Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2019ko irailaren 2koa, Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuarena, zeinaren bidez Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroan inskribatzen baita «Mubil Fundazioa» izeneko fundazioaren eraketa.
ORDEN de 2 de septiembre de 2019, del Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno, por la que se inscribe en el Registro de Fundaciones del País Vasco la constitución de la Fundación «Mubil Fundazioa».
Ikusi da «Mubil Fundazioa»ren eraketa Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroan inskribatzeko eskatzeko aurkeztutako espedientea.
Visto el expediente por el que se solicita la inscripción en el Registro de Fundaciones del País Vasco, de la constitución de la Fundación «Mubil Fundazioa», sobre la base de los siguientes
Lehenengoa.– Gobernantza Publiko eta Autogobernu Sailean eskabide bat sartu zen, «Mubil Fundazioa»ren eratzea Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroan inskribatzeko (Gipuzkoako Foru Aldundiak eratu zuen fundazio hori). Eskabidearekin batera, eraketaren eskritura publikoa aurkeztu zen. Eskritura horri fundazio-gutunaren izaera eman zitzaion, beste pertsona batzuek ere fundatzaile gisa atxikitzeko aukera izan dezaten, egiletsi eta bi urteko epean.
Primero.– En el Departamento de Gobernanza Pública y Autogobierno tuvo entrada solicitud de inscripción en el Registro de Fundaciones del País Vasco, de la constitución de la Fundación «Mubil Fundazioa», constituida por la Diputación Foral de Gipuzkoa. A la solicitud se adjuntó la escritura pública de constitución. Se le otorgó a dicha escritura el carácter de carta fundacional, para que se puedan adherir con posterioridad otras personas con el carácter de fundadoras, en el plazo de dos años desde su otorgamiento.
Bigarrena.– Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Babeslaritzaren Aholku Batzordeak 2019ko uztailaren 19an aldeko txostena eman zuen fundazioaren xedeen zilegitasunari eta interes orokorrari buruz eta haren bideragarritasun ekonomikoari buruz.
Segundo.– La Comisión Asesora del Protectorado de Fundaciones del País Vasco emitió el 19 de julio de 2019 informe favorable referente a la licitud e interés general de los fines fundacionales, así como a la viabilidad económica de la Fundación.
Hirugarrena.– Fundazioaren estatutuen 3. artikuluan aurreikusitakoaren arabera, fundazioaren xedea da Gipuzkoako Lurralde Historikoaren gaitasunak sendotzea elektromugikortasunaren arloan, mugikortasun elektrikoarekin lotutako sektorearen garapena bultzatzea eta Gipuzkoako enpresen lehiakortasuna eta nazioarteko posizionamendua indartzea.
Tercero.– En virtud de lo previsto en el artículo 3 de los estatutos, la Fundación tiene por objeto reforzar las capacidades del Territorio Histórico de Gipuzkoa en materia de electromovilidad, impulsar el desarrollo del sector asociado a la movilidad eléctrica y reforzar la competitividad y posicionamiento internacional de las empresas de Gipuzkoa.
Laugarrena.– Estatutuen 4. artikuluan xedatutakoaren arabera, fundazioak Donostiako Gipuzkoa Plazan (z/g) izango du egoitza (Gipuzkoako Foru Aldundiaren Jauregia), eta Gipuzkoako Lurralde Historikoaren eremuan egingo du lan batez ere, horrek ezertan galarazi gabe jarduera hori Euskal Autonomia Erkidego osora zabaltzea. Gainera, fundazioaren helburuak garatzeko, Estatuko eta nazioarteko bitartekoekin ezarri ahal izango ditu harremanak, eta egoki iritzitako baliabideak erabili, baliabide horiek edozein tokitan egonda ere.
Cuarto.– Conforme dispone el artículo 4 de los estatutos, el domicilio fundacional queda fijado en la Plaza de Gipuzkoa, s/n (Palacio Foral de la Diputación Foral de Gipuzkoa), de Donostia/ San Sebastián, desarrollando la Fundación principalmente sus actividades en el Territorio Histórico de Gipuzkoa, sin perjuicio de poder extenderlas al resto de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Además, para el desarrollo de sus fines fundacionales, podrá establecer y mantener relaciones con medios nacionales e internacionales y emplear los medios que parezcan adecuados, cualquiera que sea el lugar en que se localicen.
Bosgarrena.– Erakunde fundatzaileak 30.000 euroko ekarpena egin du, fundazioaren hasierako hornidura gisa.
Quinto.– La entidad fundadora aporta 30.000 euros como dotación fundacional inicial.
Seigarrena.– Eratzeko eskritura publikoan jasotzen denez, erakunde fundatzaileak ebatzi du bost izango direla hasierako patronatukideak, eta ondoren adierazitakoak izendatu ditu berezko patronatukide. Horien iraupena mugagabea izango da, eta onartu egin dituzte karguak.
Sexto.– Según consta en la escritura pública de constitución, la entidad fundadora fija en cinco el número inicial de patronos, y nombra los siguientes patronos natos, con duración indefinida, los cuales han aceptado sus cargos:
– Lehendakaria: Ainhoa Aizpuru Murua andrea. Gipuzkoako Foru Aldundiko Ekonomia Sustapen, Landa Ingurune eta Lurralde Oreka Saileko foru-diputatua.
– Presidenta: doña Ainhoa Aizpuru Murua. Diputada foral del Departamento de Promoción Económica, Medio Rural y Equilibrio Territorial, de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
– Lehendakariordea: Antton Tomasena Rodríguez jauna. Gipuzkoako Foru Aldundiko Berrikuntzako eta Internazionalizazioko zuzendari nagusia.
– Vicepresidente: don Antton Tomasena Rodríguez. Director General de Innovación e Internacionalización, de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
– Idazkaria: Garikoitz Agote Alberro jauna. Gipuzkoako Foru Aldundiko Sustapen Ekonomikoko zuzendari nagusia.
– Secretario: don Garikoitz Agote Alberro. Director General de Promoción Económica, de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
– Bokala: Jose Enrique Corchón Álvarez jauna. Gipuzkoako Foru Aldundiko Finantza eta Aurrekontuetako zuzendari nagusia.
– Vocal: don Jose Enrique Corchón Álvarez. Director General de Finanzas y Presupuestos, de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
– Bokala: Maite Barruetabeña Zenekorta andrea. Gipuzkoako Foru Aldundiko Araubide Juridikoko eta Funtzio Publikoko zuzendari nagusia.
– Vocal: doña Maite Barruetabeña Zenekorta. Directora General de Régimen Jurídico y Función Pública, de la Diputación Foral de Gipuzkoa.
Lehenengoa.– Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuak eman behar du, agindu bidez, eratze-espediente honi buruzko ebazpena, honako arau hauetan xedatutakoarekin bat etorriz: Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Babesletzaren eta Erregistroaren Erregelamendua onartzen duen uztailaren 23ko 115/2019 Dekretuaren 3.1.a) artikulua; Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioko sailak sortu, ezabatu eta aldatzeko eta horien egitekoak eta jardun-arloak finkatzeko Lehendakariaren azaroaren 26ko 24/2016 Dekretuaren 6.1.m) artikulua, eta Gobernantza Publiko eta Autogobernu Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen apirilaren 11ko 71/2017 Dekretuaren 3.1 artikulua.
Primero.– Corresponde al Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno dictar, mediante Orden, la resolución del presente expediente de constitución, en virtud de lo previsto en el artículo 3.1.a) del Decreto 115/2019, de 23 de julio, por el que se aprueba el Reglamento del Protectorado y del Registro de Fundaciones del País Vasco, artículo 6.1.m) del Decreto 24/2016, de 26 de noviembre, del Lehendakari, de creación, supresión y modificación de los Departamentos de la Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco y de determinación de funciones y áreas de actuación de los mismos y artículo 3.1 del Decreto 71/2017, de 11 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Gobernanza Pública y Autogobierno.
Bigarrena.– Legitimatutako pertsona batek sustatu du espediente hau, eta ebazpena emateko oinarrizkotzat jotzen diren dokumentu eta datu guztiak aurkeztu dira. Horrela, bereziki betetzen da Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioei buruzko ekainaren 2ko 9/2016 Legearen 7. artikulutik 12. artikulura eta 51.2 artikuluan eta Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Babesletzaren eta Erregistroaren Erregelamendua onartzen duen uztailaren 23ko 115/2019 Dekretuaren 7. artikulutik 41. artikulura eskatutakoa, eta erregelamenduetan ezarritakoarekin bat etorrita eratu da fundazioa.
Segundo.– El presente expediente ha sido promovido por persona legitimada para ello, y al mismo se han aportado cuantos datos y documentos se consideran esenciales, cumpliéndose especialmente los requisitos señalados en los artículos 7 a 12 y 51.2 de la Ley 9/2016, de 2 de junio, de Fundaciones del País Vasco, y artículos 7 y 41 del Decreto 115/2019, de 23 de julio, por el que se aprueba el Reglamento del Protectorado y del Registro de Fundaciones del País Vasco, ajustándose la constitución de la Fundación a las previsiones legales y reglamentarias que devienen de aplicación.
Ikusi dira aipatutako arauak eta aplikatzekoak diren gainerako arau orokorrak, beraz, hau
Vistas las normas mencionadas y demás normas de general y pertinente aplicación.
Lehenengoa.– Donostiako (Gipuzkoa) «Mubil Fundazioa»ren eraketa Euskal Autonomia Erkidegoko Fundazioen Erregistroan inskribatzea –egun honetako datarekin eta F-449 erregistro-zenbakiarekin–, baita Patronatuaren hasierako osaera ere. Kide horiek seigarren aurrekarian agertzen dira, eta guztiek espresuki onartu dituzte euren karguak, betiere 2019ko maiatzaren 15ean Martín Gabarain Astorqui notarioaren aurrean egiletsitako eskritura publikoan ezarritako zehaztapenekin bat etorriz (protokolo-zk.: 602).
Primero.– Inscribir en el Registro de Fundaciones del País Vasco, con esta fecha y bajo el número de registro: F-449, la constitución de la Fundación «Mubil Fundazioa», de Donostia/ San Sebastián (Gipuzkoa), así como la composición inicial del Patronato, integrado por los miembros que figuran en el antecedente de hecho sexto, quienes han aceptado expresamente sus cargos, en los términos previstos en la escritura pública otorgada el 15 de mayo de 2019, ante el notario don Martín Gabarain Astorqui (n.º de protocolo: 602).
Bigarrena.– Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea eta interesdunei bidaltzea.
Segundo.– Acordar la publicación de la presente Orden en el Boletín Oficial del País Vasco y remitir la misma a los interesados.
Agindu honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beronen aurka, aukerako berraztertze-errekurtsoa aurkez dakioke Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburuari, hilabeteko epean, agindua jakinarazi eta hurrengo egunetik hasita; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan, bi hilabeteko epean, agindua jakinarazi eta hurrengo egunetik hasita.
Contra la presente Orden, que agota la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante este Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su notificación, o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su notificación.
Vitoria-Gasteiz, 2019ko irailaren 2a.
En Vitoria-Gasteiz, a 2 de septiembre de 2019.
Gobernantza Publiko eta Autogobernuko sailburua,
El Consejero de Gobernanza Pública y Autogobierno,
JOSU IÑAKI ERKOREKA GERVASIO.
JOSU IÑAKI ERKOREKA GERVASIO.
RSS