Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2020ko irailaren 9koa, Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendariarena, 2020ko ekainaren 2ko Ebazpenaren bidez ezarritako ehizatzeko gaitasun-azterketaren bigarren deialdia bertan behera uzten duena. Ebazpen horren bidez, ehizatzeko gaitasun-azterketetarako deialdia egiten da 2020. urterako.
RESOLUCIÓN de 9 de septiembre de 2020, del Director de Agricultura y Ganadería, por la que se suspende la celebración de la segunda convocatoria del examen de aptitud para cazar establecida por Resolución de 2 de junio de 2020, de modificación de la Resolución de 12 de diciembre de 2019, por la que se convocan para el año 2020 exámenes de aptitud para cazar.
2020ko urtarrilaren 9an, Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendariaren 2019ko abenduaren 12ko Ebazpena argitaratu zen Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian, 5. zenbakian. Ebazpen horren bidez, ehizatzeko gaitasun-azterketen deialdia egin zen 2020rako.
Con fecha 9 de enero de 2020, se publicó en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 5 la Resolución de 12 de diciembre de 2019, del Director de Agricultura y Ganadería, por la que se convocaban para el año 2020 exámenes de aptitud para cazar.
2020ko ekainaren 5ean, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (109. zk.) argitaratu zen Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendariaren 2020ko ekainaren 2ko Ebazpena, aurrekoa aldatzen duena.
Con fecha 5 de junio de 2020, se publicó en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 109 la Resolución de 2 de junio de 2020, del Director de Agricultura y Ganadería, de modificación de la anterior.
Ebazpenaren bigarren ebazpen-zatian, ehizatzeko gaitasun-azterketaren bigarren deialdia egiteko data eta ordu berriak ezarri ziren, eta adierazi zen azterketa hori 2020ko irailaren 19an izango zela, 10: 00etan, Letren Fakultatean, Gasteizko Unibertsitateko pasealekuko 5. zenbakian.
El Resuelvo Segundo de la Resolución se establecía nueva fecha y hora para la celebración de la segunda convocatoria del examen de aptitud para cazar, indicándose que la misma tendría lugar el día 19 de septiembre de 2020 a las 10:00 horas en la facultad de Letras – Aula Magna, c/ Paseo de la Universidad n.º 5 de Vitoria-Gasteiz.
Azken ebazpen hori argitaratu ondoren, Larrialdiei Aurre Egiteko Bidea-Labi Euskadiko Babes Zibileko Plana aktibatu da, COVIDren hedapenaren ondoriozko osasun-alerta egoeran dagoelako19 (EHAA, 160. zk., 2020ko abuztuaren 17koa, astelehena).
Con posterioridad a la publicación de esta última resolución se ha activado el Plan de Protección Civil de Euskadi, Larrialdiei Aurregiteko Bidea-Labi, ante la situación de alerta sanitaria derivada de la propagación de la COVID19 (BOPV n.º.160, lunes 17 de agosto de 2020).
Hori guztia dela eta, eten egin behar da 2020ko irailaren 19an, 10: 00etan, Letren Fakultatean, Gasteizko Unibertsitateko pasealekuko 5. zenbakian, egingo den proba.
Por todo lo anterior es necesario suspender la realización de la prueba convocada para el día 19 de septiembre de 2020 a las 10:00 horas en la facultad de Letras – Aula Magna, c/ Paseo de la Universidad n.º 5 de Vitoria-Gasteiz.
Horrenbestez, honako hau
En virtud de lo cual,
Lehenengoa.– 2020ko irailaren 19an, 10: 00etan, Gasteizko Unibertsitate kaleko 5. zenbakian dagoen Letren Fakultatean, ehizatzeko gaitasun-azterketa bertan behera uztea, beste abisu bat eman arte.
Primero.– Suspender la realización del examen de aptitud para cazar previsto para el día 19 de septiembre de 2020 a las 10:00 horas en la facultad de Letras – Aula Magna, c/ Paseo de la Universidad n.º 5 de Vitoria-Gasteiz, hasta nuevo aviso.
Bigarrena.– Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, interesdunek gora jotzeko errekurtsoa aurkez diezaiokete Nekazaritzako, Arrantzako eta Elikagai Politikako sailburuordeari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Segundo.– Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, los interesados e interesadas podrán interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Agricultura, Pesca y Política Alimentaria en el plazo de 1 mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2020ko irailren 9a.
En Vitoria-Gasteiz, a 9 de septiembre de 2020.
Nekazaritza eta Abeltzaintzako zuzendaria,
El Director de Agricultura y Ganadería,
JORGE GARBISU BUESA.
JORGE GARBISU BUESA.
RSS