Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, 404/2021 administrazioarekiko auzi-errekurtso arruntean hirugarren interesdunak epatzeko dena.
ANUNCIO de emplazamiento a terceras personas interesadas en el recurso contencioso-administrativo ordinario n.º 404/2021.
Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan ASGASCON elkarteak administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri du, zeina 404/2021 prozedura arrunteko izapideen bidez bideratzen ari baita, lehendakariaren maiatzaren 7ko 23/2021 Dekretuaren aurka. Dekretu hori SARS-CoV-2k eragindako infekzioen hedapena geldiarazteko prebentzio-neurriei buruzkoa da (2021eko maiatzaren 8ko EHAA, 89. zk.).
Ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, la Asociación ASGASCON ha interpuesto recurso contencioso-administrativo, que se sigue por los trámites de procedimiento ordinario con el n.º 404/2021, contra el Decreto 23/2021, de 7 de mayo, del Lehendakari, sobre medidas de prevención para contener la propagación de infecciones causadas por el SARS-CoV-2 (BOPV n.º 89, de 8 de mayo de 2021).
Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 49. artikuluan agindutakoa betez, aipatutako prozedura judizialean agertu eta pertsonatu daitezkeela jakinarazten zaie interesatuta dauden pertsona guztiei. Bederatzi egun izango dituzte horretarako, iragarki hau Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik aurrera.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, se emplaza a todas las personas que como terceros puedan estar interesadas, haciéndoles saber que pueden comparecer y personarse en el procedimiento judicial citado en el plazo de nueve días contados a partir del día siguiente a la fecha de publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
Aipatutako prozeduran interesdunak izan daitezkeen pertsonak ezezagunak direnez, iragarki hau argitaratzen da, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 44. artikuluan xedatutakoa betetzeko.
Resultando desconocidas las posibles personas interesadas en el procedimiento señalado, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Jakinarazpen honek Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
La presente notificación surtirá efectos a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Vitoria-Gasteiz, 2021eko ekainaren 8a.
En Vitoria-Gasteiz, a 8 de junio de 2021.
Araubide Juridikoaren zuzendaria,
La Directora de Régimen Jurídico,
NIEVES MARTÍNEZ DE ANTOÑANA BLANCO.
NIEVES MARTÍNEZ DE ANTOÑANA BLANCO.
RSS