Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

123. zk., 2018ko ekainaren 27a, asteazkena

N.º 123, miércoles 27 de junio de 2018


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

AZPEITIKO LEHEN AUZIALDIKO ETA INSTRUKZIOKO 2 ZENBAKIKO ZUZENEKO LAGUNTZA EMATEKO UNITATE PROZESALA
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N.º 2 DE AZPEITIA
3329
3329

EDIKTUA, 116/2017 prozedura arruntaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 116/2017.

Azpeitiko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 2 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesala.

Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 2 de Azpeitia.

Judizioa: 116/2017 prozedura arrunta.

Juicio: procedimiento ordinario 116/2017.

Demandatzailea: Caixabank, S.A.

Demandante: Caixabank, S.A.

Abokatua: Francisco Javier Fuldain Gonzalez.

Abogado: Francisco Javier Fuldain Gonzalez.

Prokuradorea: Tomás Salvador Palacios.

Procurador: Tomas Salvador Palacios.

Demandatua: Isaac Morales Arregui.

Demandado: Isaac Morales Arregui.

Gaia: judizio arrunta.

Sobre: juicio ordinario.

Judizio horretan, epaia eman da 2018-01-22an. Hona hemen epaitza:

En el referido juicio se ha dictado el 22-01-2018 sentencia, en la que el fallo es el siguiente:

Osorik baiesten dut Caixabank, S.A.k aurkeztutako demanda, Isaac Morales Arregui jaunaren aurkakoa.

Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por Caixabank, S.A. frente a don Isaac Morales Arregui.

– Deklaratzen dut ordaintzeko betebehar ororen mugaeguneratzea aurreratu dela kontratu honetan: hipoteka-maileguko eta fidantzako kontratua, aldeek hitzartua, José Manuel Domingo Serrano Errenteriako notarioak 2007ko urriaren 24an emandako eskritura baimenduaren bidez (protokolo zk.: 1288).

– Declaro el vencimiento anticipado de la total obligación de pago del contrato de Préstamo Hipotecario y Fianza convenido por las partes mediante escritura autorizada con fecha 24 de octubre de 2007, por el Notario de Errentaria, D. José Manuel Domingo Serrano, bajo número 1288 de su protocolo, y

– Demandatua kondenatzen dut demandatzaileari honako hauek ordaintzera: auzi-jartzaileri zor dizkion tronkoaren zenbateko guztiak, eta demandaren egunera arte sortutako interes arruntak eta berandutze-interesak (hau da, ehun eta hogeita hemeretzi mila hirurehun eta hogeita hamabi euro eta hirurogeita hamahiru zentimo). Gainera, KZko 1108. artikuluan aurreikusitako interesak aplikatuko dira, bai eta PZLko 576. artikulukoak ere.

– Condeno al demandado a abonar al demandante la totalidad de las cantidades debidas a la actora por principal así como intereses ordinarios y moratorios devengados hasta la fecha de interposición de la demanda, que ascienden a la cantidad de ciento treinta y nueve mil trescientos treinta y dos euros con cien céntimos de euro (139.332,73), con aplicación de los intereses previstos en el artículo 1108 del cc y del interés del artículo 576 de la LEC.

– Agindua ematen dut, halaber, jendaurreko enkantean saltzeko hipotekatutako higiezina, hipoteka-eskubidea gauzatu dadin. Hala egin dela egiaztatuko da epaiaren betearazpenean, oinarri hartuta PZLko III. liburuaren IV. kapituluko arauak (681. artikulua eta hurrengoak).

– Asimismo, se ordena a los efectos de realización del derecho de hipoteca la venta en pública subasta del inmueble hipotecado, lo que se verificará en ejecución de sentencia de acuerdo con las reglas que resultan del Capítulo IV, Libro III de la LEC (artículos 681 y ss).

Kostuak alderdi demandatuari ezartzen dizkiot berariaz.

Todo ello con expresa imposición de costas a la parte demandada.

Isaac Morales Arregui demandatuaren egungo bizilekua ezezaguna denez gero, erabaki da aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea, oinarri hartuta Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoa.

En atención al desconocimiento del actual domicilio del demandado D. Isaac Morales Arregui y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Ebazpen horren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezake demandatu auzi-iheslariak.

Contra dicha resolución el demandado rebelde puede interponer recurso de apelación.

Interesdunak eskuragarri dauka jakinarazten den ebazpenaren testu osoa, epaitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Azpeitia (Gipuzkoa), 2018ko apirilaren 9a.

En Azpeitia (Gipuzkoa), a 9 de abril de 2018.

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.

LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental