Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

236. zk., 2017ko abenduaren 13a, asteazkena

N.º 236, miércoles 13 de diciembre de 2017


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

EKONOMIAREN GARAPEN ETA AZPIEGITURA SAILA
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO E INFRAESTRUCTURAS
5966
5966

EBAZPENA, 2017ko azaroaren 28koa, Portu eta Itsas Gaietako zuzendariarena, Donostiako portuko aparkaleku-zerbitzua arautzen duen 2007ko otsailaren 23ko Ebazpena aldatzen duena.

RESOLUCIÓN de 28 de noviembre de 2017, del Director de Puertos y Asuntos Marítimos, de modificación de la Resolución de 23 de febrero de 2007 de regulación del servicio de aparcamiento para el Puerto de San Sebastián.

Garraio eta Herri Lan sailburuaren 2006ko irailaren 6ko Agindu bidez Euskal Autonomia Erkidegoaren portuetako zerbitzu aldeetan ibilgailuak aparkatzeko portu-zerbitzua arautu zen.

Por Orden de 6 de septiembre de 2006, de la Consejera de Transportes y Obras Públicas, se regula el servicio portuario de aparcamiento de vehículos en las zonas de servicio de los puertos autonómicos.

Agindu horren 2.1 artikuluak ezartzen du portu bakoitzeko egoerak hala eskatzen badu, portuko aparkaleku-zerbitzua ere arautu egingo dela, Portu eta Itsas Gaietako zuzendariaren ebazpen bidez. Eta horrela egin zen Donostiako portuko aparkaleku-zerbitzua arautzen duen Portu eta Itsas Gaietako zuzendariaren 2007ko otsailaren 23ko Ebazpenaren bidez.

En el artículo 2.1 de la citada Orden se establece que por Resolución del Director de Puertos y Asuntos Marítimos se ordenará la regulación del servicio de aparcamiento para cada uno de los puertos en los que las circunstancias concurrentes lo aconsejen. Y así se hizo mediante Resolución, de 23 de febrero de 2007, del Director de Puertos y Asuntos Marítimos, que regula el servicio de aparcamiento para el puerto de San Sebastián.

Indarrean dauden baimenak 2017ko abenduaren 31n bukatuko direnez, portuko Administrazioaren zerbitzuek egindako kudeaketa zuzenak eman dituen emaitza onak ikusita, beharrezkoa da horrela jarraitzea eta aipatutako ebazpena aldatzea egungo egoerara moldatzeko kolektibo ezberdinei eragiten dieten alderdietan.

Finalizando el 31 de diciembre de 2017 las autorizaciones vigentes, es necesario, dado el resultado satisfactorio de la gestión directa por los propios servicios de la Administración portuaria, continuar con la misma y proceder a la modificación de la citada resolución en los aspectos que es necesario acomodar a las circunstancias actuales que concurren en los diferentes colectivos.

Hori horrela, Ekonomiaren Garapen eta Azpiegitura Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen dituen apirilaren 11ko 74/2017 Dekretuaren 23. artikuluko b) eta j) letretan ezarritakoaren arabera emandako ahalmenak betez, zuzendaritza honek honako hau

De acuerdo con lo anterior, en virtud de las facultades que tiene atribuidas esta Dirección por el artículo 23 en sus apartados b) y j) del Decreto 74/2017, de 11 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Desarrollo Económico e Infraestructuras,

EBAZTEN DU:
RESUELVO:

Lehenengoa.– Donostiako portuko aparkaleku-zerbitzua arautzen duen 2007ko otsailaren 23ko Ebazpena aldatzea. Hona aldaketak:

Primero.– Se modifica la Resolución de 23 de febrero de 2007, del Director de Puertos y Asuntos Marítimos por la que se regula el servicio de aparcamiento para el puerto de Donostia-San Sebastián en los siguientes términos:

Bat.– Laugarren ebazpen-zatia aldatuko da eta honela idatzita geratuko da:

Uno.– Se modifica el resuelvo cuarto, que queda con la siguiente redacción:

«Arau honen gai den zerbitzua portuko Administrazioak kudeatuko du zuzenean eta ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen denetik aurrera 25 urteko iraupena izango du.»

«El servicio objeto de la presente Ordenación se gestionará directamente por los propios servicios de la Administración portuaria y tendrá una duración de 25 años a partir de la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.»

Bi.– Bosgarren ebazpen-zatia aldatuko da eta honela idatzita geratuko da:

Dos.– Se modifica el resuelvo quinto, en los términos siguientes:

«Donostiako portuan dauden 63 aparkaleku-plazak honela banatutako dira:

«Las 63 plazas existentes en el Puerto de Donostia-San Sebastián se distribuyen de la siguiente forma:

– 27 plaza Donostiako portuko emakidadunentzat eta egoiliarrentzat.

– 27 plazas destinadas a concesionarios y residentes del Puerto de San Sebastián.

– 10 plaza arrantzaleentzat.

– 10 plazas destinadas a pescadores.

– 8 plaza Acubaco elkartearentzat.

– 8 plazas destinadas al colectivo Acubaco.

– 18 plaza, zamalanetarako.»

– 18 plazas destinadas a carga y descarga.»

Hiru.– Seigarren ebazpen-zatiko 6. puntua aldatuko da eta honela idatzita geratuko da:

Tres.– Se modifica el resuelvo sexto, en su apartado sexto, que queda con la siguiente literalidad:

«– Eskabideak aurkezteko epea urte guztian zehar egongo da irekita, baina aparkalekuaren bereizgarriak urte naturalaren iraupena izango du, urtarrilaren 1etik abenduaren 31ra arte. Berriztapena eskatzeko epea urriaren 15etik 30ra izango da. Eskabide horrekin batera, urtero, dagokion dokumentazio eguneratua aurkeztu beharko da, gehienez ere, hilabeteko antzinatasuna duena.»

«– El plazo de presentación de solicitudes estará abierto todo el año, pero el distintivo de aparcamiento tendrá una vigencia coincidente con el año natural, desde el 1 de enero al 31 de diciembre. El plazo para solicitar su renovación será entre el 15 y el 30 de octubre. A dicha solicitud se deberá adjuntar, anualmente, la documentación preceptiva actualizada, con una fecha de antigüedad máxima de 1 mes.»

Bigarrena.– Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Azpiegitura eta Garraioetako sailburuordeari, edo ebazpena eman duenari, hilabeteko epean, ebazpena argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.

Segundo.– Contra la presente Resolución, que no agota la vía administrativa, cabe interponer recurso de alzada ante el Viceconsejero de Infraestructuras y Transportes o ante quien ha dictado la resolución, en el plazo de un mes a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución.

AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL

Ebazpen honek Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera izango ditu ondorioak.

La presente Resolución surtirá efectos desde el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Vitoria-Gasteiz, 2017ko azaroaren 28a.

En Vitoria-Gasteiz, a 28 de noviembre de 2017.

Portu eta Itsas Gaietako zuzendaria,

El Director de Puertos y Asuntos Marítimos,

AITOR ETXEBARRIA ATUTXA.

AITOR ETXEBARRIA ATUTXA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental