Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako adostutako neurrien gainean bideratutako 790/2013 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 790/2013 seguido sobre medidas hijos no matrimoniales mutuo acuerdo.
Bilboko Lehen Auzialdiko 5 zenbakiko Epaitegian bideratu den seme-alaba adingabekoen gaineko neurriei buruzko 790/2013 prozeduran epaia eman da, 2014-06-25ean; Alexis Jaramillo Gonzalez interesdunak horren kopia bat eskura dezake bulego judizial honetan.
En el procedimiento sobre medidas hijos menores n.º 790/2013 seguido en el Juzgado de Primera Instancia n.º 5 de Bilbao (Bizkaia), se ha dictado sentencia de fecha 25-06-2014, cuya copia se haya a disposición del interesado Alexis Jaramillo Gonzalez en esta Oficina Judicial.
Fiskaltzak soilik aurkez dezake apelazio-errekurtsoa epai honen kontra, seme-alaba adingabekoen alde egiteko.
Esta sentencia sólo es susceptible del recurso de apelación por el Ministerio Fiscal en interés de los/as hijos/as menor/es.
Errekurtsoa egiteko, idazkia aurkeztu behar da epaitegi honetan, hogei egun balioduneko epean, jakinarazpena egin eta biharamunetik aurrera. Idazki horretan, bestalde, hauek adieraziko dira: aurkaratzea zein alegaziotan oinarritzen den eta apelatutako ebazpena eta aurkaratutako erabakiak zein diren (PZLb, 458.2 artikulua).
El recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de veinte días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, debiendo exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos impugnados (artículo 458.2 LECn).
Alexis Jaramillo Gonzalez demandatuari behar bezalako jakinarazpena egiteko balio dezan, ematen eta sinatzen dut hau, Bilbon (Bizkaia), bi mila eta hamazazpiko urriaren hogeita lauan.
Y con el fin de que sirva de notificación en forma al demandado Alexis Jaramillo Gonzalez, extiendo y firmo la presente en Bilbao (Bizkaia), a veinticuatro de octubre de dos mil diecisiete.
IDAZKARI JUDIZIALA.
LA SECRETARIA JUDICIAL.