Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2021eko maiatzaren 3koa, SPRI-Enpresa Garapenerako Euskal Agentziako Nazioartekotze zuzendariarena, zeinaren bitartez argitaratzen baita SPRI-Enpresa Garapenerako Euskal Agentziaren Administrazio Kontseiluaren 2021eko apirilaren 27ko Erabakia, 2021eko «Beint Nazioartekotze Bekak» laguntzen programaren oinarri arautzaileak onetsi eta argitaratzekoa.
RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2021, de la Directora de Internacionalización de SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial, por la que se dispone la publicación del Acuerdo de 27 de abril de 2021, del Consejo de Administración de SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial, por el que se procede a la modificación del Programa de Ayudas «Beint Becas de Internacionalización» 2021 y se ordena su publicación.
SPRI-Enpresa Garapenerako Euskal Agentziaren Administrazio Kontseiluak 2021eko apirilaren 27ko bilkuran hartutako erabakiaren arabera, 2021eko «Beint Nazioartekotze Bekak» laguntzen programaren oinarri arautzaileak aldatu eta argitaratu ziren, zegokien publizitatea emateko ondoreekin.
Habiéndose adoptado por el Consejo de Administración de SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial, en su sesión celebrada el 27 de abril de 2021, el Acuerdo por el que se procede a la modificación de las bases reguladoras del programa de ayudas «Beint Becas de Internacionalización» 2021 y se ordena su publicación, y a los efectos de darle la debida publicidad,
Artikulu bakarra.– Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea 2021eko «Beint Nazioartekotze Bekak» laguntza-programaren oinarri arautzaileen aldatzeari eta deialdiari buruzko erabakia, idatzi honetan eranskin gisa atxiki dena.
Artículo único.– Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco el Acuerdo por el que se procede a la modificación de las bases reguladoras del programa de ayudas «Beint Becas de Internacionalización» 2021 y se ordena su publicación, que figura como anexo a la presente.
Bilbao, 2021eko maiatzaren 3a.
En Bilbao, a 3 de mayo de 2021.
SPRI-Enpresa Garapenerako Euskal Agentziako Nazioartekotzeko zuzendaria,
La Directora de Internacionalización de SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial,
MARÍA AINHOA ONDARZABAL IZAGUIRRE.
MARÍA AINHOA ONDARZABAL IZAGUIRRE.
2021eko martxoaren 11n, SPRI-Enpresa Garapenerako Euskal Agentziaren Administrazio Kontseiluak erabaki zuen 2021eko «Beint Nazioartekotze Bekak» Laguntza Programa arautzen duten oinarriak onartzea, argitaratzea eta horien deialdia egitea, argitaratzeko aginduta.
Con fecha 11 de marzo de 2021, el Consejo de Administración de SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial (SPRI), acordó la aprobación, publicación y convocatoria de las bases reguladoras del Programa de Ayudas «Beint Becas de Internacionalización» 2021, ordenando su publicación.
Ikusita hautaketa-batzordea aldatzeko beharra, hau
Habida cuenta de la necesidad de modificar la composición del Comité de Selección,
Lehenengoa.– 2021eko «Beint Nazioartekotze Bekak» Laguntza Programaren araudiko 10. artikuluko 9. atalaren aldaketa onartzea; honela geldituko da:
Primero.– Aprobar la modificación del apartado 9 del artículo 10, de las bases reguladoras del Programa de Ayudas «Beint Becas de Internacionalización» 2021, que quedará redactado en los siguientes términos:
«10. artikulua.– Bekadun izendatzeko hautagaitzak hautatzeko prozedura.
«Artículo 10.– Procedimiento de selección de las candidaturas para ser designados becarios o becarias.
9.– Hautaketa-batzordeak honako osaera eta eginkizun hauek izango ditu:
9.– El Comité de Selección tendrá la siguiente composición y funciones:
– Basque Trade & Investmenteko (Nazioartekotze Euskal Agentzia) programen teknikaria, presidente izango dena: Enbor Barruetabeña.
– Técnico programas de Basque Trade & Investment (Agencia Vasca de internacionalización) que actuará como presidente: Enbor Barruetabeña.
– Basque Trade & Investmenteko (Nazioartekotze Euskal Agentzia) kanpo sarearen teknikaria, kide izango dena: Iñigo Ochandiano.
– Técnico de Red Exterior de Basque Trade & Investment (Agencia Vasca de internacionalización) que actuará como vocal: Iñigo Ochandiano.
– SPRIko programen teknikaria, kide izango dena: Inmaculada López.
– Técnico programas de de SPRI que actuará como vocal: Inmaculada López.
– SPRIko programen izapidegilea, idazkari izango dena: Iker Arruabarrena.
– Responsable Tramitación de programas de SPRI, que desempeñará las labores de secretario: Iker Arruabarrena.
Honako hauek dira hautaketa-batzordearen zereginak: eskaerak aztertzea, hautagaien merituak eta gaitasunak baloratzea, eta, ondorioz, fase bakoitzean eskumeneko organoari igortzea bekadunen eta ordezkoen ebazpen-proposameneko zerrenda ordenatuak (modalitate, helmuga eta zuzkiduraren arabera). Hautagaiak baloratzeko, hautaketa-prozesuko proben xede diren arloetako adituen aholkularitza eska dezakete.
El Comité de selección tiene como función analizar las solicitudes, valorar los méritos y las capacidades de los candidatos y candidatas y, en consecuencia, para cada una de las fases, elevar al órgano competente las listas ordenadas con las propuestas de resolución de becarios y becarias y suplentes y sus correspondientes modalidades, destinos y dotaciones. Podrá requerir asesoramiento de especialistas en las materias objeto de las pruebas del proceso de selección para la evaluación de los candidatos.
Hautaketa-batzordea izango da botazio-prozeduraren bitartez hartuko diren erabakietan nagusi. artikulu honetako aurreikusi ez diren kasuetarako, Sektore Publikoaren Araubide Juridikoaren urriaren 1eko 40/2015 Legearen 15. artikuluan eta hurrengoetan xedatutakoa aplikatuko da.»
El Comité de Selección será soberano en la adopción de sus acuerdos, que se llevarán a cabo mediante el procedimiento de votación. En lo no previsto en este artículo será de aplicación lo establecido en los artículos 15 y siguientes de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de régimen jurídico del sector público.»
Bigarrena.– Ebazpen hau argitaratzeko eta indarrean sartzeko egin beharreko izapide guztiak egiteko ahalmena ematea SPRI-Enpresa Garapenerako Euskal Agentziaren Nazioartekotzeko zuzendariari.
Segundo.– Facultar a la Directora de Internacionalización de SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial a la realización de todos los actos de trámite que procedan para la publicación del presente Acuerdo.
Hirugarrena.– Ebazpen honen kontra, berraztertzeko errekurtsoa jar dakioke SPRI-Enpresa Garapenerako Euskal Agentziaren Administrazio Kontseiluari, hilabeteko epean, ebazpen hau argitaratu eta biharamunetik aurrera, edo administrazioarekiko auzi-errekurtsoa administrazioarekiko epaitegietan, bi hilabeteko epean, ebazpen hau argitaratu eta biharamunetik aurrera.
Tercero.– Contra el presente acuerdo, podrá interponer, con carácter potestativo, recurso de reposición ante el Consejo de Administración de SPRI-Agencia Vasca de Desarrollo Empresarial en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente de su publicación en el BOPV, o interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la jurisdicción contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente de su publicación en el BOPV.
Euskadiko Aldizkari Ofizialean argitaratzeko agintzea.
Ordenar la publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
RSS