Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2017ko irailaren 27koa, Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuarena, zeinaren bidez deklaratzen baita azkendu egin dela Aguraingo Udalari tokiko irrati-zerbitzu publikoa jartzeko emandako baimena, titularrak uko egin diolako.
ORDEN de 27 de septiembre de 2017, del Consejero de Cultura y Política Lingüística, por la que se declara la extinción de la concesión de servicio público radiofónico de ámbito local otorgada al Ayuntamiento de Salvatierra, por renuncia de su titular.
Kulturako sailburuaren 2010eko urtarrilaren 20ko Aginduaren bidez –2010eko martxoaren 5eko EHAAn argitaratuta–, Aguraingo Udalari baimena eman zitzaion, zuzeneko kudeaketan, soinuaren maiztasun modulatuko uhin metrikoen bidezko irrati-hedapenaren zerbitzua jartzeko (107.9 MHz). Horretarako, toki-erakundeak dagokion frekuentziaren erreserba eskatu zuen, Telekomunikazioaren eta Informazio Gizartearen Estatu Idazkaritzan. Ondorioz, Plangintza eta Kudeaketarako Zuzendariordetza Nagusiak espektro erradioelektrikoa dela-eta emandako 2009ko abenduaren 7ko Ebazpenaren bidez onartu zen aurkeztutako proiektu teknikoa.
Mediante Orden de 20 de enero de 2010, de la Consejera de Cultura -publicada en el BOPV de fecha 5 de marzo de 2010-, fue otorgada concesión del servicio público de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia, en régimen de gestión directa, al Ayuntamiento de Salvatierra (107.9 MHz), previa tramitación de la correspondiente petición de reserva de frecuencia solicitada por la entidad municipal ante la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información, y posterior aprobación del proyecto técnico presentado decretada mediante Resolución de 7 de diciembre de 2009 de la Subdirección General de Planificación y Gestión del espectro radioeléctrico.
2010eko urtarrilaren 20ko Aginduak ezartzen duenez, baimenaz baliatu ahal izateko honako baldintza hau bete behar da: zerbitzua martxan jartzeko baimena lortu beharko da, irrati-espektroa kudeatzeko eta administratzeko eskumenak dituen organoak emisoraren instalazioa aztertu eta egiaztatu ondoren.
A tenor de lo dispuesto en la Orden de 20 de enero de 2010, la concesión quedaba sujeta a la obtención de la autorización de puesta en funcionamiento expedida, una vez inspeccionadas y comprobadas las instalaciones de la emisora, por el órgano competente en la gestión y administración del espectro radioeléctrico.
2016ko azaroaren 17an, Arabako Telekomunikazio Buruzagitzak jakinarazi zuen ez zela egin emisioak martxan jarri aurretik instalazioetan egin beharreko ikuskapena. Ondorioz, eskudun den Zuzendaritzak dagokion ofizioa bidali zuen, eta horri erantzunez, 2017ko apirilaren 19an, Aguraingo alkatearen idazkia jaso zuen, ebazpen hau eragin duen idazkia, hain zuzen.
Según notificación de la Jefatura Provincial de Telecomunicaciones de Álava de 17 de noviembre de 2016, se puso de manifiesto la falta del preceptivo reconocimiento de las instalaciones previo a la puesta en funcionamiento de la emisora. Cursado desde la Dirección competente el correspondiente oficio al respecto, en respuesta al mismo ha sido recibido, a 19 de abril de 2017, escrito del Alcalde de Salvatierra-Agurain que motiva la presente Resolución.
Idazki horretan, Udalaren 2017ko otsailaren 23ko osoko bilkuran aho batez hartutako akordioa aditzera ematen da: «Uko egitea baimenak ematen duen soinuaren maiztasun modulatuko uhinen bidezko irrati-hedapenaren zerbitzua martxan jartzeari».
En dicho escrito se da cuenta del contenido del Acuerdo plenario del Ayuntamiento, de fecha 23 de febrero de 2017, en el que se acuerda por unanimidad lo recogido a continuación: «Renunciar a la puesta en marcha del servicio de radiodifusión sonora en ondas con modulación de frecuencia para el que se concedió autorización».
Ondorioz, Informazio Gizartearen eta Agenda Digitalaren Estatu Idazkaritzak bi ebazpen hauek eman ditu: 2017ko uztailaren 28ko Ebazpena, Aguraingo Udalaren alde emandako frekuentziaren behin-behineko erreserba ezerezten duena, eta 2017ko abuztuaren 3ko Ebazpena, dagokion demanio-afektazioa iraungitzen duena.
Consecuencia de ello, por la Secretaría de Estado para la Sociedad de la Información y la Agenda Digital han sido dictadas Resolución de fecha 28 de julio de 2017, por la que se acuerda la cancelación de la reserva provisional de frecuencia efectuada a favor del Ayuntamiento de Salvatierra y Resolución de 3 de agosto de 2017 por la que se extingue la afectación demanial correspondiente.
Horrenbestez, honako hau
A la vista de todo lo anteriormente expuesto,
Deklaratzea azkendu egin dela Aguraingo Udalari soinuaren maiztasun modulatuko uhin metrikoen bidezko irrati-hedapenaren tokiko zerbitzua jartzeko emandako baimena, zuzeneko kudeaketan aritzeko dena (107.9 MHz), titularrak formalki uko egin diolako.
Declarar extinguida la concesión del servicio público de radiodifusión sonora en ondas métricas con modulación de frecuencia de ámbito local, otorgada en régimen de gestión directa al Ayuntamiento de Salvatierra (107.9 MHz), por renuncia formal de su titular.
Agindu honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beraren aurka, aukerako berraztertze-errekurtsoa aurkez dakioke Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuari, hilabeteko epean, agindua jakinarazi eta hurrengo egunetik hasita; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiko Administrazioarekiko Auzien Salan, bi hileko epean, agindua jakinarazi eta hurrengo egunetik hasita.
Contra la presente Orden, que agota la vía administrativa, cabrá interponer recurso potestativo de reposición ante este Consejero de Cultura y Política Lingüística, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su notificación, o recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su notificación.
Vitoria-Gasteiz, 2017ko irailaren 27a.
En Vitoria-Gasteiz, a 27 de septiembre de 2017.
Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburua,
El Consejero de Cultura y Política Lingüística,
BINGEN ZUPIRIA GOROSTIDI.
BINGEN ZUPIRIA GOROSTIDI.
RSS