Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2018ko apirilaren 16koa, Hezkuntzako sailburuarena, zeinaren bidez sailburu beraren honako agindu hau aldatzen baita: «Agindua, 2017ko apirilaren 25ekoa, Hezkuntzako sailburuarena, Ulibarri programak itunpeko ikastetxeentzat 2017-2018 ikasturtean izango dituen gehienezko diru-baliabideak, programan sartzeko eta jarraitzeko baldintzak eta ikastetxe bakoitzak programarako izango dituen dedikazio-orduak zehazten dituena».
ORDEN de 16 de abril de 2018, de la Consejera de Educación, de modificación de la Orden de 25 de abril de 2017, por la que se establece el importe máximo de las ayudas económicas del programa Ulibarri para los centros concertados para el curso 2017-2018, los requisitos para la incorporación y continuidad en el programa y la dedicación horaria de cada centro.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.c artikuluak ezartzen duenez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak maila bereko xedapen baten bitartez zuzenduko dira, baldin eta nabarmenak ez badira, eta horiek zuzentzearen ondorioz, dokumentuaren edukia edo esanahia benetan edo itxuraz aldatzen bada.
El artículo 18.2.c) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido del documento, se subsanarán mediante disposición del mismo rango.
Gisa horretako hutsak atzeman dira honako ebazpen honen testuan: «Agindua, 2017ko apirilaren 25ekoa, Hezkuntzako sailburuarena, Ulibarri programak itunpeko ikastetxeentzat 2017-2018 ikasturtean izango dituen gehienezko diru-baliabideak, programan sartzeko eta jarraitzeko baldintzak eta ikastetxe bakoitzak programarako izango dituen dedikazio-orduak zehazten dituena» (2017ko apirilaren 27ko EHAA, 80. zk.), eta, beraz, zuzendu egiten dira hemen.
Advertido un error de dicha índole en el texto de la Orden de 25 de abril de 2017, de la Consejera de Educación, por la que se establece el importe máximo de las ayudas económicas del programa Ulibarri para los centros concertados para el curso 2017-2018, los requisitos para la incorporación y continuidad en el programa y la dedicación horaria de cada centro publicada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 80, de 27 de abril de 2017, se procede a su corrección.
2017/2137 (6/4) orrialdean, 9. artikuluko 3. atalean,
En la página 2017/2137 (4/6), en la sección 3 del artículo 9,
honela dio:
donde dice:
«3.– Orobat, 2017-18 ikasturtean, ikastetxe guztiek diagnosia eta hurrengo lau urteetarako proiektua egin behar dute. Proiektu berria aurkezteko epea 2018ko apirilaren 9tik maiatzaren 8ra bitartekoa izango da».
«3.– Durante el curso 2017/2018, todos los centros adscritos al programa deberán elaborar su diagnóstico y el proyecto para los cuatro años siguientes. El plazo para presentar dicho proyecto será desde el 9 de abril al 8 de mayo de 2018».
Baina honela esan behar du:
Debe decir:
«3.– Orobat, 2017-18 ikasturtean, ikastetxe guztiek diagnosia eta hurrengo lau urteetarako proiektua egin behar dute. Proiektu berria aurkezteko epea hilabetekoa izango da, 2018-19 ikasturterako UlibarrI agindua EHAAan argitaratzen den egunetik hasita».
«3.– Durante el curso 2017-2018, todos los centros adscritos al programa deberán elaborar su diagnóstico y el proyecto para los cuatro años siguientes. El plazo para presentar dicho proyecto será en el plazo de un mes desde la publicación en el BOPV de la Orden Ulibarri para el curso 2018-2019».
Vitoria-Gasteiz, 2018ko apirilaren 16a.
En Vitoria-Gasteiz, a 16 de abril de 2018.
Hezkuntzako sailburua,
La Consejera de Educación,
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
RSS