Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

67. zk., 2019ko apirilaren 5a, ostirala

N.º 67, viernes 5 de abril de 2019


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

DONOSTIA / SAN SEBASTIÁNGO LEHEN AUZIALDIKO 1 ZENBAKIKO ZUZENEKO LAGUNTZA EMATEKO UNITATE PROZESALA
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 1 DE DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN
1734
1734

EDIKTUA, 887/2018 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 887/2018.

JAKINARAZPEN-ZEDULA
CÉDULA DE NOTIFICACIÓN

Donostiako Lehen Auzialdiko 1 zenbakiko Epaitegian, 887/2018 hitzezko judizioa bideratu da, Limite 24, S.L.k eskatuta, Eva Maria Guerra Pallasen aurka. Prozedura horretan epaia eman da. Hona hemen idazpurua eta epaitza:

En el procedimiento juicio verbal 887/2018 seguido en el Juzgado de Primera Instancia n.º 1 de Donostia / San Sebastián a instancia de Limite 24, S.L. contra Eva Maria Guerra Pallas sobre juicio verbal, se ha dictado la sentencia que copiada en su encabezamiento y fallo, es como sigue:

EPAITZA
FALLO

Ezesten dut Límite 24, S.L.-k aurkeztutako demanda, Eva María Guerra Pallasen aurkakoa. Horrenbestez, demandatua absolbitu egin behar dut, eta kostuak berariaz ezartzen dizkiot alderdi demandatzaileari.

Desestimando la demanda interpuesta por Límite 24, S.L. contra Eva María Guerra Pallas, debo absolver a esta, con expresa imposición de costas a la parte demandante.

Ebazpen honen aurka ezin da errekurtsorik aurkeztu.

Contra esta resolución no cabe recurso alguno.

Eta epai honen bidez erabaki, agindu eta sinatzen dut.

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.

Argitalpena: epaiari dagokion egunean, jendaurreko entzunaldia egiten ari zelarik, epaia eman zuen magistratu berberak eman, irakurri eta argitaratu zuen. Eta nik, Justizia Administrazioaren letradua naizenez, horren guztiaren fede ematen dut Donostian, bi mila eta hemeretziko martxoaren zazpian.

Publicación: dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el Sr. Magistrado que la dictó, estando el mismo celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la Letrada de la Administración de Justicia doy fe, en Donostia / San Sebastián, a siete de marzo de dos mil diecinueve.

Eva Maria Guerra Pallas demandatuari legez jarritako moduan jakinarazteko, ediktu egin eta sinatzen dut, Donostian, bi mila eta hemeretziko martxoaren hamaikan.

Y con el fin de que sirva de notificación en forma al/a los demandado/s Eva Maria Guerra Pallas, extiendo y firmo la presente en Donostia / San Sebastián, a once de marzo de dos mil diecinueve.

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.

LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental