Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

91. zk., 2021eko maiatzaren 11, asteartea

N.º 91, martes 11 de mayo de 2021


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

XEDAPEN OROKORRAK

DISPOSICIONES GENERALES

EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO
2629
2629

EBAZPENA, 2021eko apirilaren 9koa, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko idazkari nagusiarena, Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika Sailaren arautegiaren aldaketa onartzeko dena.

RESOLUCIÓN de 9 de abril de 2021, del Secretario General de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, por la que se aprueba la modificación del Reglamento del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura.

Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika sailaren arautegia 2012ko azaroaren 5eko EHAAn argitaratu zen.

El Reglamento del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura fue publicado en BOPV de 5 de noviembre de 2012.

Aldaketa unibertsitateko Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika saileko kontseiluak onetsi zuen 2021eko urtarrilaren 25eko bileran eta aldeko txosten juridikoa dauka.

La modificación fue aprobada por el Consejo de Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad en sesión de 25 de enero de 2021, y cuenta con informe jurídico favorable.

Sailen Oinarrizko Arautegian, 4.3 artikuluan, jasotakoari jarraituz, idazkari nagusiak onartuko du, eskumenak eskuordetuta, Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika Sailaren Arautegiaren aldaketa, betiere txosten guztiak aldekoak badira eta inork eskatu ez badu Gobernu Kontseiluan aurkezteko. artikulu horretan zehaztutakoaren arabera, bestalde, honako hauek dute hori eskatzeko eskubidea: Gobernu Kontseiluko kideek; arautegiak eragin egiten diela uste duten sailetako kontseiluek; eta kasuan kasuko saileko kideen % 15ek, gutxienez.

Corresponde al Secretario General de la UPV/EHU, por delegación del Consejo de Gobierno, de acuerdo al artículo 4.3 del Reglamento Marco de Departamentos, la aprobación de la modificación del Reglamento del Departamento siempre que no haya solicitud expresa de elevación al Consejo de Gobierno por alguna persona integrante de este, por parte del Consejo de otro Departamento que se considere afectado o por parte de, al menos, un 15 % de las y los miembros del propio Departamento.

Horregatik guztiagatik, ondokoa

En virtud de lo anterior,

EBATZI DUT:
RESUELVO:

Lehenengoa.– Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika Sailaren arautegia onartzea, eranskinean zehazten den bezala

Primero.– Aprobar la modificación del Reglamento del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura, en los términos recogidos en el anexo.

Bigarrena.– Agindua ematea arautegia Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko.

Segundo.– Ordenar su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Hirugarrena.– Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika Sailaren arautegia indarrean sartuko da argitaratu eta hurrengo egunean.

Tercero.– El Reglamento del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura entrará en vigor al día siguiente de su publicación.

Leioa, 2021eko apirilaren 9a.

En Leioa, a 9 de abril de 2021.

Idazkari nagusia,

El Secretario General,

AITOR ZURIMENDI ISLA.

AITOR ZURIMENDI ISLA.

ERANSKINA
ANEXO
UPV/EHUKO HIZKUNTZAREN ETA LITERATURAREN DIDAKTIKA SAILAREN ARAUTEGIA
REGLAMENTO DEL DEPARTAMENTO DE DIDÁCTICA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA DE LA UPV/EHU

Izena eta egoitza.

Denominación y sede.

1. artikulua.– Sailen Esparru Arautegiko 3.1 artikuluaren zehaztapena.

Artículo 1.– Concordancia con el artículo 3.1 del Reglamento Marco de Dptos.

Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika sailak Bilboko Hezkuntza Fakultatean dauka egoitza (Sarriena auzoa, z.g., 48940 Leioa, Bizkaia).

La sede administrativa del Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura está fijada en la Facultad de Educación de Bilbao (Barrio Sarriena s/n, 48940 Leioa, Bizkaia).

Sail atalak.

Secciones Departamentales.

2. artikulua.– Sailen Esparru Arautegiko 8. artikuluaren zehaztapena.

Artículo 2.– Concordancia con el artículo 8 del Reglamento Marco de Departamentos.

Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika sailak hiru sail atal ditu: Honakoak dira:

El Dpto. de Didáctica de la Lengua y la Literatura tiene tres Secciones, siendo las siguientes:

a) Gipuzkoako Campuseko sail atala; egoitza: Donostiako Hezkuntza, Filosofia eta Antropologia Fakultatea (Oñati plaza 3, 20018 Donostia, Gipuzkoa).

a) Sección Departamental del Campus de Gipuzkoa, con sede en la Facultad de Educación, Filosofía y Antropología de San Sebastián (Oñati Plaza 3, 20018, Donostia / San Sebastián, Gizpuzkoa).

b) Bizkaiko Campuseko sail atala; egoitza: Bilboko Hezkuntza Fakultatea (Sarriena auzoa, z.g., 48940 Leioa, Bizkaia).

b) Sección Departamental del Campus de Bizkaia, con sede en la Facultad de Educación de Bilbao (Sarriena auzoa z/g, 48940, Leioa, Bizkaia).

c) Arabako Campuseko sail atala; egoitza: Gasteizko Hezkuntza eta Kirol Fakultatea (Juan Ibáñez de Santo. Domingo 1, 01006 Gasteiz, Araba).

c) Sección Departamental del Campus de Álava, con sede en la Facultad de Educación y Deporte de Vitoria (Juan Ibáñez de Sto. Domingo 1, 01006, Vitoria-Gasteiz, Araba).

Botoa aldez aurretik ematea.

Depósito de voto.

3. artikulua.– Hauteskundeei buruzko Arautegi Orokorreko 7. artikuluaren zehaztapena.

Artículo 3.– Concordancia con el artículo 7 del Reglamento de Régimen Electoral General.

Saileko zuzendaria hautatzeko, botoa aldez aurretik ematea onartuko da, Hauteskundeei buruzko Arautegi Orokorreko 7. artikuluan zehaztutakoari jarraituz.

Para la elección de Directora o Director del Departamento se admitirá el depósito de voto regulado en el artículo 7 del Reglamento de Régimen Electoral General.

Batzorde Iraunkorra.

Comisión Permanente.

4. artikulua.– Sailen Esparru Arautegiko II. atalaren zehaztapena.

Artículo 4.– Concordancia con la Sección II del Reglamento Marco de Dptos.

Hizkuntzaren eta Literaturaren Didaktika Sailak Batzorde Iraunkorra izango du, eta Sailen Esparru Arautegiak II. atalean zehaztutakoari jarraituta arautuko da.

El Departamento de Didáctica de la Lengua y Literatura contará con una Comisión Permanente regulada de acuerdo a lo establecido en la Sección II del Reglamento Marco de Departamentos.

Botoa eskuordetzea.

Delegación de voto.

5. artikulua.– Sailen Esparru Arautegiko 22.4 artikuluaren zehaztapena.

Artículo 5.– Concordancia con el artículo 22.4 del Reglamento Marco de Departamentos.

4.– Hauteskundeetan izan ezik, onartu egiten da botoa eskuordetzeko aukera. Boto eskuordetzak idatziz jaso beharko dira, eta bilerako aktari erantsi. Organoko buruari posta elektronikoz jakinarazi beharko zaio botoa eskuordetzeko asmoa, eta nori eskuordetuko zaion botoa.

4.– Se admite la delegación de voto, salvo en procesos electorales. Cada miembro del órgano colegiado podrá ejercer como máximo un voto delegado. La delegación deberá estar formalizada por escrito e incorporarse como anexo al Acta de la sesión. Se deberá notificar al Presidente del órgano colegiado, mediante correo electrónico, la intención de delegación de voto así como en quien se va a delegar dicho voto.

Saileko Kontseiluko kideen ordezkapena.

Suplencia de miembros del Consejo de Departamento.

6. artikulua.– Hauteskundeei buruzko Arautegi Orokorreko 4.2 artikuluaren zehaztapena.

Artículo 6.– Concordancia con el artículo 4.2 del Reglamento de Régimen Electoral General.

Saileko Kontseiluan edo Batzorde Iraunkorrean kideren batek kargua uzten duenean, zerrenda bereko hurrengo kide ez hautetsiak beteko du haren lekua, gehienera ere 15 eguneko epean, organoko idazkariari kargua hutsik geratu dela jakinarazten zaion egunetik kontatzen hasita.

Las vacantes que se produzcan en el Consejo de Departamento y la Comisión Permanente serán suplidas en el plazo de 15 días por la siguiente persona no electa en esa candidatura desde su puesta en conocimiento ante el Secretario o Secretaria del Órgano.

Saileko Kontseiluko kideen ordezkapena.

Sustitución de miembros del Consejo de Departamento.

7. artikulua.– Hauteskundeei buruzko Arautegi Orokorreko 4.3 artikuluaren zehaztapena.

Artículo 7.– Concordancia con el artículo 4.3 del Reglamento de Régimen Electoral General.

Saileko Kontseiluko edo Batzorde Iraunkorreko kide titularren bat ez dagoenean edo gaixorik dagoenean, eta, oro har, behar bezala arrazoitutako beste egoeraren bategatik ez dagoenean, hautagai zerrenda bereko hurrengo kide ez-hautetsiak ordezkatuko du. Halakoetan, dena delako egoera egiaztatzen duen agiria helarazi beharko zaio saileko idazkariari, kide anitzeko organoaren bilera egin baino 48 ordu lehenago, gutxienez.

En los casos de ausencia o enfermedad de los miembros titulares del Consejo y la Comisión Permanente del Departamento y, en general, cuando concurra alguna causa justificada, podrán ser sustituidos por la siguiente persona no electa de esa candidatura, para lo cual habrá de presentarse la documentación acreditativa del motivo de la ausencia en la Secretaría del Departamento con, al menos, 48 horas de antelación a la celebración de la reunión del órgano colegiado.


Azterketa dokumentala


Análisis documental