Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

191. zk., 2018ko urriaren 3a, asteazkena

N.º 191, miércoles 3 de octubre de 2018


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BILBOKO LEHEN AUZIALDIKO 13 ZENBAKIKO EPAITEGIA
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA N.º 13 DE BILBAO
4820
4820

EDIKTUA, salerosketari buruzko 201/2018 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 201/2018 seguido sobre compraventa.

Nik, Maria Caballero Bellido-k, Bilboko Lehen Auzialdiko 13 zenbakiko Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen aldetik, hau jakinarazten dut:

Maria Caballero Bellido, Letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia n.º 13 de Bilbao, hago saber:

Organo judizial honetan, 201/2018 zenbakiko hitzezko judizioa izapidetzen ari da.

Que en este Órgano Judicial se tramita el siguiente juicio: juicio verbal n.º 201/2018.

Alderdi demandatzailea: Representaciones Cárnicas Emicar, S.L.

Parte demandante: Representaciones Cárnicas Emicar, S.L.

Alderdi demandatua: Luis Angel Maza Arnaiz.

Parte demandada: Luis Angel Maza Arnaiz.

Judizio horretan, honako ebazpen hau eman da: 209/2018 epaia, 2018ko uztailaren 12koa.

En el que se ha dictado la siguiente resolución: Sentencia n.º 209/2018, de 12 de julio de 2018.

Prozedura Zibilaren Legearen 156.4 eta 164. artikuluen arabera, jakinarazpentzat balio dezan, ediktu hau egin eta sinatzen dut. Epaitegi honetako iragarki-taulan jarriko da, eta EHAAn argitaratuko.

Y conforme a los artículos 156.4 y 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC), para que sirva de notificación, expido y firmo el presente edicto que será fijado en el tablón de anuncios de este Juzgado y publicado en el BOPV.

Jakinarazten den ebazpena eskura dute interesdunek epaitegi honetan.

La resolución que se notifica está a disposición de las personas interesadas en este Juzgado.

Ediktuek bete egiten dituzte Justizia Administrazioan datu pertsonalak babesteko irizpideak, zeinak hemen ezarrita baitaude: Botere Judizialaren Lege Organikoaren 236 bis artikulua eta hurrengoak, ediktuak egunkari eta aldizkari ofizialetan argitaratzearekin eta datuak babestearekin lotuta.

Los edictos cumplen los criterios de protección de datos de carácter personal en el ámbito de la Administración de Justicia establecidos en los artículos 236 bis y siguientes de la Ley Orgánica del Poder Judicial (LOPJ), relativa a la publicación de edictos en diarios y boletines oficiales y la protección de datos.

Bilbao, 2018ko irailaren 6a.

Bilbao, a 6 de septiembre de 2018.

Justizia Administrazioaren letradua,

La Letrada de la Administración de Justicia,

MARÍA CABALLERO BELLIDO.

MARÍA CABALLERO BELLIDO.


Azterketa dokumentala


Análisis documental