Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

172. zk., 2020ko irailaren 2a, asteazkena

N.º 172, miércoles 2 de septiembre de 2020


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

IRUNGO LEHEN AUZIALDIKO ETA INSTRUKZIOKO 3 ZENBAKIKO ZUZENEKO LAGUNTZA EMATEKO UNITATE PROZESALA
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N.º 3 DE IRUN
3479
3479

EDIKTUA, delitu arinei buruzko 76/2019 judizioaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del juicio sobre delitos leves n.º 76/2019.

Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesala – Irungo Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 3 zenbakiko Epaitegia.

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción n.º 3 de Irun – Unidad Procesal de Apoyo Directo.

Nik, Isabel Maria Viera Lima andreak, Justizia Administrazioaren letradua naizen honek,

D.ª Isabel Maria Viera Lima Letrada de la Administración de Justicia.

FEDE EMATEN DUT:
DOY FE:

76/2019 delitu arinei buruzko judizioan, 2020-06-29an epaia eman duela Pablo Aguirre Allende jaunak, epaitegi honetako epaileak.

Que en el juicio sobre delitos leves n.º 76/2019 se ha dictado con fecha 29-06-2020 sentencia por el Ilmo. Sr. Juez de este Juzgado, D. Pablo Aguirre Allende.

Jarraian zehazten den pertsona lokalizatu ez denez, honen bidez jakinarazten zaio.

Al no haber sido localizadas a las personas que se indica a continuación, por el presente se le notifica la misma.

Jakinarazpena nori zuzentzen zaion: Antonio Tortoles Iglesias eta Jose Antonio Chapartegui Torres.

Personas a las que se notifica: Antonio Tortoles Iglesias y a Jose Antonio Chapartegui Torres.

Ezagutzera ematen zaio, aipatutako ebazpenaren aurka, apelazioko errekurtsoa jarri ahal izango duela Gipuzkoako Probintzia Auzitegian bost eguneko epean. Errekurtsoa epaitegi honetan aurkeztu beharko da.

Se le hace saber que contra dicha resolución podrá interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Gipuzkoa en el plazo de cinco días, recurso que deberá presentar en este Juzgado.

Ebazpena osorik ezagutzeko, aurkeztu zaitez organo honen bulegoan.

El contenido íntegro de la resolución puede conocerlo presentándose en la oficina de este órgano.

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadin, ediktu hau egiten dut Irunen, 2020ko abuztuaren 26an.

Para su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, expido el presente en Irun, a 26 de agosto de 2020.

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.

LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental