Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Eraldaketa Lehiakorrerako Sozietatea SAko (SPRI) zuzendari nagusiaren 2018ko irailaren 3ko Ebazpenari buruzkoa. Ebazpen haren bidez, 2018ko «Industrialdeetarako Renove Plana – Urbanizazioa» programa erregulatzen duen araudia aldatzen da.
ANUNCIO relativo a la Resolución de la Dirección General de la Sociedad para la Transformación Competitiva (SPRI), de fecha 3 de septiembre de 2018, por la que se modifica la normativa rectora del Programa «Plan Renove en Polígonos Industriales – Urbanización» para 2018.
2018ko irailaren 3an, Eraldaketa Lehiakorrerako Sozietatea SAko (SPRI) zuzendari nagusiak ebazpena eman zuen 2018rako «Industrialdeetarako Renove Plana – Urbanizazioa» laguntza-programaren aldaketaren argitalpenari buruz; honela dio ebazpen horrek:
Con fecha 3 de septiembre de 2018, el Director General de la Sociedad para la Transformación Competitiva (SPRI), dictó Resolución relativa a la publicación de la modificación del Programa de Ayudas «Plan Renove en Polígonos Industriales – Urbanización» para 2018, con el siguiente contenido:
Kontuan hartuta Ekonomiaren Garapen eta Azpiegituretako sailburuaren abuztuaren 1eko Agindua (zeinaren bidez «EAEko jarduera ekonomikoko guneetako, enpresa-parkeetako eta industrialdeetako Renove Programa» izeneko programaren edukia txertatzen baita), beharrezkoa da, programaren erakunde onuradunaren zerrenda osatzea.
Habida cuenta del contenido final de la Orden de 1 de agosto de 2018, de la Consejera de Desarrollo Económico e Infraestructuras, por la que se implanta el «Programa Renove en Polígonos industriales, parques empresariales y áreas de actividad económica de la CAPV», es preciso completar el listado de posibles beneficiarios del Programa.
Gorago adierazitakoaren arabera, honako hau
Por lo expuesto,
Lehenengoa.– «Industrialdeetarako Renove Plana – Urbanizazioa» 2018ko laguntza-programaren araudiaren 5. artikuluaren 1. atalaren aldaketa onartzea; honela geratuko da:
Primero.– Aprobar la modificación del apartado 1 del artículo 5 de la normativa correspondiente al Programa de Ayudas «Plan Renove en Polígonos Industriales – Urbanización» para 2018, que quedará redactado en los siguientes términos:
«5. artikulua.– Erakunde onuradunak.
«Artículo 5.– Entidades beneficiarias.
1.– Programa honetan jasotako laguntzak eskuratu ahal izango dituzte diruz lagundu daitezkeen proiektuak egiteko titulu juridikoa daukatenek, zehazki, udalek, udal-mankomunitateek, koadrilek eta administrazio-batzordeek, kontzejuek, Euskadiko garapenerako elkarteek, kontserbaziorako erakunde urbanistikoek, enpresa-komunitateek edo elkarteek, eta oinarri hauetan aurreikusitako ekintzak industrialdeetan, enpresa-parkeetan eta jarduera ekonomikoko guneetan gauzatzen dituzten enpresek (bakarka nahiz lankidetzan).»
1.– Podrán acceder a las ayudas contempladas en el presente Programa, quien ostente título jurídico para realizar los proyectos objeto de subvención, en concreto Ayuntamientos, Mancomunidades de Ayuntamientos, Cuadrilla y Juntas Administrativas, Concejos, Agencias de Desarrollo de Euskadi, Entidades Urbanísticas de Conservación, Comunidades y/o Asociaciones de empresas, así como empresas individuales y en colaboración, que lleven a cabo actuaciones de las previstas en las bases, en Polígonos Industriales, Parques Empresariales y Áreas de Actividad Económica.»
Bigarrena.– Ebazpen hau, «Industrialdeetarako Renove Plana – Urbanizazioa» 2018ko laguntza-programaren araudiak aldatzen duena, osorik argitaratzea Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian.
Segundo.– Proceder a la publicación íntegra en el Boletín Oficial del País Vasco de la presente Resolución de modificación de la normativa correspondiente al Programa de Ayudas «Plan Renove en Polígonos Industriales – Urbanización para 2018».
Bilbao, 2018ko irailaren 3a.
Bilbao, a 3 de septiembre de 2018.
Zuzendari nagusia,
El Director General,
ALEXANDER ARRIOLA LIZARRITURRI.
ALEXANDER ARRIOLA LIZARRITURRI.
RSS