Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2019ko urtarrilaren 18koa, Universidad del Pais Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko Irakasle-ikertzaileen arloko errektoreordearena, aldi baterako irakasleak eta ikertzaileak kontratatzeko arautegiko 11.4 artikuluaren aldaketa argitaratzeko agindua emateko dena. Irakasleen errektoreordearen 2011ko maiatzaren 2ko Ebazpenaren bidez eman zen argitara aipatutako arautegia (2011-05-31ko EHAA).
RESOLUCIÓN de 18 de enero de 2019, de la Vicerrectora de Personal Docente e Investigador de la Universidad del Pais Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, por la que se ordena la publicación de la modificación del artículo 11.4 de la regulación de la contratación de personal docente e investigador temporal, publicada por Resolución del Vicerrector de Profesorado de 2 de mayo de 2011 (BOPV de 31-05-2011)
Aldi baterako irakasleak eta ikertzaileak kontratatzeko arautegia argitaratu eta indarrean sartu zenetik bildutako esperientziaren arabera, komeni da aldatzea irakasle bisitariak arduraldi partzialean kontratatzeko aukerak, unean uneko premietara egokitu ahal izateko kontratua, batez ere Ikerbasqueko ikertzaileak kontratatu behar direnean.
La experiencia acumulada desde la publicación y entrada en vigor de la regulación de la contratación de personal docente e investigador temporal hace conveniente modificar las posibilidades de contratación del Profesor Visitante a tiempo parcial para adecuar dicha modalidad de contratación a las necesidades existentes en cada momento, especialmente en lo que a la contratación de personal investigador Ikerbasque se refiere.
UPV/EHUko Gobernu Kontseiluak onartu zuen, 2018ko abenduaren 20ko bileran, aldatzea aldi baterako irakasleak eta ikertzaileak kontratatzeko arautegiko 11.4 artikulua (UPVko Gobernu Kontseiluak 2011ko apirilaren 14an onartutako arautegia, eta Irakasleen errektoreordearen 2011ko maiatzaren 2ko Ebazpenaren bidez argitaratua 2011-05-31ko EHAAn). Aipatutako artikulua honela geratuko da:
Pues bien, el Consejo de Gobierno de la UPV/EHU, en sesión de 20 de diciembre de 2018, aprobó modificar el contenido del artículo 11.4 de la regulación de la contratación de personal docente e investigador temporal, aprobado por el Consejo de Gobierno de la UPV/EHU en sesión de 14 de abril de 2011 y publicado por Resolución del Vicerrector de Profesorado de 2 de mayo de 2011 (BOPV de 31-05-2011) que queda redactado con el siguiente contenido:
«Irakasle bisitarien kontratuak, oro har, arduraldi osokoak izango dira, baina, salbuespen moduan, ardura partzialean kontratatu ahal izango dira, betiere, aldi berean jarduera zientifikoa betetzen ari badira ikerkuntzarako erakunderen batean, batez ere UPV/EHUrekin lotura daukatenetan...».
«Con carácter general, las profesoras y profesores Visitantes serán contratados a dedicación completa; excepcionalmente podrá procederse a una contratación a tiempo parcial, en aquellos supuestos en los que la persona interesada, simultáneamente, se encuentre desarrollando actividades científicas en diferentes organismos investigadores, preferentemente relacionados con la UPV/EHU...».
Adierazitakoagatik guztiagatik, eta kontuan hartuta ezen, Euskal Unibertsitate Sistemaren otsailaren 25eko 3/2004 Legeko 10.2 artikuluaren arabera (2004ko martxoaren 12ko EHAA) unibertsitateak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu behar dituela unibertsitateko gobernu organoek emandako aplikazio orokorreko xedapenak, eta horiek ez direla indarrean jarriko harik eta testua oso-osorik argitaratu arte, honako hau
Por todo lo anterior, y en cumplimiento de lo previsto en el artículo 10.2 de la Ley 3/2004, de 25 de febrero, del Sistema Universitario Vasco (BOPV de 12 de marzo de 2004) que establece la obligación de la Universidad de dar publicidad en el Boletín Oficial del País Vasco a las disposiciones e general aplicación que dicten los órganos de gobierno de la misma, las cuales no entrarán en vigor hasta la íntegra publicación de sus textos.
Argitara ematea Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian aldi baterako irakasleak eta ikertzaileak kontratatzeko arautegiko 11.4 artikuluaren aldaketa, erabaki honetan jasota dagoen moduan. Gobernu Kontseiluak 2011ko apirilaren 14an onartu zuen arautegia, eta Irakasleen errektoreordearen 2011ko maiatzaren 2ko Ebazpenaren bidez argitaratu zen (2011-05-31ko EHAA).
Publicar en el boletín Oficial del País Vasco la modificación del contenido del artículo 11.4 de la regulación de la contratación de personal docente e investigador temporal, aprobado por el Consejo de Gobierno de la UPV/EHU en sesión de 14 de abril de 2011 y publicado por Resolución del Vicerrector de Profesorado de 2 de mayo de 2011 (BOPV de 31-05-2011), en los términos recogidos en la presente Resolución.
Leioa, 2019ko urtarrilaren 18a.
En Leioa, a 18 de enero de 2019.
Irakasle-ikertzaileen arloko errektoreordea,
La Vicerrectora de Personal Docente e Investigador,
INMACULADA GUERRICAGOITIA MARINA.
INMACULADA GUERRICAGOITIA MARINA.
RSS