Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

201. zk., 2018ko urriaren 18a, osteguna

N.º 201, jueves 18 de octubre de 2018


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

VITORIA-GASTEIZKO LEHEN AUZIALDIKO 6 ZENBAKIKO ZUZENEKO LAGUNTZA EMATEKO UNITATE PROZESALA
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 6 DE VITORIA-GASTEIZ
5115
5115

EDIKTUA, diru-zenbateko bat erreklamatzeko bideratutako 167/2018 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 167/2018 seguido sobre reclamación de cantidad.

Zuzeneko Laguntza Zibila emateko Unitate Prozesala – Vitoria-Gasteizko Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegia.

Unidad Procesal de Apoyo Directo Civil – Juzgado de Primera Instancia n.º 6 de Vitoria-Gasteiz.

Judizioa: 167/2018 hitzezko judizioa.

Juicio: juicio verbal 167/2018.

Demandatzailea: Maria Carmen Vazquez Rodriguez.

Demandante: Maria Carmen Vazquez Rodriguez.

Abokatua: Pedro Fernandez Sanchidrian.

Abogado/a: Pedro Fernandez Sanchidrian.

Prokuradorea: Sebastián Izquierdo Arróniz.

Procurador/a: Sebastian Izquierdo Arroniz.

Demandatua: Feliciana Gil Magariño eta Cia de Seguros Mutuavenir Mutua de Seguros y Reaseguros.

Demandado/a: Feliciana Gil Magariño y Cia de Seguros Mutuavenir Mutua de Seguros y Reaseguros.

Gaia: diru-zenbateko bat erreklamatzea.

Sobre: reclamación de cantidad.

Judizio horretan, epaia eman da 2018-07-20an. Hona hemen epaitza:

En el referido juicio se ha dictado el 20-07-2018 sentencia, en la que el fallo es el siguiente:

162/2018 EPAIA
SENTENCIA N.º 162/2018

Epailea: David Losada Duran.

Juez que la dicta: D. David Losada Duran.

Lekua: Vitoria-Gasteiz.

Lugar: Vitoria-Gasteiz.

Eguna: bi mila eta hamazortziko uztailaren hogeia.

Fecha: veinte de julio de dos mil dieciocho.

Alderdi demandatzailea: Maria Carmen Vazquez Rodriguez.

Parte demandante: Maria Carmen Vazquez Rodriguez.

Abokatua: Pedro Fernandez Sanchidrian.

Abogado/a: Pedro Fernandez Sanchidrian.

Prokuradorea: Sebastián Izquierdo Arróniz.

Procurador/a: Sebastian Izquierdo Arroniz.

Alderdi demandatua: Feliciana Gil Magariño eta Cia de Seguros Mutuavenir Mutua de Seguros y Reaseguros.

Parte demandada: Feliciana Gil Magariño y CIA de Seguros Mutuavenir Mutua de Seguros y Reaseguros.

Abokatua: Fernando Cristobal Querejeta.

Abogado/a: Fernando Cristobal Querejeta.

Prokuradorea: Iratxe Damborenea Agorria.

Procurador/a: Iratxe Damborenea Agorria.

Judizioko gaia: erantzukizun zibila.

Objeto del juicio: responsabilidad Civil.

EPAITZA
FALLO

Aurreko guztia aintzat hartuta, partez baiesten dut María del Carmen Vázquez Rodríguezek aurkeztutako demanda, eta, horrenbestez, Compañía de Seguros Mutuavenir Mutua de Seguros y Reaseguros eta Feliciana Gil Mariño kondenatzen ditut demandatzaileari modu solidarioan honako hauek ordaintzera: berrehun eta laurogeita hamahiru euro eta bederatzi zentimo (293,09 euro) gehi ebazpen honen bosgarren oinarrian deskribatutako berandutze-interesak. Ez da prozesuko kostuei buruzko berariazko adierazpenik egiten.

En virtud de todo cuanto antecede, se estima parcialmente la demanda presentada por Dña. María del Carmen Vázquez Rodríguez, condenándose, con carácter solidario, a la Compañía de Seguros Mutuavenir Mutua de Seguros y Reaseguros y Dña. Feliciana Gil Mariño a que abonen a la demandante la cantidad de doscientos noventa y tres euros y nueve Céntimos (293,09) más los intereses moratorios descritos en el fundamento quinto de la presente Resolución, sin que proceda especial pronunciamiento en materia de costas procesales.

Ebazpen honen aurka, ezin da errekurtsorik aurkeztu.

Contra esta resolución no cabe recurso alguno.

Eta epai honen bidez erabaki, agindu eta sinatzen dut.

Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.

Feliciana Gil Magariño demandatua egun non bizi den ez dakigunez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D.ª Feliciana GIL Magariño y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Ebazpen horren aurka, errekurtsoa aurkez dezake demandatu auzi-iheslariak.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de.

Interesdunak eskuragarri du jakinarazten den ebazpenaren testu osoa, auzitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Vitoria-Gasteiz, 2018ko irailaren 25a.

En Vitoria-Gasteiz, a 25 de septiembre de 2018.

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.

LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental