Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2018ko maiatzaren 31koa, Kultura eta Hizkuntza Politika Saileko Zerbitzu zuzendariarena, Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuaren 2018ko maiatzaren 22 Agindua argitaratzen duena, zeinaren bidez eteten baita Gobernu Kontseiluaren 2012ko abenduaren 11ko Erabakia ofizioz berrikusteko prozedura ebazteko dagoen legezko gehieneko epea. Erabaki horren bidez, interes publikoko arrazoiak tarteko, uko egin zitzaion Euskal Autonomia Erkidegoan frekuentzia-modulazioa duten uhin metrikoetan irrati-komunikazioko zerbitzuak emateko lizentziak esleitzeko lehiaketari.
RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2018, del Director de Servicios del Departamento de Cultura y Política Lingüística, que dispone la publicación de la Orden del Consejero de Cultura y Política Lingüística, por la que se suspende el plazo máximo legal para resolver el procedimiento de revisión de oficio del Acuerdo de Consejo de Gobierno, de 11 de diciembre de 2012, por el que se renunció por razones de interés público al concurso de otorgamiento de las licencias para la prestación de servicios de comunicación radiofónica en ondas métricas con modulación de frecuencia, en la Comunidad Autónoma del País Vasco.
2018ko maiatzaren 22an, Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuak erabaki zuen Gobernu Kontseiluaren 2012ko abenduaren 11ko Erabakia ofizioz berrikusteko prozedura ebazteko dagoen legezko gehieneko epea etetea (erabaki horren bidez, uko egin zitzaion Euskal Autonomia Erkidegoan frekuentzia-modulazioa duten uhin metrikoetan irrati-komunikazioko zerbitzuak emateko lizentziak esleitzeko lehiaketari). Horrenbestez, erabaki horri behar duen publikotasuna emateko, honako hau
Habiéndose aprobado por el Consejero de Cultura y Política Lingüística el 22 de mayo de 2018 la suspensión del plazo máximo legal para resolver el procedimiento de revisión de oficio del Acuerdo de Consejo de Gobierno de 11 de diciembre de 2012, por el que se renunció por razones de interés público al concurso de otorgamiento de las licencias para la prestación de servicios de comunicación radiofónica en ondas métricas con modulación de frecuencia en la Comunidad Autónoma del País Vasco, y a los efectos de darle la publicidad debida,
Artikulu bakarra.– Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara ematea Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuaren 2018ko maiatzaren 22ko Agindua, zeinaren bidez eteten baita Gobernu Kontseiluaren 2012ko abenduaren 11ko Erabakia ofizioz berrikusteko prozedura ebazteko dagoen legezko gehieneko epea (erabaki horren bidez, uko egin zitzaion Euskal Autonomia Erkidegoan frekuentzia-modulazioa duten uhin metrikoetan irrati-komunikazioko zerbitzuak emateko lizentziak esleitzeko lehiaketari). Erabaki hori eranskinean jasota dago.
Artículo único.– Publicar en el Boletín Oficial del País Vasco el texto de la Orden de 22 de mayo de 2018, del Consejero de Cultura y Política Lingüística, por la que se suspende el plazo máximo legal para resolver el procedimiento de revisión de oficio del Acuerdo de Consejo de Gobierno de 11 de diciembre de 2012, por el que se renunció por razones de interés público al concurso de otorgamiento de las licencias para la prestación de servicios de comunicación radiofónica en ondas métricas con modulación de frecuencia en la Comunidad Autónoma del País Vasco, que figura como anexo a la presente.
Vitoria-Gasteiz, 2018ko maiatzaren 31.
En Vitoria-Gasteiz, a 31 de mayo de 2018.
Zerbitzu zuzendaria,
El Director de Servicios,
CARMELO ARCELUS MÚGICA.
CARMELO ARCELUS MÚGICA.
Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 22.1.d) artikuluaren arabera, prozedura bat ebazteko eta ebazpena jakinarazteko legezko gehieneko epea eten ahalko da, administrazio bereko edo beste administrazio bateko organo bati nahitaezko txostenak eskatzen zaizkionean, txostena eskatzen denetik jaso artean, eta bi daten berri eman beharko zaie interesdunei. Era berean, artikulu horrexek xedatzen duenez, etenaldia ezingo da izan hiru hilabetekoa baino luzeagoa, eta, txostena eskatutako epean jaso ezean, prozedurak aurrera jarraituko du.
De conformidad con el artículo 22.1.d) de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas (en adelante LPACAP), el transcurso del plazo máximo legal para resolver un procedimiento y notificar la resolución se podrá suspender cuando se soliciten informes preceptivos a un órgano de la misma o distinta Administración, por el tiempo que medie entre la petición, que deberá comunicarse a los interesados, y la recepción del informe, que igualmente deberá ser comunicada a los mismos. Asimismo, dicho artículo dispone que el plazo de suspensión no podrá exceder en ningún caso de tres meses y que, en caso de no recibirse el informe en el plazo indicado, proseguirá el procedimiento.
2018ko urtarrilaren 23an, Gobernu Kontseiluak erabaki bat hartu zuen, zeinaren bidez hasiera eman baitzitzaion Gobernu Kontseiluaren 2012ko abenduaren 11ko Erabakia ofizioz berrikusteko prozedurari. 2012ko abenduaren 11ko Erabakiaren bidez, uko egin zitzaion frekuentzia-modulazioa duten uhin metrikoetan irrati-komunikazioko zerbitzuak emateko lizentziak esleitzeko lehiaketari.
El pasado 23 de enero de 2018 el Consejo de Gobierno adoptó un Acuerdo por el que se iniciaba el procedimiento de revisión de oficio del Acuerdo de Consejo de Gobierno de 11 de diciembre de 2012, por el que se renuncia al concurso de otorgamiento de las licencias para la prestación de servicios de comunicación radiofónica, en ondas métricas con modulación de frecuencia.
Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 106.5 artikuluan ezartzen denarekin bat eginez, berrikusteko prozedura ofizioz hasten bada eta hasten denetik sei hilabete igarotzen badira ebazpenik eman gabe, prozedura iraungi egiten da.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 106.5 de la LPACAP, cuando el procedimiento de revisión de oficio se hubiera iniciado de oficio, el transcurso del plazo de seis meses desde su inicio sin dictarse resolución producirá la caducidad del mismo.
Entzuteko izapidea egin zaie eragindako erakundeei, kontsulta publikoaren izapidea bideratu da, eta aurkeztu diren alegazioak aztertu dira; bada, ebazpen-proposamen bat idatzi da, eta, gainerako dokumentazioarekin batera, Euskadiko Aholku Batzorde Juridikora bidali da, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 106.1 artikuluan eta Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoari buruzko azaroaren 24ko 9/2004 Legearen 3.1.g) artikuluan xedatzen denarekin bat. Halaber, Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoari buruzko azaroaren 24ko 9/2004 Legearen 26.1 artikuluak ezartzen duenez, Batzordearen irizpenak emateko epea horren esku-hartzea aurreikusten duen xedapenean adierazitakoa da, eta, adierazita ez badago, bi hilabetekoa.
Habiéndose dado audiencia a las entidades afectadas y una vez sustanciado el trámite de consulta pública, una vez analizadas las alegaciones presentadas, se ha dictado propuesta de resolución que, junto con el resto de documentación, ha sido remitida a la Comisión Jurídica Asesora de Euskadi, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 106.1 de la LPACAP y en el artículo 3.1.g) de la Ley 9/2004, de 24 de noviembre, de la Comisión Jurídica Asesora de Euskadi. Asimismo, en conformidad con el artículo 26.1 de la Ley 9/2004, de 24 de noviembre, de la Comisión Jurídica Asesora dispone que, en caso de que la disposición que prevea su intervención no disponga otra cosa, el plazo máximo de emisión del dictamen será de dos meses.
Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuaren 2018ko maiatzaren 14ko Aginduaren bidez bidali dira ebazpen-proposamena eta gainerako dokumentazioa Euskadiko Aholku Batzorde Juridikora.
La remisión a la Comisión Jurídica Asesora ha sido realizada por Orden del Consejero de Cultura y Política Lingüística, de 14 de mayo de 2018.
Bestetik, ebazpen hau izapide-egintza ez-kualifikatua da; hortaz, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 112.1 (bigarren paragrafoa) artikuluan jasotakoarekin bat, ezin daiteke errekurtsorik jarri honen aurka; hala ere, interesdunek alegazioak jarri ahalko dituzte, prozedura amaiaraziko duen ebazpenean aintzat har daitezen.
En otro orden de cosas, la presente Resolución constituye un acto de trámite no cualificado, por lo que, de acuerdo con lo previsto en el artículo 112.1 (párrafo segundo) de la LPACAP, no cabe recurso contra el mismo, sin perjuicio de las alegaciones que pudieran realizar los interesados para su consideración en la resolución que ponga fin al procedimiento.
Horren arabera, honako hau
En su virtud,
Lehenengoa.– Gobernu Kontseiluaren 2012ko abenduaren 11ko Erabakia ofizioz berrikusteko prozedura ebazteko dagoen legezko gehieneko epea etetea (erabaki horren bidez, uko egin zitzaion Euskal Autonomia Erkidegoan frekuentzia-modulazioa duten uhin metrikoetan irrati-komunikazioko zerbitzuak emateko lizentziak esleitzeko lehiaketari), txostena eskatu denetik (2018ko maiatzaren 18tik) txostena jaso artean.
Primero.– Suspender el transcurso del plazo máximo legal para resolver el procedimiento de revisión de oficio del Acuerdo de Consejo de Gobierno de 11 de diciembre de 2012 por el que se renuncia al concurso de otorgamiento de las licencias para la prestación de servicios de comunicación radiofónica, en ondas métricas con modulación de frecuencia, por el tiempo que medie entre la petición (realizada en fecha 18 de mayo de 2018) y la recepción del informe.
Bigarrena.– Interesdunei ebazpen hau jakinaraztea, eta, Euskadiko Aholku Batzorde Juridikoaren txostena jasotzen denean, etenaldia amaitu dela jakinaraztea.
Segundo.– Notificar a las entidades interesadas la presente Resolución, así como la finalización de la suspensión en el momento en el que se reciba el informe de COJUA.
RSS