Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa (sozietate xurgatzailea) eta Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal (sozietate xurgatua) sozietateek xurgapen bidez bat egiteari buruzkoa.
ANUNCIO relativo a la fusión por absorción entre Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa (sociedad absorbente) y Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal (sociedad absorbida).
Euskadiko Kooperatibei buruzko ekainaren 24ko 4/1993 Legearen 79.6 artikuluan (aurrerantzean, «EKL») eta Merkataritza Sozietateen Egiturazko Aldaketei buruzko apirilaren 3ko 3/2009 Legearen 43.1 artikuluan (aurrerantzean, «EAL») ezarritakoa betez, jakitera ematen da Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa sozietatearen Bazkideen Ezohiko Batzar Orokorrak 2017ko urriaren 17an egindako bilkuran erabaki zuela Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa sozietateak («sozietate xurgatzailea») eta Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal sozietateak («sozietate xurgatua») xurgapen bidez bat egitea.
En cumplimiento de lo previsto en el artículo 79.6 de la Ley 4/1993, de 24 de junio, de Cooperativas de Euskadi («LCE»), y el artículo 43.1 de la Ley 3/2009, de 3 de abril, sobre modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles («LME»), se hace público que el 17 de octubre de 2017 la Asamblea General Extraordinaria de Socios de Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa, acordó la fusión por absorción de Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal (la «Sociedad Absorbida») por Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa (la «Sociedad Absorbente»).
Nahiz eta EALren 49.1 artikuluaren arabera behar-beharrezkoa izan ez, Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal sozietatearen («sozietate xurgatua») bazkide bakarrak ere, egun berean (2017ko urriaren 17an), onartu egin zuen bat-egite hori, Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa sozietateak Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal sozietatea xurgatuz egindakoa.
A pesar de que conforme al artículo 49.1 de la LME no resultara estrictamente necesario, el Socio Único de Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal (la «Sociedad Absorbida») también aprobó, en dicha misma fecha (17 de octubre de 2017), dicha fusión por absorción de Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal, por Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa.
Bat-egite horretan parte hartzen duten sozietateetako akziodunek, hartzekodunek eta langileen ordezkariek eskubidea daukate hartutako akordioen testu osoa eta bat-egite balantzeak eskuratzeko, eta sozietate bakoitzeko hartzekodunek eskubidea daukate bat-egitearen aurka egiteko, EALren 43.1 eta 44. artikuluetan eta EKLren 81. artikuluan eta horrekin bat datozenetan adierazitako eran.
Asiste a los accionistas, a los acreedores y a los representantes de los trabajadores de las sociedades participantes en la fusión el derecho a obtener el texto íntegro de los acuerdos adoptados y de los balances de fusión y a los acreedores de cada una de dichas sociedades el derecho a oponerse a la fusión, todo ello en los términos de los artículos 43.1 y 44 de la LME, y los artículos 81 y concordantes de la LCE.
Arrasate (Gipuzkoa), 2017ko urriaren 17a.
En Mondragón (Gipuzkoa), a 17 de octubre de 2017.
Auzo Lagun, Sociedad Cooperativaren Kontseilu Errektoreko lehendakaria,
La Presidenta del Consejo Rector de Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa,
MARIA MARIN BUENO.
MARIA MARIN BUENO.
Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal sozietatearen administratzaile bakar gisa jardunez, Auzo Lagun, Sociedad Cooperativaren ordezkari pertsona fisikoa,
El Representante Persona Física de Auzo Lagun, Sociedad Cooperativa, actuando en su condición de Administradora Única de Jangarria, Sociedad Limitada Unipersonal,
JOSEBA ANDONI JAINAGA URIARTE.
JOSEBA ANDONI JAINAGA URIARTE.
RSS