Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Urola Kostan eta Deba Barrenan, ohiko zerbitzuak eta errefortzuak kontratatzeko lehiaketa publikoa iragartzeko lizitazioa.
ANUNCIO de licitación por el que se convoca concurso público para la contratación de los servicios regulares y de refuerzos en Urola Kosta y Debabarrena.
1.– Erakunde kontratatzailea.
1.– Entidad contratante.
a) Kontratazio organoa: Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U. Sozietate Publikoa.
a) Órgano de contratación: Sociedad Pública Eusko Trenbideak-Ferrocarriles Vascos, S.A.U.
b) Espedientea izapidetzen duen Saila: Erosketa eta Kontratazio Saila.
b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Compras y Contratación.
2.– Kontratuaren xedea.
2.– Objeto del contrato.
a) Xedearen deskribapena: Urola Kosta edo Deba Barrena emakidan errefortzu eta bestelako zerbitzu osagarriak burutzea, eta Euskotreneko berezko baliabideekin ezin burutu izana.
a) Descripción del objeto: realización de refuerzos y otros servicios complementarios en la concesión Urola-Kosta o Debabarrena, y que no pueden ser realizados con los medios propios de Euskotren.
b) Burutzapen/entrega tokia: Euskadi.
b) Lugar de ejecución/ entrega: Euskadi.
c) Burutzapen epea: 4 urte, urtebete luzatzeko aukerarekin.
c) Plazo de ejecución: 4 años, con posibilidad de una prórroga de un año.
d) Loteak: ez.
d) Lotes: no.
3.– Izapidetzea, prozedura eta esleipen era.
3.– Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Izapidetzea: ohikoa.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Prozedura: irekia.
b) Procedimiento: abierto.
c) Era: lehiaketa publikoa.
c) Forma: concurso público.
4.– Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua: kontratuaren zenbatekoa enpresa esleipendunak eskainitakoa izango da, eta, gehienez ere, laurehun eta laurogeita bi mila euro (482.000,00) lizitaziorako (BEZik gabe), lerro desberdinen arabera banatuta.
4.– Presupuesto base de licitación: el importe del contrato será el ofertado por la empresa adjudicataria, con máximo a efectos de licitación de cuatrocientos ochenta y dos mil (482.000,00) euros anuales (sin IVA) repartidos según las diferentes líneas.
Zerbitzu guztiak 2017an burututakoaren arabera balioztatuta daude Gipuzkoako Aldundiaren zerbitzuen aurretiko eskaeraren ondorioz, eta horiek % 20 handitzeko edo aldatzeko aukera egongo litzateke edo baita murriztekoa ere, beraz, benetan burututakoak fakturatuko dira.
Todos los servicios son estimados sobre los realizados en 2017 debido a la solicitud previa de servicios de la Excma. Diputación de Gipuzkoa, y podrían ser ampliados o modificados hasta un 20% del mismo o bien reducidos, por lo que serán facturados los efectivamente realizados.
Kontratuaren balio zenbatetsi osoa, SPKLTBaren arabera kalkulatuta, lau urteko hasierako eperako gehi luzapen posiblea, aurreikusitako gehienezko aldaketa sartuta (% 20), bi milioi zortziehun mila eta laurogeita hamabi mila (2.892.000,00) eurokoa da (BEZik gabe).
El valor estimado total del contrato, calculado conforme a el TRLCSP, para el plazo inicial de cuatro años más la posible prórroga, incluyendo las modificaciones máximas previstas (20%) asciende a dos millones ochocientos noventa y dos mil (2.892.000,00) euros, (IVA excluido).
5.– Bermeak: baldintza pleguen arabera.
5.– Garantías: según pliegos de condiciones.
6.– Dokumentazioa eta informazioa lortzeko.
6.– Obtención de documentación e información.
a) Parte hartzeko eskariak helbide elektroniko honetara bideratu beharko dira: contratacion@euskotren.eus
a) Las solicitudes de participación deben dirigirse al siguiente correo electrónico: contratacion@euskotren.eus
b) Dokumentazioa eskuratzeko azken eguna: 2018ko apirilaren 13a, eguerdiko 12:00ak arte.
b) Fecha límite de obtención de documentación: 12:00 horas 13 de abril de 2018.
7.– Kontratistaren betekizun bereziak: baldintzen pleguen araberakoak.
7.– Requisitos específicos del contratista: según pliegos de condiciones.
8.– Eskaintzen edo parte hartzeko eskarien aurkezpena.
8.– Presentación de las ofertas o de solicitudes de participación:
a) Aurkezteko azken eguna: 2018ko apirilaren 16a, eguerdiko 12:00ak arte.
a) Fecha límite de presentación: 12:00 horas del 16 de abril de 2018.
b) Aurkezpenerako lekua: Euskotren. Erosketa eta Kontratazio Saila. Atxuri 6, 48006 – Bilbao.
b) Lugar de presentación: Euskotren. Departamento de Compras y Contratación. Atxuri, 6, 48006 – Bilbao.
c) Enpresa lizitatzaileak bere eskaintzari eutsi behar dion epea: 3 hilabete.
c) Plazo durante el cual la empresa licitadora estará obligada a mantener su oferta: 3 meses.
9.– Bestelako informazioak: baldintzen pleguetan adierazten direnak.
9.– Otras informaciones: la aportada por los pliegos de condiciones.
10.– Iragarkiaren gastuak: iragarki honen gastuak, lehiaketaren esleipena lortzen duen enpresak ordainduko ditu.
10.– Gastos de anuncios: los gastos del presente anuncio serán satisfechos por cuenta de la empresa que resulte adjudicataria del concurso.
Bilbao, 2018ko otsailaren 28a.
Bilbao, a 28 de febrero de 2018.
Zuzendari nagusia,
El Director General,
MANUEL LEZA OLAIZOLA.
MANUEL LEZA OLAIZOLA.
RSS