Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2018ko uztailaren 27koa, Osasuneko sailburuarena, zeinaren bidez aldatzen baita 2018ko ekainaren 13ko Agindua, diru-laguntzak ematea arautzen dituena 2018ko ekitaldian Euskal Autonomia Erkidegoko toki-eremuan jarduera fisikoa sustatzeko.
ORDEN de 27 de julio de 2018, del Consejero de Salud, de modificación de la Orden de 13 de junio de 2018, por la que se regula la concesión de subvenciones para promocionar la actividad física en el ámbito local de la Comunidad Autónoma del País Vasco, durante el ejercicio 2018.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen 217/2008 Dekretuaren 18.2.c) artikuluan xedatzen denez, testuan dauden hutsak edo omisioak maila bereko xedapen baten bitartez zuzenduko dira, baldin eta nabarmenak ez badira, eta horiek zuzentzearen ondorioz, dokumentuaren edukia edo esanahia benetan edo itxuraz aldatzen bada.
El artículo 18.2.c) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido del documento, se subsanarán mediante disposición del mismo rango.
Gisa horretako hutsa atzeman da honako agindu honen testuan: Agindua, 2018ko ekainaren 13koa, Osasuneko sailburuarena, zeinaren bidez diru-laguntzak ematea arautzen baita 2018ko ekitaldian Euskal Autonomia Erkidegoko toki-eremuan jarduera fisikoa sustatzeko; agindu hori 2018ko uztailaren 2ko EHAAn argitaratu zen (126. zk.). Hori dela-eta, dagokion zuzenketa egiten da hemen.
Advertidos errores de dicha índole en el texto de la Orden de 13 de junio de 2018, del Consejero de Salud, por la que se regula la concesión de subvenciones para promocionar la actividad física en el ámbito local de la Comunidad Autónoma del País Vasco durante el ejercicio 2018, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 126, de 2 de julio de 2018, se procede a su corrección.
2018/3418 (18/4) orrialdeko 4. artikuluan,
En el artículo 4, en la página 2018/3418 (4/19),
honela dio:
donde dice:
«a) Langile-kostuak ordaintzekoak.»
«a) Destinados a abonar costes de personal.»
baina honela esan behar du:
debe decir:
«a) Langile-egitura egonkorra sortzeak edo mantentzeak dakartzan langile-kostuak ordaintzera bideratuak.»
«a) Destinados a abonar costes de personal que puedan suponer la creación o el mantenimiento estable de estructuras de personal.»
Vitoria-Gasteiz, 2018ko uztailaren 27a.
En Vitoria-Gasteiz, a 27 de julio de 2018.
Osasuneko sailburua,
El Consejero de Salud,
JON DARPÓN SIERRA.
JON DARPÓN SIERRA.
RSS