Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

68. zk., 2018ko apirilaren 10a, asteartea

N.º 68, martes 10 de abril de 2018


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOA

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

BIZKAIKO PROBINTZIA AUZITEGIA
AUDIENCIA PROVINCIAL DE BIZKAIA
1864
1864

EDIKTUA, hipoteka-betearazpen baten gainean apelazioan bideratutako 556/2017 prozeduraren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante del procedimiento n.º 556/2017 seguido en apelación sobre ejecución hipotecaria.

Bizkaiko Probintzia Auzitegia – Hirugarren Sekzioa.

Audiencia Provincial de Bizkaia – Sección Tercera.

Errekurtsoa: 556/2017 hipoteka-betearazpenaren gaineko apelazio-errekurtsoa.

Recurso: recurso apelación ejecución hipotecaria LEC 2000 556/2017.

Errekurtsogilea: Caja Rural de Navarra, S. Coop. de Crédito.

Recurrente: Caja Rural de Navarra, S. Coop. de Crédito.

Abokatua: Unai Larrauri Alkiza.

Abogado: D. Unai Larrauri Alkiza.

Prokuradorea: Luis Pablo Lopez-Abadia Rodrigo.

Procurador: D. Luis Pablo Lopez-Abadia Rodrigo.

Alderdi errekurritua: Iñaki Azcorra Bilbao, Maria Begoña Azpiolea Nieva, Genoveva Ibarra Azpiolea eta Jose Miguel Ibarra Etxebarria.

Recurrido: Iñaki Azcorra Bilbao, Maria Begoña Azpiolea Nieva, Genoveva Ibarra Azpiolea y Jose Miguel Ibarra Etxebarria.

Gaia: betearazpena.

Sobre: ejecución.

Aipatu errekurtsoan autoa eman da 2018-03-05ean, eta xedapenek hau diote:

En el referido recurso se ha dictado el 05-03-2018 Auto, en la que la parte dispositiva es la siguiente:

Ezesten dugu Caja Rural de Navarra, S. Coop. de Crédito entitatearen prozesu-ordezkariak jarritako apelazio-errekurtsoa, eta baiesten Getxoko Lehen Auzialdiko 4 zenbakiko Epaitegiak 2017ko maiatzaren 2ko hipoteka-betearazpenaren aurkako 14/15 piezaren autoetan Maria Begoña Azpiolea Nieva eta Iñaki Azcorra Bilbaoren prozesu-ordezkariek aurkeztutako aurkaratzeak –hortik dator erroilu hau; horrenbestez, errekurritutako ebazpena zati batez errebokatzen dugu eta Caja Rural de Navarra, S. Coop. de Crédito entitatea kondenatzen lehen auzialdiko kostuak ordaintzera, eta gainerako erabakiei, erabaki honen aurka ez doazen heinean, bere horretan eutsiko zaie. Gora jotzeko errekurtso honetan sortutako kostuei dagokienez, apelazio-errekurtsoa ezesteak berekin dakar kostuak alderdi apelatzaileari ezartzea. Ez da erabaki berezirik hartzen aurkaratzeek sortutako kostuei dagokienez.

Desestimamos el recurso de apelación interpuesto por la representación procesal de Caja Rural de Navarra, S. Coop. de Crédito y estimamos las impugnaciones formuladas por las representaciones procesales de Maria Begoña Azpiolea Nieva e Iñaki Azcorra Bilbao contra el Auto dictada por el Juzgado de 1.ª Instancia n.º 4 de Getxo en autos de Pieza Oposición Ejecución Hipotecaria 14/15 de fecha 2 de mayo de 2017, y de que este rollo dimana, y revocando parcialmente la resolución recurrida condenamos a la entidad Caja Rural de Navarra, S. Coop. de Crédito al abono de las costas de la primera instancia, manteniendo el resto de pronunciamientos en cuanto no se opongan al presente. En cuanto a las costas generadas en esta alzada, la desestimación del recurso de apelación conlleva su imposición a la parte apelante. En cuanto a las generadas por las impugnaciones se declaran sin expreso pronunciamiento.

Jose Miguel Ibarra Etxebarria eta Genoveva Ibarra Azpiolea demandatuen egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.

En atención al desconocimiento del actual domicilio de los recurridos Jose Miguel Ibarra Etxebarria y Genoveva Ibarra Azpiolea y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.

Interesdunak eskuragarri du jakinarazten den ebazpenaren testu osoa, auzitegi honetako bulego judizialean.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición del interesado en la Oficina Judicial de este Tribunal.

Bilbao (Bizkaia), 2018ko martxoaren 5a.

En Bilbao (Bizkaia), a 5 de marzo de 2018.

JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.

LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental