Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Fermin Calbeton eremuaren xehetasun-azterketa behin betiko onartzeari buruzkoa.
ANUNCIO relativo a la aprobación definitiva del Estudio de Detalle del ámbito 5.3.10 Fermin Calbeton.
Udal Batzarrak, bi mila eta hogeiko otsailaren 28an eginiko bilkuran, honako akordio hau hartu zuen, eta honela dio bere xedapen zatiak:
El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día veintiocho de febrero de dos mil veinte, adoptó el siguiente acuerdo, cuya parte dispositiva dice:
«1.– 5.3.10 Fermin Calbeton eremuaren xehetasun-azterketa behin betiko onartzea.
«1.º.– Aprobar definitivamente el Estudio de Detalle del ámbito 5.3.10 Fermin Calbeton.
(...)
(...)
3.– Erabaki honek amaiera ematen dio administrazio-bideari. Ebazpen horren aurka, aukerako berraztertze-errekurtsoa aurkeztu ahal izango da, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri aurretik, hilabeteko epean, jakinarazpena egin eta hurrengo egunetik aurrera zenbatzen hasita, edo, bestela, zuzenean aurkaratu ahal izango da Donostiako Administrazioarekiko Auzien Salan, bi hilabeteko epean, jakinarazpena egin eta hurrengo egunetik aurrera zenbatuta, egokitzat jo litekeen beste edozein errekurtsoz gainera».
3.º.– El presente acuerdo pone fin a la vía administrativa. Contra el mismo podrá interponerse potestativamente recurso de reposición, previo al contencioso-administrativo, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a la fecha de su notificación, o bien impugnarse directamente ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo de Donostia / San Sebastián, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a la fecha de su notificación, todo ello con independencia de cualquier otro que se estime oportuno».
– Akordio hori zein xehetasun-azterketaren eduki osoa herritarren eskura daude ondorengo helbide elektronikoan: www.irun.org
– El mencionado acuerdo, así como el contenido íntegro del Estudio de Detalle se encuentra a disposición del público en la siguiente dirección electrónica: www.irun.org
– Ingurumen Administrazioko Zuzendaritzaren 2019ko abuztuaren 8ko Ebazpena, Fermin Calbeton 5.3.10 eremuaren xehetasun-azterketaren ingurumen txosten estrategikoa egitekoa dena, 2019ko irailaren 12ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian (173 zenbakian) argitaratuta dago.
– La Resolución de 8 de agosto de 2019, del Director de Administración Ambiental, por la que se formula el Informe ambiental estratégico del Estudio de Detalle del ámbito 5.3.10 Fermin Calbeton, aparece publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 173 de fecha 12 de septiembre de 2019.
Hori guztia Ingurumen Ebaluazio Estrategikoari buruzko abenduaren 9ko 21/2013 Legearen 31. eta 32. artikuluetan xedatutakoaren ondorioetarako argitaratzen da.
Lo que se publica a efectos de lo dispuesto en los artículos 31 y 32 de la Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental Estratégica.
Irun, 2020ko ekainaren 2a.
En Irun, a 2 de junio de 2020.
Hirigintzako teknikaria,
La Técnico de Urbanismo,
MARIA LUISA FERRANDO FOS.
MARIA LUISA FERRANDO FOS.
RSS