Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2021eko uztailaren 19koa, Osasuneko sailburuarena, haurren eta nerabeen minbiziaren arreta kudeatzeko Asistentzia Koordinatzeko Autonomia Batzordeko kideak izendatzen dituena.
ORDEN de 19 de julio de 2021, de la Consejera de Salud, por la que se nombra a los miembros del Comité Autonómico de Coordinación Asistencial para la gestión de la atención del cáncer infantil y en adolescentes.
Osasunaren Lurralde Arteko Kontseiluaren 2018ko irailaren 24ko Erabakiaren arabera, autonomia-erkidego bakoitzean Asistentzia Koordinatzeko Batzorde Autonomiko bat sortuko da, haur eta nerabeen minbizi-kasu guztien asistentzia-arreta kudeatzeko. Batzorde hori dagokion arauaren bidez sortu eta definitu beharko da.
El acuerdo de 24 de septiembre de 2018 del Consejo Interterritorial de Salud contempla la creación en cada comunidad autónoma de un Comité Autonómico de Coordinación Asistencial, para la gestión de la atención asistencial de todos los casos de cáncer infantil y adolescente, que deberá ser creado y definido a través de la correspondiente norma.
Batzorde hori honako hauek osatuko dute, gutxienez: autonomia-erkidegoetako onkohematologia pediatrikoko unitateak dituzten zentroetako tumore-batzorde bakoitzeko ordezkari batek, onkohematologia pediatrikoko unitateetako arduradunek, autonomia-erkidegoan onkohematologia pediatrikoaren koordinazioaz arduratzen den pertsona batek, pazienteen kudeaketaz arduratzen den pertsona batek eta batzorde horrek hala eskatzen duten egoeretarako zehazten dituen pertsonek (adituak izango dira, eta iraunkorrak edo ez-iraunkorrak izan daitezke).
Dicho Comité estará constituido como mínimo por una persona representante de cada comité de tumores de los centros con unidades de oncohematología pediátrica autonómicos, los y las responsables de las unidades de oncohematología pediátrica, una persona responsable de la coordinación de la oncohematología pediátrica en la comunidad autónoma, una persona responsable de la gestión de los pacientes y las personas que determine dicho comité para aquellas situaciones que lo requieran, en calidad de personas expertas y de carácter permanente o no permanente.
Horretarako, Osasuneko sailburuaren 2021eko martxoaren 1eko Aginduaren bidez, haurren eta nerabeen minbiziaren arreta kudeatzeko Asistentzia Koordinatzeko Autonomia Erkidegoko Batzordea sortu zen.
A tal efecto, mediante Orden de 1 de marzo de 2021, de la Consejera de Salud, se crea el Comité Autonómico de Coordinación Asistencial para la gestión de la atención del cáncer infantil y en adolescentes.
Agindu horren 3. artikuluak Batzordearen osaera ezartzen du. Batzordeburuak, idazkariak eta Osasuneko sailburuak izendatutako kideek osatuko dute batzordea, Osasuneko Lurralde arteko Akordioan jasotzen den gutxieneko osaeraren arabera.
El artículo 3 de la citada Orden establece la composición del Comité que estará compuesto por un presidente o presidenta, un secretario o secretaria y las personas vocales designadas por la Consejera de Salud, de acuerdo con la composición mínima que se recoge en el Acuerdo Interterritorial de Salud.
Adierazitakoarekin bat etorriz, honako hau
De acuerdo con lo expuesto,
Lehenengoa.– haurren eta nerabeen minbiziaren arreta kudeatzeko Asistentzia Koordinatzeko Batzorde Autonomikoko kide izendatzea honako pertsona hauek:
Primero.– Designar miembros del Comité Autonómico de Coordinación Asistencial para la gestión de la atención del cáncer infantil y en adolescentes a las siguientes personas:
Batzordeburua: Miguel Sánchez Fernández (Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko zuzendaria).
Presidente: Miguel Sánchez Fernández (Director de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitarias).
Ana Bustinduy Bascaránek ordezkatuko du kargua hutsik badago, kanpoan edo gaixorik badago edo legezko beste arrazoiren bat gertatzen bada.
En los casos de vacante, ausencia o enfermedad u otra causa legal, será sustituido por Ana Bustinduy Bascarán.
Idazkaria: Itziar Astigarraga Aguirre.
Secretaria: Itziar Astigarraga Aguirre.
Kargua hutsik badago, kanpoan edo gaixorik badago edo legezko beste arrazoiren bat gertatzen bada, Itziar Calvo Mongek ordezkatuko du.
En los casos de vacante, ausencia o enfermedad u otra causa legal, será sustituida por Itziar Calvo Monge.
Batzordekideak:
Vocales:
– Donostialdeko ESIko Tumoreen Batzordearen ordezkari: José Javier Uriz Monaut.
– En representación del Comité de Tumores de la OSI Donostialdea: José Javier Uriz Monaut.
– Ezkerrralde-Enkarterri-Gurutzetako ESIko Tumoreen Batzordearen ordezkari: Ricardo López Almaraz.
– En representación del Comité de Tumores de la OSI Ezkerrraldea-Enkarterri-Cruces: Ricardo López Almaraz.
– Donostialdeko ESIko Onkohematologia Pediatrikoko Unitatearen arduraduna: Itziar Calvo Monge.
– La responsable de la Unidad de Oncohematología Pediátrica de la OSI Donostialdea: Itziar Calvo Monge.
– Ezkerralde-Enkarterri-Gurutzetako ESIko Onkohematologia Pediatrikoko Unitatearen arduraduna: Itziar Astigarraga Aguirre.
– La responsable de la UNIDAD de ONCOHEMATOLOGÍA PEDIÁTRICA de la OSI Ezkerraldea-Enkarterri-Cruces: Itziar Astigarraga Aguirre.
– Euskadiko Onkohematologia Pediatrikoaren koordinazioaren arduraduna: Maria Angeles Sala Gonzalez.
– La responsable de la coordinación de la oncohematología pediátrica en Euskadi: Maria Ángeles Sala Gonzalez.
– Pazienteen kudeaketaren arduraduna: Ana Bustinduy Bascarán.
– La responsable de la gestión de los pacientes: Ana Bustinduy Bascarán.
– Aditu gisa:
– Las personas en calidad de expertos:
– Julio Arrizabalaga Aguirre Zaldegui (IIS Biodonostia)
– Julio Arrizabalaga Aguirre Zaldegui (IIS Biodonostia)
– M.ª Jesús Cabero Pérez (Kantabriako Osasun Saila)
– M.ª Jesús Cabero Pérez (Consejería de Sanidad de Cantabria)
– Luis Castaño González (IIS Biocruces Bizkaia)
– Luis Castaño González (IIS Biocruces Bizkaia)
– Francisco Javier Fuertes Velez (Bilbo-Basurtuko ESIa)
– Francisco Javier Fuertes Vélez (OSI Bilbao-Basurto)
– Elisa Garrote Llanos (Bilbo-Basurtuko ESIa)
– Elisa Garrote Llanos (OSI Bilbao-Basurto)
– June Kortajarena Ambelez (Eusko Jaurlaritzako Plangintza, Antolamendu eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritza)
– June Kortajarena Ambelez (Dirección de Planificación, Ordenación y Evaluación Sanitarias del Gobierno Vasco)
– Xabier Leizea Ortega (Umeekin – Euskadiko Haur Onkologikoen Gurasoen Federazioa)
– Xabier Leizea Ortega (Umeekin – Federación de Padres de Niños Oncológicos del País Vasco)
– Juan Ignacio Montiano Jorge (Arabako ESIa)
– Juan Ignacio Montiano Jorge (OSI Araba)
– Enrique María Ocio San Miguel doktorea (Kantabriako Osasun Saila)
– Dr. Enrique María Ocio San Miguel (Consejería de Sanidad de Cantabria)
Bigarrena.– Agindu honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
Segundo.– La presente Orden surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2021eko uztailaren 19a.
En Vitoria-Gasteiz, a 19 de julio de 2021.
Osasuneko sailburua,
La Consejera de Salud,
MIREN GOTZONE SAGARDUI GOIKOETXEA.
MIREN GOTZONE SAGARDUI GOIKOETXEA.
RSS