Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2017ko irailaren 27koa, Gazteriako zuzendariarena, zeinaren bidez argitaratzen baita «Euskadiko Gazteak Lankidetzan» programaren 2017ko edizioko garapenerako lankidetza-jardueretan parte hartzeko aukeratutako gazteen zerrenda.
RESOLUCIÓN de 27 de septiembre de 2017, del Director de Juventud, por la que se hace pública la relación de personas seleccionadas para integrarse en las acciones de cooperación al desarrollo dentro del programa «Juventud Vasca Cooperante», en su edición de 2017.
2016ko abenduaren 19an, Enpleguko eta Gizarte Politiketako sailburuaren 2016ko abenduaren 12ko Agindua argitaratu zen EHAAn, «Euskadiko Gazteak Lankidetzan» programarako 2017ko deialdia egiten duena.
Con fecha 19 de diciembre de 2016 se publicó en el BOPV la Orden de 12 de diciembre de 2016, de la Consejera de Empleo y Políticas Sociales, por la que se convoca el Programa Juventud Vasca Cooperante, para el año 2017.
Agindu horren 10.1 artikuluan xedaturikoari jarraituz, Gazteriako zuzendariak «Euskadiko Gazteak Lankidetzan» programako garapenerako lankidetza-jardueretan parte hartzeko aukeratutako gazteak jakinarazteko ebazpena emango du, Hautaketa Batzordearen proposamena ikusita. Horrez gain, ebazpenean jasoko da baita hautatu ez diren pertsonen zerrenda ere. Une horretan, oraindik ez denez onartu Enpleguko eta Gizarte Politiketako Sailaren araudi organikoa eta Sailean ez dagoenez Gazteriaren arloko eskumenik daukan beheragoko mailako kargurik, sailburuak berak ebatzi behar du deialdi hori.
Según se establece en el artículo 10.1 de la citada Orden, el Director de Juventud, vista la propuesta efectuada por la Comisión de Selección, dictará resolución conteniendo el listado de las personas seleccionadas para participar en las acciones de cooperación del programa Juventud Vasca Cooperante. Igualmente, la resolución recogerá la relación de las personas que no son seleccionadas. En ese momento, no habiéndose aún aprobado el reglamento orgánico del Departamento de Empleo y Políticas Sociales, y al no haber cargo de menor rango en el Departamento con competencias en el área de Juventud, corresponde a la Consejera la resolución de la convocatoria.
Agindu horren 10.1 artikuluan xedaturikoa betez, Enpleguko eta Gizarte Politiketako sailburuak, Hautaketa Batzordeak 2017ko martxoaren 12an egindako proposamena ikusita, agindua eman zuen 2017ko martxoaren 14an. Agindu horren bidez, 2017an «Euskadiko Gazteak Lankidetzan» programako garapenerako lankidetza-jardueretan parte hartzeko aukeratutako gazteak izendatu zituen, baita ordezkoak ere. Horrez gain, aginduan jasota dago hautatu ez diren pertsonen zerrenda.
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 10.1 de la citada Orden, la Consejera de Empleo y Políticas Sociales, vista la propuesta efectuada por la Comisión de Selección con fecha de 12 de marzo de 2017, dictó el 14 de marzo de 2017 Orden por la que se designa a las personas seleccionadas para integrarse en las acciones de cooperación al desarrollo dentro del programa Juventud Vasca Cooperante, para su edición de 2017, y a las personas suplentes. Dicha Orden recoge, también, la relación de las personas no seleccionadas.
Aginduaren 10.3 artikuluan xedaturikoa betez, interesdunei banan-banan aginduaren berri emango zaie. Horrez gain, zerrenda guztiak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko dira, jende guztia jakinaren gainean egon dadin.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 10.3 de la citada Orden, y sin perjuicio de la notificación individual de dicha Orden de designación a las personas interesadas, las listas serán también publicadas para su general conocimiento en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ondorioz, honako hau
En su virtud,
Lehen artikulua.– EHAAn argitaratzea 2017an «Euskadiko Gazteak Lankidetzan» programako garapenerako lankidetza-jardueretan parte hartzeko aukeratutako pertsonen zerrenda (ikus I. eranskina), jende guztia jakinaren gainean egon dadin. Pertsona horiek «Euskadiko Gazteak Lankidetzan» programaren 2017ko deialdia egiteko Enpleguko eta Gizarte Politiketako sailburuak 2016ko abenduaren 12an emandako Aginduaren babespean aukeratu dira (2016ko abenduaren 19ko EHAA).
Artículo primero.– Hacer pública en el BOPV, a los efectos de general conocimiento, la relación, contenida en el Anexo I, de las personas seleccionadas para integrarse en las acciones de cooperación al desarrollo dentro del programa Juventud Vasca Cooperante, en su edición de 2017, al amparo de la Orden de 12 de diciembre de 2016 (BOPV de 19 diciembre de 2016), de la Consejera de Empleo y Políticas Sociales, por la que se convoca el programa Juventud Vasca Cooperante, para el año 2017.
Bigarren artikulua.– EHAAn argitara ematea, jende guztia jakinaren gainean egon dadin, ordezko izendatutako pertsonen zerrenda (ikus II. eranskina).
Artículo segundo.– Hacer pública en el BOPV, a los efectos de general conocimiento, la relación de las personas designadas como suplentes en lista de espera contenida en el Anexo II.
Hirugarren artikulua.– EHAAn argitara ematea, jende guztia jakinaren gainean egon dadin, aukeratuak izan ez diren pertsonen zerrenda (ikus III. eranskina).
Artículo tercero.– Hacer pública en el BOPV, a los efectos de general conocimiento, la relación de las personas no seleccionadas contenida en el Anexo III.
Laugarren artikulua.– EHAAn argitara ematea, jende guztia jakinaren gainean egon dadin, «Euskadiko Gazteak Lankidetzan» programako garapenerako lankidetza-jardueretan azkenean parte hartzeko aukeratutako pertsona onuradunen zerrenda (ikus IV. eranskina).
Artículo cuarto.– Hacer pública en el BOPV, a los efectos de general conocimiento, la relación, contenida en el Anexo IV, de las personas beneficiarias que finalmente se integran en las acciones de cooperación al desarrollo dentro del programa Juventud Vasca Cooperante, en su edición de 2017.
Vitoria-Gasteiz, 2017ko irailaren 27a.
En Vitoria-Gasteiz, a 27 de septiembre de 2017.
Gazteriako zuzendaria,
El Director de Juventud,
ANDER AÑIBARRO MAESTRE.
ANDER AÑIBARRO MAESTRE.
RSS