Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

11. zk., 2020ko urtarrilaren 17a, ostirala

N.º 11, viernes 17 de enero de 2020


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

IRAGARKIAK

ANUNCIOS

Pribatuen iragarkiak

Anuncios particulares

EUSKO TRENBIDEAK SAU
EUSKO TRENBIDEAK, S.A.U.
219
219

IRAGARKIA, lizitatzekoa, zeinaren bidez lehiaketa publikorako deialdia egiten baita Euskotreneko Ticketing Informazio Sistema Integratuaren Mantentzea (SIIT) kontratatzeko.

ANUNCIO de licitación por el que se convoca concurso público para la contratación del Mantenimiento del Sistema Integrado de Información de Ticketing (SIIT) de Euskotren.

1.– Erakunde kontratatzailea.

1.– Entidad contratante.

a) Kontratazio organoa: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos SAU Sozietate Publikoa.

a) Órgano de contratación: Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U.

b) Espedientea izapidetzen duen Saila: Erosketa eta Kontratazio Saila.

b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Compras y Contratación.

2.– Kontratuaren xedea.

2.– Objeto del contrato.

a) Espediente-zenbakia: P10028593.

a) N.º de expediente: P10028593.

b) Helburuaren deskribapena: Euskotreneko Ticketing Informazio Sistema Integratuaren Mantentzea (SIIT).

b) Descripción del objeto: Mantenimiento del Sistema Integrado de Información de Ticketing (SIIT) de Euskotren.

c) Burutzapen/emate tokia: Euskadi.

c) Lugar de ejecución/ entrega: Euskadi.

d) Burutzapen-epea: bi urte, urte bateko luzapen bat egiteko aukerarekin.

d) Plazo de ejecución: 2 años, con posibilidad de 1 prórroga anual.

e) Loteak: ez.

e) Lotes: no.

3.– Izapidetzea, prozedura eta esleipen-era.

3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Izapidetza: ohikoa.

a) Tramitación: ordinaria.

b) Prozedura: irekia.

b) Procedimiento: abierto.

c) Era: lehiaketa publikoa.

c) Forma: concurso público.

4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua:

4.– Presupuesto base de licitación:

Lizitazioaren gehiengo aurrekontua 347.800,00 euro da, bi urterako, BEZik gabe, honela zatituta:

El presupuesto máximo de licitación es de 347.800,00 euros, para dos años, sin IVA, desglosado como sigue:

Mantentze zuzentzailea, Administrazioa eta sistemaren operazioa, eta Kudeaketa eta Koordinazio lanak kontratu betean sartuta. Gehieneko lizitazioa: 56.400,00 euro urtean, BEZik gabe. Gehieneko aurrekontuaren % 20tik gorako beherapena dakarten eskaintzak ohi baino baxuagoak izan daitezke eta ez dira onartuko. Eskainitako euro/hilabeteko aleko prezioa esleituko da.

Mantenimiento correctivo, Administración y Operación del sistema, y las labores de Gestión y Coordinación englobadas en el contrato completo: máximo de licitación: 56.400,00 euros/ año, sin IVA. Las ofertas que supongan una rebaja superior al 20% sobre el presupuesto máximo, podrán considerarse anormalmente bajas y podrán no ser admitidas. Se adjudicará el precio unitario euro/mes ofertado.

Mantentze ebolutiboa eta Asistentzia erabiltzaileei. Gehieneko lizitazioa: 117.500,00 euro/urtean, BEZik gabe. Gehieneko prezioa euroa/ordua: 47,00 euro/ordua, BEZik gabe. Gehieneko zenbatekoarekiko % 10etik gorako beherapena dakarten eskaintzak ohi baino baxuagoak izan daitezke eta ez dira onartuko. Eskainitako euro/orduko aleko prezioa esleituko da.

Mantenimiento evolutivo y asistencia a personas usuarias: máximo de licitación: 117.500,00 euros/ año, sin IVA. Máximo precio euro/ hora: 47,00 euros/ hora, sin IVA. Las ofertas que supongan una rebaja superior al 10% sobre el importe máximo, podrán considerarse anormalmente bajas y podrán no ser admitidas. Se adjudicará el precio unitario euro/hora hasta el máximo de 2.500 horas anuales.

Kontratuaren balio zenbatetsia, argitaratzeko, ustezko luzapena barne, 521.700,00 eurokoa da (BEZa kanpo).

El valor estimado del contrato, a efectos de su publicación, incluyendo la posible prórroga, es 521.700,00 euros, (IVA excluido).

Kontratuaren indarraldian ez dira prezioak berrikusiko, ezta kontratua luzatzeko aukerarik ere.

No habrá revisión de precios durante la vigencia del contrato, ni de su posible prórroga.

5.– Bermeak: agirien arabera.

5.– Garantías: según pliegos.

6.– Dokumentazioa eta informazioa lortu: Euskadin Kontratazio Publikoaren Kontratatzailearen Profila.

6.– Obtención de documentación e información: Perfil del Contratante de la Contratación Pública en Euskadi.

7.– Kontratistaren berariazko baldintzak: agirien arabera.

7.– Requisitos específicos del contratista: según pliegos.

8.– Eskaintzen edo parte hartzeko eskaeren aurkezpena:

8.– Presentación de las ofertas o de solicitudes de participación:

a) Aurkezteko azken eguna: 2020ko otsailaren 3a, eguerdiko 12:00etan.

a) Fecha límite de presentación: 12:00 horas del 3 de febrero de 2020.

b) Aurkezteko tokia: baliabide elektronikoak erabiliz lizitazio elektroniko sistema deritzon aplikazioaren bidez. Aplikazio hori Euskadiko kontratazio publikoaren kontratatzaile profilean kokatuta dago (lizitazio elektronikoa).

b) Lugar de presentación: por medios electrónicos a través de la aplicación denominada, sistema de licitación electrónica, ubicada en el perfil del contratante de la contratación pública de Euskadi (licitación electrónica).

c) Enpresa lizitatzailea eskaintza mantentzera behartuta dagoen epea: 3 hilabete.

c) Plazo durante el cual la empresa licitadora estará obligada a mantener su oferta: 3 meses.

9.– Bestelako informazioak: baldintza pleguetan emandakoak.

9.– Otras informaciones: según pliegos.

10.– Iragarkiaren gastuak: iragarki honen gastuak lehiaketaren esleipena lortzen duen enpresak ordainduko ditu, bakoitzak dagokion zatia.

10.– Gastos de anuncios: los gastos del presente anuncio serán satisfechos por cuenta de la empresa o empresas que resulten adjudicatarias del concurso, cada una en la parte que le corresponda.

Bilbao, 2019ko abenduaren 19a.

Bilbao, a 19 de diciembre de 2019.

Euskotreneko zuzendari nagusia,

El Director General de Euskotren,

MANUEL LEZA OLAIZOLA.

MANUEL LEZA OLAIZOLA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental