Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

121. zk., 2021eko ekainaren 21a, astelehena

N.º 121, lunes 21 de junio de 2021


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

XEDAPEN OROKORRAK

DISPOSICIONES GENERALES

EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO
3516
3516

ERABAKIA, 2021eko ekainaren 3koa, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko Gobernu Kontseiluarena: aldatzea Informatika Fakultatearen Arautegia.

ACUERDO de 3 de junio de 2021, del Consejo de Gobierno de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, por el que se aprueba la modificación del Reglamento de la Facultad de Informática.

Informatika Fakultateko Batzarrak, 2021eko apirilaren 21eko bileran, erabaki zuen aldatzea ikastegiaren arautegia (2012ko azaroaren 12ko EHAA), onartzeko eskuordetutako botoa Ikastegi Batzarraren bileretarako eta ikastegiaren Intraneta besterik ez erabiltzea hartutako erabakien berri emateko.

En sesión de 21 de abril de 2021, la Junta de la Facultad de Informática acordó modificar el Reglamento del Centro (BOPV de 12 de noviembre de 2012) para admitir el voto delegado en las sesiones de la Junta de Centro y realizar la publicidad de los acuerdos exclusivamente a través de la intranet del Centro.

Fakultate Batzarrari dagokio ikastegiaren arautegia egin eta Gobernu Kontseiluari aurkeztea onar dezan, bai eta alda dezan ere.

Es función de la Junta de la Facultad la elaboración y propuesta al Consejo de Gobierno, para su aprobación, del Reglamento del Centro y, por tanto, para su modificación.

Proposatutako aldaketak Lege Zerbitzuaren aldeko txostena du.

La modificación propuesta cuenta con el informe favorable del Servicio Jurídico.

Gobernu Kontseiluari dagokio ematea behin betiko onespena ikastegien arautegietan egindako aldaketei.

Corresponde al Consejo de Gobierno aprobar definitivamente las modificaciones de los Reglamentos de los Centros.

Adierazitakoarengatik, eta idazkari nagusiak hala proposatuta, Gobernu Kontseiluak honako hau

Por lo expuesto, a propuesta del Secretario General, el Consejo de Gobierno

ERABAKI DU:
ACUERDA:

Lehenengoa.– Gehitzea 9.bis artikulua Informatika Fakultatearen Arautegiari. Honela geldituko da:

Primero.– Añadir al Reglamento de la Facultad de Informática un nuevo artículo 9 bis que quedará redactado como sigue:

«9.bis artikulua.– Ikastegien Oinarrizko Arautegiko 19.2 artikuluaren zehaztapena.

«Artículo 9 bis– Concordancia con el artículo 19.2 del Reglamento Marco de Centros

2.– Botoa eskuordetu ahal izango da, hauteskunde prozesuetan izan ezik. Kide anitzeko organoko kide bakoitzak boto bakar bat izan dezake eskuordetuta. Organoak eratzeko quorumari dagokionez, ez dira kontuan hartuko eskuordetutako botoak. Organoko kideek idatziz adierazi behar dute botoa eskuordetu egin dutela, eta idatzi hori bilerako aktari erantsiko zaio.»

2.– Se admite la delegación de voto salvo en procesos electorales. Cada miembro del órgano colegiado podrá ejercer como máximo un voto delegado. A los efectos de alcanzar el quórum constitutivo, no se computarán las delegaciones de voto. La delegación deberá estar formalizada por escrito e incorporarse como anexo al acta de la sesión.»

Bigarrena.– Aldatzea UPV/EHUko Informatika Fakultatearen Arautegiko 10. artikulua. Honela geratuko da:

Segundo.– Modificar el artículo 10 del Reglamento de la Facultad de Informática de la UPV/EHU, que quedará redactado en el sentido siguiente:

«10. artikulua.– Ikastegien Oinarrizko Arautegiko 23.2 artikuluaren zehaztapena.

«Artículo 10.– Concordancia con el artículo 23.2 del Reglamento Marco de Centros.

2.– Erabakiak fakultatearen Intranetean argitaratuko dira, gehienez ere hiru egun balioduneko epean, eta datuak babesteko legeria errespetaturik betiere. Erabaki horiek gutxienez hilabeteko epean egongo dira ikusgai, argitaratzen direnetik kontatzen hasita; eta epe horren barruan aurkeztu ahal izango zaio errektoreari kasuan kasuko errekurtsoa.»

2.– La publicación de los acuerdos adoptados se realizará en la intranet de la Facultad, en un plazo máximo de tres días hábiles, debiendo respetarse, en todo caso, la normativa vigente en materia de protección de datos. Dichos acuerdos permanecerán expuestos durante un plazo mínimo de un mes desde su publicación, tiempo durante el cual correrá el plazo a los efectos de interponer el correspondiente recurso ante el Rectorado.»

Hirugarrena.– Erabaki hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko agindua ematea.

Tercero.– Ordenar la publicación del presente Acuerdo en el Boletín Oficial del País Vasco.

Laugarrena.– Arautegiaren aldaketa argitaratu eta hurrengo egunean sartuko da indarrean.

Cuarto.– La modificación del Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación.

Leioa, 2021eko ekainaren 3a.

Leioa, a 3 de junio de 2021.

Errektorea,

La Rectora,

EVA FERREIRA GARCÍA.

EVA FERREIRA GARCÍA.

Idazkari nagusia,

El Secretario General,

AITOR ZURIMENDI ISLA.

AITOR ZURIMENDI ISLA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental