Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

100. zk., 2019ko maiatzaren 29a, asteazkena

N.º 100, miércoles 29 de mayo de 2019


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

IRAGARKIAK

ANUNCIOS

Pribatuen iragarkiak

Anuncios particulares

EUSKO TRENBIDEAK SAU
EUSKO TRENBIDEAK, S.A.U.
2597
2597

IRAGARKIA, zeinaren bidez publikotasuna ematen baitzaio Euskotreneko EMU Serie 900 trenbideko material mugikorreko mantentze-zerbitzuaren kontrataziorako lizitazio publikoaren esleipenari.

ANUNCIO por el que se da publicidad a la adjudicación de la licitación pública para la contratación del servicio de mantenimiento de material móvil ferroviario EMUs serie 900.

1.– Erakunde kontratatzailea.

1.– Entidad contratante.

a) Kontratazio organoa: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U. Sozietate Publikoa.

a) Órgano de contratación: Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U.

b) Espedientea izapidetzen duen Saila: Erosketa eta Kontratazio Saila.

b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Compras y Contratación.

2.– Kontratuaren xedea.

2.– Objeto del contrato.

a) Txostenaren zenbakia: P10027538.

a) N.º de expediente: P10027538.

b) Xedearen deskribapena: Euskotreneko EMU Serie 900 trenbideko material mugikorreko lehen eta bigarren mailako mantentze-zerbitzuaren kontratazioa.

b) Descripción del objeto: contratación del servicio de mantenimiento de primer y segundo nivel, de la serie de trenes EMUs 900 de Euskotren.

c) Burutzapen/emate tokia: Euskadi.

c) Lugar de ejecución/ entrega: Euskadi.

d) Burutzapen epea: urte 2, zerbitzuak ematen hasteko akta sinatzen denetik, eta 2022ko martxoaren 16ra arte luzatzeko aukerarekin.

d) Plazo de ejecución: 2 años desde la firma del acta de inicio de los servicios, ampliable como máximo en una posible prórroga hasta el 16 de marzo 2022.

e) Loteak: ez.

e) Lotes: no.

3.– Izapidetzea, prozedura eta esleipen era.

3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.

a) Izapidetzea: ohikoa.

a) Tramitación: ordinaria.

b) Prozedura: irekia.

b) Procedimiento: abierto.

c) Era: lehiaketa publikoa.

c) Forma: concurso público.

4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.

4.– Presupuesto base de licitación.

Lehiaketa honen lizitazioaren gehiengo aurrekontua zortzi milioi hirurehun eta laurogeita hamaika mila ehun eta hirurogei (8.391.160,00) eurokoa da, BEZik gabe.

El presupuesto máximo de licitación del presente concurso asciende a la cantidad de ocho millones trecientos noventa y un mil ciento sesenta (8.391.160,00) euros, IVA excluido.

Kontratuaren balio zenbatetsia, argitalpen ondorioetarako, handitzeak barne, 11.879.228,75 eurokoa da (BEZik gabe).

El valor estimado del contrato, a efectos de su publicación, incluyendo la posible prórroga asciende a 11.879.228,75 euros (IVA excluido).

5.– Bermeak: baldintza pleguen arabera.

5.– Garantías: según Pliegos de Condiciones.

6.– Esleipena.

6.– Adjudicación.

Urte birako guztira aurreikusitako zenbatekoa esleitzen da: 8.383.180,00 euro, BEZik gabe, honela zatitua:

Se adjudica un importe total estimado para dos años de 8.383.180,00 euros, sin IVA, desglosado así:

– P2 esku-hartzearen prezioa tren unitate bakoitzeko: 29.870,00 euro.

– Precio intervención P2 por unidad de tren: 29.870,00 euros.

P2 motako 14 berrikuspen aurreikusten dira, gehienez. Benetan egindako berrikusteak bakarrik fakturatuko dira, ezarritako esku-hartze unitateko prezioan oinarrituta.

Previstas máximo 14 revisiones tipo P2. Únicamente se facturarán las revisiones efectivamente realizadas, en base al precio unitario por intervención establecido.

– Urteko mantentze-prezioa, guztira: 3.817.500,00 euro, esleitutako tren unitateko urteko mantentze-prezioaren arabera: 127.250,00 euro/TU, hori dela-eta honako hau da eguneko prezioa/TU (TUEP): 348,63 euro. Mantentzearen hileko fakturazioa baldintza teknikoan «Baldintza ekonomikoak» 6. atalean adierazitakoaren araberakoa izango da.

– Precio mantenimiento anual total: 3.817.500,00 euros, según precio mantenimiento anual por unidad de tren adjudicado: 127.250,00 euros/UT, por lo que el precio día/UT (PDUT) es: 348,63 euros. La facturación mensual del mantenimiento será acorde a lo indicado en el Pliego Técnico en el apartado 6 de «Condiciones económicas».

Urteko guztizko prezioan, 45.000,00 euro izango dira «Bandalismo txikietarako».

En el precio anual total estarán incluido 45.000,00 euros para «Pequeños Vandalismos».

– Istripuak, bandalismo handia eta hobekuntzak: 330.000,00 euro, PPT-ko 4.5 atalean zehaztutako lanetarako, pleguak baztertutako lanak.

– Accidentes, gran vandalismo y mejoras: 330.000,00 euros, para los trabajos definidos en apartado 4.5 del PPT, los trabajos excluidos por el pliego.

Euskotrenek benetan egindako, eskatutako eta onartutako zerbitzuak bakarrik fakturatuko dira.

Solo se facturarán los servicios efectivamente realizados, solicitados y aceptados por Euskotren.

Horrez gain, mantentze-orduako esku-laneko unitateko prezio hauek esleitzen dira, 4.4, 4.5 ataletako lanetarako, edo Euskotrenek behar dituenetarako:

Además, se adjudican los siguientes precios unitarios para mano de obra por hora de mantenimiento, para los trabajos de los apartados 4.4, 4.5, u otros que Euskotren considere:

– Laneguneko eguneko ordu ofizialaren prezioa: 56,14 euro/ordua.

– Precio hora oficial diurna laborable: 56,14 euros/hora.

– Laneguneko gaueko ordu ofizialaren prezioa: 57,18 euro/ordua.

– Precio hora oficial nocturna laborable: 57,18 euros/hora.

– Jaiegunetako eguneko ordu ofizialaren prezioa: 70,98 euro/ordua.

– Precio hora oficial diurna festivo: 70,98 euros/hora.

– Jaiegunetako gaueko ordu ofizialaren prezioa: 71,98 euro/ordua.

– Precio hora oficial nocturna festivo: 71,98 euros/hora.

7.– Iragarkiaren gastuak: iragarki honen gastuak, lehiaketaren esleipena lortzen duen enpresak ordainduko ditu.

7.– Gastos de anuncios: los gastos del presente anuncio serán satisfechos por cuenta de la empresa que resulte adjudicataria del concurso.

Bilbao, 2019ko maiatzaren 7a.

Bilbao, a 7 de mayo de 2019.

Zuzendari nagusia,

El Director General,

MANUEL LEZA OLAIZOLA.

MANUEL LEZA OLAIZOLA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental