea, eta honela idaztea:
Artículo 2.– Modificar el artículo 4 de la Orden de 4 de octubre de 2007, del Consejero de Sanidad, por la que se crea el Consejo Asesor sobre Salud Mental en Euskadi, que queda redactado de la siguiente forma:
«Batzordekideak banaketa honen arabera izendatuko dira:
«La designación de vocales se realizará teniendo en cuenta la siguiente distribución:
a) Kide bat, Osasun Sailaren ordezkaritzan.
a) Un o una vocal en representación del Departamento de Salud.
b) Kide bat, Hezkuntza Sailaren ordezkaritzan.
b) Un o una vocal en representación del Departamento de Educación.
c) 12 kide, Osakidetzako Osasun Mentaleko zerbitzu zentralen eta ospitaleetako eta ospitalez kanpoko osasun-zerbitzuen ordezkaritzan.
c) 12 vocales en representación de los servicios centrales y los servicios sanitarios hospitalarios y extrahospitalarios de Salud Mental de Osakidetza- Servicio vasco de salud.
d) Kide bat, Buru Gaixotasuna Duten Pertsona eta Senide Elkarteen Euskadiko Federazioaren (Fedeafes) ordezkaritzan.
d) Un o una vocal en representación de la Federación de Euskadi de Asociaciones de Familiares y de Enfermos Psíquicos (Fedeafes).
e) Kide bat, Psikiatria Komunitarioko eta Osasun Mentalaren Elkartearen (OME-AEN) ordezkaritzan.
e) Un o una vocal en representación de la Asociación de Psiquiatría Comunitaria y Salud Mental (OME-AEN).
f) Kide bat, Euskadiko eta Nafarroako Psikiatria Elkartearen ordezkaritzan».
f) Un o una vocal en representación de la Sociedad Vasco Navarra de Psiquiatría».
Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.
La presente Orden entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2022ko otsailaren 9a.
En Vitoria-Gasteiz, a 9 de febrero de 2022.
Osasuneko sailburua,
La Consejera de Salud,
MIREN GOTZONE SAGARDUI GOIKOETXEA.
MIREN GOTZONE SAGARDUI GOIKOETXEA.
RSS