Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2018ko maiatzaren 29koa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena. Honen bidez, «Kalaka» erakundearen baltzu-izen berrira egokitzen da, erakunde horri emandako homologazioa, enpresa eta erakundeei emakumeen eta gizonen arteko berdintasunaren alorrean laguntza teknikoa ematekoa.
RESOLUCIÓN de 29 de mayo de 2018, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, por la que se adecua la homologación para la prestación de asistencia técnica en materia de igualdad de mujeres y hombres otorgada a favor de la entidad «Kalaka» al cambio de su denominación social.
Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariaren 2017ko abenduaren 19ko Ebazpenaren bidez, enpresa eta erakundeei emakumeen eta gizonen arteko berdintasunaren alorrean laguntza teknikoa emateko homologazioa eman zitzaion «Kalaka (Ilazki Gainza Giraldo y otra C.B.)» erakundeari (2018ko urtarrilaren 15eko EHAA, 10. zk.).
Mediante Resolución de 19 de diciembre de 2017, de la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, se homologó a «Kalaka (Ilazki Gainza Giraldo y otra, C.B.)» para la prestación de asistencia técnica en materia de igualdad de mujeres y hombres a empresas y entidades (BOPV n.º 10, de 15 de enero de 2018).
Geroago erakundearen baltzu-izena aldatu da, eta izen berria «Kalaka, Koop. Elk. Txikia» da.
Posteriormente, se ha procedido a modificar su denominación social y ha pasado a denominarse «Kalaka, Koop. Elk. Txikia».
Ondorioz, aurkeztutako eskabidea eta aldaketa egiaztatzeko aurkeztu diren agiriak ikusita, hau
En su virtud, a la vista de la solicitud presentada y de los documentos acreditativos del cambio aportados,
Artikulu bakarra.– 2017ko abenduaren 19ko Ebazpenaren bidez «Kalaka» erakundeari emandako homologazioa –enpresa eta erakundeei emakumeen eta gizonen arteko berdintasunaren alorrean laguntza teknikoa ematekoa– egokitzea, alegia: aitorpen hori «Kalaka, Koop. Elk. Txikia» entitateari emandakotzat ulertu behar da, ondorio guztietarako.
Artículo único.– Adecuar la homologación para la prestación de asistencia técnica en materia de igualdad de mujeres y hombres a empresas y entidades otorgada a la entidad «Kalaka» mediante Resolución de 19 de diciembre de 2017 en el sentido de que aquélla se entienda realizada a todos los efectos a favor de «Kalaka, Koop. Elk. Txikia»
Ebazpen honek amaitu egiten du administrazio-bidea. Ebazpenaren aurka interesatuek berraztertzeko errekurtsoa aurkez diezaiokete Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariari, hilabeteko epean, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez dezakete zuzenean, dagokion Administrazioarekiko Auzien Epaitegian, hil biko epean, ebazpena EHAAn argitaratu eta biharamunetik aurrera.
La presente Resolución pone fin a la vía administrativa y contra ella podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, o directamente recurso contencioso-administrativo ante el juzgado de lo Contencioso-Administrativo correspondiente en el plazo de dos meses a partir del día siguiente a su publicación en el mismo Boletín.
Ebazpen honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera izango ditu ondorioak.
La presente Resolución surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2018ko maiatzaren 29a.
En Vitoria-Gasteiz, a 29 de mayo de 2018.
Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendaria,
La Directora de Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer,
MIREN IZASKUN LANDAIDA LARIZGOITIA.
MIREN IZASKUN LANDAIDA LARIZGOITIA.
RSS