Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Berangoko Sabino Arana kalea berritzeko eta hobetzeko xedez, ukitutako ondasun eta eskubideak nahitaez desjabetzeko, aldez aurretiko aktak egitea.
ANUNCIO relativo al levantamiento de actas previas para la expropiación forzosa de los bienes y derechos afectados para la renovación y mejora en la calle Sabino Arana de Berango.
Udaleko Osoko Bilkurak, 2017ko ekainaren 27an eginiko bilkuran, Sabino Arana kalea berritzeko eta hobetzeko proiektua onartu du.
El Ayuntamiento pleno en reunión celebrada el día 27 de junio de 2017 aprobó el proyecto para la renovación y mejora de la calle Sabino Arana.
Udaleko Osoko Bilkurak, 2017ko ekainaren 27an, ukitutako ondasun eta eskubideak premiaz okupatu behar direla erabaki du.
El 27 de junio de 2017, el pleno municipal acordó la urgente necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados.
Lehenengoa.– Aurretiko aktak Udaletxean, 2017ko azaroaren 2an, egingo direla ezartzea. Interesdunak perituz eta notarioz lagunduta joan ahal izango dira, euren kontura.
Primero.– Señalar el levantamiento de actas previas para el día 2 de noviembre de 2017, en la Casa Consistorial. Los interesados podrán acudir acompañados, a su costa, de peritos y de notario.
Bigarrena.– Interesdun guztiak, eta ukitutako ondasunetan, edozein motatako eskubide edo interesen titularrak, edo behar bezala baimendutako ordezkariak, bertaratu beharko dira. Bertaratuek titulartasuna egiaztatzen duten agiriak eraman beharko dituzte (eskritura publikoak, pribatuak, egiaztagiriak, Jabetza Erregistroko informazio-oharrak, etab.).
Segundo.– Todos los interesados, así como las personas que sean titulares de cualquier clase de derechos o intereses sobre los bienes afectados, deberán acudir personalmente o bien representados por personas debidamente autorizadas, aportando los documentos acreditativos de su titularidad (escrituras públicas, privadas, certificados, notas informativas del Registro de la Propiedad etc.).
Hirugarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian, Bizkaiko Aldizkari Ofizialean, lurraldeko egunkari bitan eta Udaletxeko iragarki-taulan argitaratuko da.
Tercero.– La presente Resolución será publicada en el Boletín Oficial del País Vasco, en el Boletín Oficial de Bizkaia, en dos periódicos del territorio y, en el tablón de anuncios del Ayuntamiento.
RSS