Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2021eko martxoaren 4koa, Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariarena, ebazpen honetako huts materialak zuzentzen dituena: Ebazpena, 2020ko abenduaren 30ekoa, Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariarena, hainbat toki-erakunderi laguntzak esleitzen dizkiena, erakunde horietan zerbitzuan diharduten enplegatuen prestakuntza finantzatu dezaten.
RESOLUCIÓN de 4 de marzo de 2021, de la Directora del Instituto Vasco de Administración Pública, por la que se corrigen errores materiales en la Resolución de 30 de diciembre de 2020, de la Directora del Instituto Vasco de Administración Pública, por la que se asignan ayudas correspondientes a Entidades Locales para la financiación de la formación de las personas que prestan servicio en las mismas.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.c) artikuluak ezartzen duenez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak maila bereko xedapen baten bitartez zuzenduko dira, baldin eta nabarmenak ez badira eta horiek zuzentzearen ondorioz dokumentuaren edukia edo esanahia benetan edo itxuraz aldatzen bada.
El artículo 18.2.c) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido del documento, se subsanarán mediante disposición del mismo rango.
2020ko uztailaren 13an argitaratu zen Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian Euskal Autonomia Erkidegoko toki-administrazio eta foru-administrazioko enplegatuen prestakuntza finantzatzera bideratutako laguntzen deialdia egiten duen ebazpena.
Con fecha 13 de julio de 2020 se publicó en el Boletín Oficial del País Vasco la Resolución por la que se convocaron las ayudas destinadas a financiar la formación de las personas empleadas en las Administraciones locales y las Administraciones forales de la Comunidad Autónoma.
Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendariaren 2020ko abenduaren 30eko Ebazpenaren bidez, orobat, 2020an sortu eta Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeari prestakuntza-jarduerengatik ordaindutako matrikulen zati bat itzultzeko diren laguntzei dagokien ebazpena eman zen.
Mediante Resolución de 30 de diciembre de 2020, de la Directora del Instituto Vasco de Administración Pública, se procedió a dictar la Resolución correspondiente a las ayudas consistentes en la devolución de parte de las matrículas devengadas en el año 2020 y abonadas al Instituto Vasco de Administración Pública por la participación en actividades de formación.
Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen 39/2015 Legeak 109.2 artikuluan xedatzen duenez, administrazio publikoek edozein unetan zuzendu ditzakete, ofizioz edo interesdunek eskaturik, beren egintzetako oker materialak, egitezkoak edo aritmetikoak.
Según establece el artículo 109.2 de la Ley 39/2015, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, las Administraciones Públicas podrán, asimismo, rectificar en cualquier momento, de oficio o a instancia de los interesados, los errores materiales, de hecho o aritméticos existentes en sus actos.
Horrelako hutsak atzeman dira 2020ko abenduaren 30eko Ebazpenean, zeinaren bidez hainbat toki-erakunderi laguntzak esleitzen baitzaizkie, erakunde horietan zerbitzuan diharduten enplegatuen prestakuntza finantzatu dezaten. Hori dela eta, hutsak zuzendu egin behar dira.
Detectados errores de esta naturaleza en la Resolución de 30 de diciembre de 2020, por la que se asignan ayudas correspondientes a Entidades Locales para la financiación de la formación de las personas que prestan servicio en las mismas, procede rectificarlos.
Aurreko guztiarengatik, hau
Por todo lo anterior
Lehenengoa.– Zuzentzea IVAPeko zuzendariaren 2020ko abenduaren 30eko Ebazpenean Añanako Kuadrillari esleitutako kopurua, erakunde horren zerbitzura diharduten langileen prestakuntza finantzatzeko laguntza gisa emandakoa, honela:
Primero.– Corregir en la Resolución de 30 de diciembre de 2020, de la Directora del IVAP, las cantidades asignadas a la Cuadrilla de Añana, en concepto de ayudas para la financiación de la formación del personal al servicio de dicha entidad, en los siguientes términos:
Hau dioen lekuan:
Donde dice:
Hau esan behar du:
Debe decir:
Bigarrena.– Zuzendu den ebazpenaren gainerako edukiari bere horretan eustea.
Segundo.– Mantener en sus términos el resto del contenido de la Resolución corregida.
Vitoria-Gasteiz, 2021eko martxoaren 4a.
En Vitoria-Gasteiz, a 4 de marzo de 2021.
Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundeko zuzendaria,
La Directora del Instituto Vasco de Administración Pública,
MARÍA TERESA IRURETAGOYENA IBARGUREN.
MARÍA TERESA IRURETAGOYENA IBARGUREN.
RSS