Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, eskubide errealei buruzko 289/2015 prozedura arruntaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 289/2015 seguido sobre derechos reales.
Gernikako Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 3 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesala.
Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 3 de Gernika.
Judizioa: 289/2015 prozedura arrunta.
Juicio: procedimiento ordinario 289/2015.
Demandatzailea: Jose Luis Balentziaga Muñoz eta Maria Mercedes Ibarlucea Arrieta.
Demandante: Jose Luis Balentziaga Muñoz y Maria Mercedes Ibarlucea Arrieta.
Abokatuak: Ricardo Amutio Aberasturi.
Abogados: Ricardo Amutio Aberasturi.
Prokuradorea: Carlos Muniategui Landa.
Procurador/es: Carlos Muniategui Landa.
Demandatuak: Pastora-Josefa Madina Corta, Maria Ibarlucea Larruscain, Andresa Ibarlucea Larruscain, Angela Ibarlucea Larruscain eta Jesusa Madina Corta.
Demandados: Pastora-Josefa Madina Corta, Maria Ibarlucea Larruscain, Andresa Ibarlucea Larruscain, Angela Ibarlucea Larruscain y Jesusa Madina Corta.
Judizio horretan, epaia eman da 2018-07-04an. Hona hemen epaitza:
En el referido juicio se ha dictado el 04-07-2018 sentencia, en la que el fallo es el siguiente:
Ezetsi egiten dut Muniategui Landa epaitegietako prokuradoreak Maria Mercedes Ibarlucea Arrietaren eta José Luis Balentziaga Muñozen izenean eta haiek ordezkatuz aurkeztutako demanda. Horregatik, deklaratzen dut ez dela deklaratu behar demandatzaileek preskripzioz eskuratu dituztenik beren irabazizko ondasunen sozietaterako etxebizitzaren eta ganbararen gainean demandatuen izenean agertzen diren partaidetza zatiezinak, demandaren gai direnak; ez da deklaratu behar, halaber, demandan eskatzen den beste ezer. Beraz, Demandatuak absolbitzen ditut beren kontra egiten diren eskarietatik.
Que desestimando la demanda interpuesta por la Procuradora de los Tribunales Sr. Muniategui Landa, en nombre y representación de doña Maria Mercedes Ibarlucea Arrieta y de don José Luis Balentziaga Muñoz, declaro no haber lugar a declarar que los demandantes han adquirido para su sociedad de gananciales por prescripción las participaciones indivisas que figuran a nombre de los demandados sobre la vivienda y desván a los que se refieren en la demanda ni a lo demás que se solicita en la demanda, absolviendo a los demanda o de la petición que se deduce en su contra.
Prozesuan sortutako kostuak demandatzaileei ezartzen zaizkie.
Se imponen a los demandantes las costas causadas en el proceso.
Epai honen aurka, apelazio-errekurtsoa jar daiteke epaitegi honetan, probintzia-auzitegirako, bera jakinarazi eta hurrengo 20 eguneko epean, eragotzi gabe prozesu-legeetan errekurtsoak aurkezteko eskatutako gordailuak jarri beharra.
Contra esta sentencia puede interponerse recurso de apelación en este Juzgado, para ante la Audiencia Provincial, en el plazo de los 20 días siguientes a la notificación de la misma, sin perjuicio de que deban efectuarse los depósitos exigidos para recurrir en las leyes procesales.
Eta epai hau eman, agindu eta sinatu egiten dut. Bestalde, epai honek prozesuan testigantza utziko du, eta jatorrizkoa epaien liburura eramango da.
Así por esta, mi sentencia, de la que se dejará testimonio en el proceso, llevando el original al libro de sentencias, lo acuerdo, mando y firmo.
Pastora-Josefa Madina Corta, Maria Ibarlucea Larruscain, Andresa Ibarlucea Larruscain, Angela Ibarlucea Larruscain eta Jesusa Madina Corta demandatuen helbidea ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bat argitaratuz jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibileko 1/2000 Legearen 497.2 artikuluaren arabera (PZLb).
En atención al desconocimiento del actual domicilio de los demandados Pastora-Josefa Madina Corta, Maria Ibarlucea Larruscain, Andresa Ibarlucea Larruscain, Angela Ibarlucea Larruscain y Jesusa Madina Corta y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake demandatuak, zeina auzi-ihesean baitago.
Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación.
Interesdunak eskuragarri du jakinarazten den ebazpenaren testu osoa, auzitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.
Gernika-Lumo (Bizkaia), 2018ko irailaren 20a.
En Gernika-Lumo (Bizkaia), a 20 de septiembre de 2018.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS