Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

222. zk., 2019ko azaroaren 21a, osteguna

N.º 222, jueves 21 de noviembre de 2019


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BIZKAIKO PROBINTZIA AUZITEGIA
AUDIENCIA PROVINCIAL DE BIZKAIA
5406
5406

EDIKTUA, hipoteka betearazteari buruz apelazioan bideratutako 425/2018 prozeduraren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento n.º 425/2018 seguido en apelación sobre ejecución hipotecaria.

Bizkaiko Probintzia Auzitegia – Bosgarren Sekzioa.

Audiencia Provincial de Bizkaia – Sección Quinta.

Apelazio-errekurtsoa: 425/2018-N.

Recurso de apelación 425/2018-N.

Jatorriko o. judiziala: Zerbitzu Erkide Prozesal eta Betearazpenekoa. Sekzio zibila. Barakaldo.

O. Judicial origen: Servicio Común Procesal de Ejecución. Sección Civil. Barakaldo.

Hipoteka betearazteko autoak, 222/2018.

Autos de Ejecución hipotecaria 222/2018.

Errekurtsogilea: Unión de Créditos Inmobiliarios Establecimiento Financiero de Credito UCI, S.A.

Recurrente: Unión de Créditos Inmobiliarios Establecimiento Financiero de Credito UCI, S.A.

Prokuradorea: Marta Arruza Doueil.

Procuradora: Marta Arruza Doueil.

Abokatua: Alejo Sangra Inciarte.

Abogado: Alejo Sangra Inciarte.

Errekurritua: Jose Vargas Jimenez.

Recurrido: Jose Vargas Jimenez.

Autoa eman da, 2019-10-28an, aipatutako errekurtsoan, eta honela dio xedapen-zatiak:

En el referido recurso se ha dictado el 28-10-2019 auto, en la que la parte dispositiva es la siguiente:

Salak honako erabaki hau hartu du: baiesten da Unión de Créditos Inmobiliarios SAren ordezkariak aurkeztu duen apelazio-errekurtsoa Barakaldoko Lehen Auzialdiko Betearazpen Epaitegiko magistratuak 2018ko maiatzaren 4an, 2018ko 222 hipoteka betearazteko autoetan, eman zuen autoaren aurka. Horrenbestez, ebazpen hori baliogabetzen da, eta ondoriorik gabe uzten da autoen largespena; betearazpenaren prozeduraren izapideek aurrera egingo dute, eta gora jotzeko errekurtso honen kostuak ez zaizkio berariaz inori ezartzen.

La Sala acuerda: estimar el recurso de apelación interpuesto por la representación de Unión de Créditos Inmobiliarios, S.A., contra el Auto dictado el día 4 de mayo de 2018, por la Ilma Sra. Magistrada del Juzgado de Primera Instancia de Ejecución de Barakaldo, en los autos de Ejecución Hipotecario n.º 222 de 2018, y se revoca dicha resolución, en el sentido de dejar sin efecto el sobreseimiento de los autos, acordando en su lugar la continuación del procedimiento de ejecución por sus trámites propios, y no se hace especial imposición de las costas devengadas en esta alzada.

Itzul bekio errekurtsogileari errekurtsoa jartzeko gordailu gisa jarri duen zenbatekoa.

Devuélvase a la recurrente el importe del depósito constituido para recurrir.

Itzul bitez autoak jatorrizko epaitegira. Ebazpen honen lekukotza ere bidaliko da, bete dadin.

Devuélvanse los autos al Juzgado del que proceden con testimonio de esta resolución para su cumplimiento.

Ebazpen honen aurka ezin da errekurtsorik aurkeztu.

Contra esta resolución no cabe recurso alguno.

Epai honen egiaztagiria erroiluari batuko zaio. Ebazpen honen bidez behin betiko epaituz, eman, agindu eta izapidetzen dugu.

Así, por esta resolución, de la que se unirá certificación al rollo, definitivamente juzgando, lo pronunciamos, mandamos y firmamos.

Jose Vargas Jimenez demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen (PZL) 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Jose Vargas Jimenez y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LEC), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Interesdunak jakinarazten den ebazpenaren testu osoa eskura dezake epaitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Bilbao, 2019ko urriaren 30a.

En Bilbao (Bizkaia), a 30 de octubre de 2019.

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.

LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental