Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2019ko urtarrilaren 15ekoa, Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuarena, zeinaren bidez goragokoak hartzen baitu eskumen bat, Ikus-entzunezkoen arloan proiektuen garapenaren aldeko dirulaguntzetarako deialdia egiten duen 2018ko maiatzaren 22ko Aginduaren babesean emandako dirulaguntzen zerrenda jakinarazteko dena, eta, agindu honen bidez, orobat, dirulaguntzen zerrenda hori jakinarazten da.
ORDEN de 15 de enero de 2019, del Consejero de Cultura y Política Lingüística, por la que se avoca la competencia para hacer pública la relación de ayudas concedidas al amparo de la Orden de 22 de mayo de 2018 por la que se convoca la concesión de ayudas al desarrollo de proyectos audiovisuales, y por la que se hace pública dicha relación de ayudas.
1.– 2018ko maiatzaren 30eko EHAAn argitaratu zen Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuaren 2018ko maiatzaren 22ko Agindua, 2018. urtean, ikus-entzunezkoen arloan proiektuen garapenaren aldeko dirulaguntzak emateko arauak ezarri eta deialdia egiten duena.
1.– Con fecha 30 de mayo de 2018 se publicó en el BOPV la Orden de 22 de mayo de 2018, del Consejero de Cultura y Política Lingüística, por la que se regula y convoca el régimen de concesión de subvenciones, en el ejercicio 2018, al desarrollo de proyectos audiovisuales.
2.– Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bategina onartzen duen azaroaren 11ko 1/1997 Legegintza Dekretuaren 49.2 artikuluan ezarritakoari jarraituz, laguntzak emateari edo ukatzeari buruzko erabakiak, kasuan kasuko laguntzak arautzen dituzten arauek besterik esaten ez badute behintzat, EHAAn argitaratu beharko dira.
2.– De conformidad con el artículo 49.2 del Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, que señala que se publicarán en el BOPV las resoluciones de concesión y sus modificaciones, salvo que las normas reguladoras de las ayudas y subvenciones correspondientes establezcan otra forma.
3.– 2018ko maiatzaren 22ko Aginduaren 11.1 artikuluan xedatzen denaren arabera, Kulturako sailburuordeari dagokio deialdiko dirulaguntzak esleitzeko prozedura ematea eta ebaztea. Ebazpen hori Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkari Ofizialean argitaratuko da, denen jakingarri.
3.– La Orden de 22 de mayo de 2018 en su artículo 11.1 establece que corresponde al Viceconsejero de Cultura dictar y notificar la Resolución de concesión de las citadas subvenciones y que la Resolución será publicada en el Boletín Oficial del País Vasco a los efectos de su general conocimiento.
4.– Ikusita nolako interes-gatazka sortu den Kulturako sailburuordeak bere kargua hartu aurretik egindako sorkuntza-lan baten eta deialdian aurkeztutako eskaera baten artean dagoen harremanagatik.
4.– Habida cuenta del conflicto de intereses planteado por la relación existente entre una de las solicitudes presentadas a la convocatoria con una de las creaciones realizadas por el Viceconsejero de Cultura con anterioridad a ocupar su cargo.
Horiek horrela izanda, honako hau
En su virtud,
Lehenengoa.– Goragokoak hartzea Ikus-entzunezko proiektuen garapenerako dirulaguntzetarako deialdia egiten duen 2018ko maiatzaren 22ko Aginduaren babesean emandako eta ikus-entzunezko proiektuak garatzeko diren dirulaguntzen zerrenda jakinarazteko eskumena.
Primero.– Avocar la competencia para hacer pública la relación de ayudas concedidas al desarrollo de proyectos audiovisuales al amparo de la Orden de 22 de mayo de 2018 por la que se convoca la concesión de ayudas al desarrollo de proyectos audiovisuales.
Bigarrena.– Argitara ematea Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuaren 2018ko maiatzaren 22ko Aginduaren babesean onuradun gertatu direnen zerrenda eta emandako dirulaguntzak (I. eranskina), ukatu (II. eranskina) eta artxibatu diren eskabideak (III. eranskina).
Segundo.– Hacer pública la relación de las ayudas y personas beneficiarias (Anexo I), junto con la relación de solicitudes denegadas (Anexo II) y las archivadas (Anexo III) referida a la Orden del Consejero de Cultura y Política Lingüística de 22 de mayo de 2018.
Hirugarrena.– Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadila agintzea, jende guztiak horren berri izan dezan.
Tercero.– Ordenar la publicación de la presente Orden, para su general conocimiento en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2019ko urtarrilaren 15a.
En Vitoria-Gasteiz, a 15 de enero de 2019.
Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburua,
El Consejero de Cultura y Política Lingüística,
BINGEN ZUPIRIA GOROSTIDI.
BINGEN ZUPIRIA GOROSTIDI.
RSS