Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTS-ZUZENKETA, honako dekretu honena: «254/2021 Dekretua, abenduaren 21ekoa, zeinaren bidez ezartzen baita Kimikako eta Ingurumen Osasuneko goi-mailako teknikariaren tituluari dagokion curriculuma».
CORRECCIÓN DE ERRORES del Decreto 254/2021, de 21 de diciembre, por el que se establece el currículo correspondiente al título de Técnica Superior o Técnico Superior en Química y Salud Ambiental.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuak 18.2.b) artikuluan xedatzen duenez, argitaratzeko bidalitako testuan egindako hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Zuzenketa egiteko eskaria testua argitaratzeko agindua eman duen organoak egingo du.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Dirección de la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.
Horrelako hutsak aurkitu dira dekretu honetan: «254/2021 Dekretua, abenduaren 21ekoa, zeinaren bidez ezartzen baita Kimikako eta Ingurumen Osasuneko goi-mailako teknikariaren tituluari dagokion curriculuma». Agindu hori 2022ko urtarrilaren 11ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (6. zk.) argitaratu da. Horrenbestez, dagokion zuzenketa egiten da hemen.
Advertidos errores de dicha índole en el Decreto 254/2021, de 21 de diciembre, por el que se establece el currículo correspondiente al título de técnica superior o técnico superior en química y salud ambiental, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 6, de 11 de enero de 2022, se procede a su corrección.
II. eranskinean, 2022/116 (73/43) orrialdean,
En el Anexo II, en la página 2022/116 (48/82),
hau dio:
donde dice:
«8. lanbide-modulua: Organismo kaltegarrien kontrola.
«Módulo Profesional 8: Control de organismos nocivos.
Kodea: 1553.
Código: 1553.
Kurtsoa: 1.
Curso: 1.º.
Iraupena: 165 ordu.
Duración: 165 horas.
ECTS kredituetako baliokidetasuna: 10.»
Equivalencia en créditos ECTS: 10.»
baina hau esan behar du:
debe decir:
«8. lanbide-modulua: Organismo kaltegarrien kontrola.
«Módulo Profesional 8: Control de organismos nocivos.
Kodea: 1553.
Código: 1553.
Kurtsoa: 1.
Curso: 1.º.
Iraupena: 198 ordu.
Duración: 198 horas.
ECTS kredituetako baliokidetasuna: 10.»
Equivalencia en créditos ECTS: 10.»
IV. eranskinean, 1. apartatuan, (2). oharra, 2022/116 (73/70) orrialdean,
En el Anexo IV, Apartado 1, aclaración nota (2), página 2022/116 (78/82),
hau dio:
donde dice:
(2) Osasun lanbide-arloko Diagnostiko Kliniko eta Ortoprotesikoko Prozeduren espezialitateko irakasleek lehentasuna izango dute modulu hauetan irakasteko: «1547. Osasunerako eta ingurumenerako hezkuntza», «1550. Ingurune eraikiaren osasuna eta arriskuak» eta «1554. Ingurumen-osasuneko unitatea».
«(2) En los módulos "1547 Educación para la salud y el medio ambiente", "1550 Salud y riesgos del medio construido" y "1554 Unidad de salud ambiental" tendrá prioridad para su impartición el profesorado de la especialidad de Procedimientos de Diagnóstico Clínico y Ortoprotésico de la familia de Sanidad.»
Baina hau esan behar du:
debe decir:
2) Osasun lanbide-arloko Prozesu Diagnostiko Klinikoak eta Produktu Ortoprotesikoak espezialitateko irakasleek lehentasuna izango dute modulu hauetan irakasteko: «1547. Osasunerako eta ingurumenerako hezkuntza», «1550. Ingurune eraikiaren osasuna eta arriskuak» eta «1554. Ingurumen-osasuneko unitatea».
«(2) En los módulos "1547 Educación para la salud y el medio ambiente", "1550 Salud y riesgos del medio construido" y "1554 Unidad de salud ambiental" tendrá prioridad para su impartición el profesorado de la especialidad de Procesos Diagnósticos Clínicos y Productos Ortoprotésicos de la familia de Sanidad.»
RSS