Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

186. zk., 2017ko irailaren 28a, osteguna

N.º 186, jueves 28 de septiembre de 2017


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

BESTELAKO XEDAPENAK

OTRAS DISPOSICIONES

INGURUMEN, LURRALDE PLANGINTZA ETA ETXEBIZITZA SAILA
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE, PLANIFICACIÓN TERRITORIAL Y VIVIENDA
4651
4651

EBAZPENA, 2017ko irailaren 15ekoa, Etxebizitzako Plangintzaren eta Prozesu Eragileen zuzendariarena, zeinaren bidez epea luzatzen baita Etxebizitza bat legez okupatzeko edo etxebizitzarako prestazio ekonomikoa (EPE) jasotzeko eskubide subjektiboa arautzen duen dekretu-proiektua jendaurrean jartzeko.

RESOLUCIÓN de 15 de septiembre de 2017, del Director de Planificación y Procesos Operativos de Vivienda, por la que se amplía el plazo de información pública del proyecto de decreto por el que se regula el Derecho Subjetivo de Acceso a la ocupación legal de una vivienda o a la Prestación Económica de Vivienda (PEV).

2017ko abuztuaren 7ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako 2017ko uztailaren 31ko Ebazpenaren bidez, jendaurrean jarri zen Etxebizitza bat legez okupatzeko edo etxebizitzarako prestazio ekonomikoa (EPE) jasotzeko eskubide subjektiboa arautzen duen dekretu-proiektua. Ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita 2017ko irailaren 29ra arte (bi egun horiek barne) egon zen jendaurrean.

Mediante Resolución de 31 de julio de 2017, publicada en el Boletín Oficial del País Vasco de 7 de agosto de 2017, se sometió a información pública el proyecto de decreto por el que se regula el Derecho Subjetivo de Acceso a la ocupación legal de una vivienda o a la Prestación Económica de Vivienda (PEV), durante el plazo comprendido entre el día siguiente a la publicación de esta resolución en el Boletín Oficial del País Vasco y el día 29 de septiembre de 2017, ambos incluidos.

2017ko irailaren 11n, etxegabetzeen kontrako Euskadiko plataformek eskatu dute «jendaurreko epea luzatzeko, ahalik eta jende gehienak parte har dezan arautu nahi den arloan, kontuan hartuta nolako garrantzia duen etxebizitzak pertsonen bizitzan».

Con fecha 11 de septiembre de 2017 las Plataformas Antidesahucios de Euskadi han solicitado «la ampliación del plazo de información pública en aras a garantizar la máxima participación ciudadana en la materia que se pretende regular, dada la gran importancia que la vivienda tiene en la vida de las personas».

Etxebizitzako sailburuordeak, Etxebizitzaren Behatokiaren bidez, aurreikusita dauka herritarren proiektuan parte hartzeko prozesu bati ekitea. Prozesu horrek 2017ko irailaren 20tik urriaren 8ra bitartean iraungo du.

Por su parte, la Viceconsejería de Vivienda, a través del Observatorio Vasco de la Vivienda, tiene previsto abrir un proceso de participación ciudadana sobre el proyecto, que se desarrollará entre los días 20 de septiembre y 8 de octubre de 2017.

Hori dela eta, onartu egiten da informazioa jendaurrean jartzeko epea luzatzeko eskaria. Herritarrek parte hartzeko prozesua bukatu arte iraungo du epeak.

Con tal motivo, es posible atender la solicitud de ampliación del plazo de información pública hasta la fecha de finalización del proceso de participación ciudadana.

Hori guztia dela eta, Ingurumen, Lurralde Plangintza eta Etxebizitza Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen duen apirilaren 11ko 77/2017 Dekretuaren 7.c), 16.1.a) eta 16.2.f) artikuluetan ezarritakoarekin bat etorriz, honako hau

Por todo ello, de conformidad con lo previsto en los artículos 7.c), 16.1.a) y 16.2.f) del Decreto 77/2017, de 11 de abril, por el que se establece la estructura orgánica y funcional del Departamento de Medio Ambiente, Planificación Territorial y Vivienda,

EBAZTEN DUT:
RESUELVO:

Lehenengoa.– 2017ko urriaren 8ra arte luzatzea Etxebizitza bat legez okupatzeko edo etxebizitzarako prestazio ekonomikoa (EPE) jasotzeko eskubide subjektiboa arautzen duen dekretu-proiektua jendaurrean jartzeko epea.

Primero.– Ampliar el plazo de información pública del proyecto de decreto por el que se regula el Derecho Subjetivo de Acceso a la ocupación legal de una vivienda o a la Prestación Económica de Vivienda (PEV) hasta el día 8 de octubre de 2017.

Bigarrena.– Dekretu-proiektuaren edukia Etxebizitzako Plangintzaren eta Prozesu Eragileen Zuzendaritzan (Donostia kalea 1, Vitoria-Gasteiz) eta Eusko Jaurlaritzaren egoitza elektronikoaren iragarki-oholean, euskadi.eus atarian, egongo da eskuragarri.

Segundo.– El contenido del proyecto de decreto estará disponible en la Dirección de Planificación y Procesos Operativos de Vivienda, sita en Vitoria-Gasteiz, c/ Donostia-San Sebastián, n.º 1, y en el tablón de anuncios de la sede electrónica del Gobierno Vasco, en euskadi.eus

Vitoria-Gasteiz, 2017ko irailaren 15a.

Vitoria-Gasteiz, a 15 de septiembre de 2017.

Etxebizitzako Plangintzaren eta Prozesu Eragileen zuzendaria,

El Director de Planificación y Procesos Operativos de Vivienda,

MARIO JOSE YOLDI DOMINGUEZ.

MARIO JOSE YOLDI DOMINGUEZ.


Azterketa dokumentala


Análisis documental