Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, diru-zenbateko bat erreklamatzeko bideratutako 59/2013 prozedura arruntaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 59/2013 seguido sobre reclamación de cantidad.
Donostiako Lehen Auzialdiko 8 zenbakiko Epaitegia.
Juzgado de Primera Instancia n.º 8 de Donostia-San Sebastián.
Judizioa: 59/2013 prozedura arrunta.
Juicio: pro. ordinario 59/2013.
Demandatzailea: Exclusivas Manero SA.
Demandante: Exclusivas Manero, S.A.
Abokatua: Fernando Antunez Villanueva.
Abogado: Fernando Antunez Villanueva.
Prokuradorea: Juan Carlos Fernandez Sanchez.
Procurador: Juan Carlos Fernandez Sanchez.
Demandatua: Antonio Abdel Nour Meghames eta Otra SC eta Antonio Abdel Nour Meghames.
Demandado: Antonio Abdel Nour Meghames y Otra, S.C. y Antonio Abdel Nour Meghames.
Gaia: diru-zenbateko bat erreklamatzea.
Sobre: reclamación de cantidad.
Judizio horretan, epaia eman da 2015-02-16an. Hona hemen epaitza:
En el referido juicio se ha dictado el 16-02-2015 sentencia, en la que el fallo es el siguiente:
Osorik baiesten dut Juan Carlos Fernández Sánchez prokuradoreak Exclusivas Manero SAren izenean eta hura ordezkatuz jarritako demanda, Fernando Antúnez Villanueva letraduak zuzendua, Antonio Abdel Nour Meghames eta Otra SCren aurkakoa eta Antonio Abdel Nour Meghamesen aurrean, biak auzi-iheslariak; horrenbestez, kondenatzen ditut demandatu biak demandatzaileari hau ordaintzera: hogeita hamasei mila laurehun eta laurogeita bi euro eta hogei zentimo (36.482,02) gehi interesak. Horretaz gain, prozesuko kostuak ere ordaindu beharko ditu.
Que debo estimar y estimo íntegramente la demanda interpuesta por el Procurador D. Juan Carlos Fernández Sánchez actuando en nombre y representación de «Exclusivas Manero, S.A», y dirigida por el Letrado D. Fernando Antúnez Villanueva, contra «Antonio Abdel Nour Meghames y Otra, S.C.» y frente a D. Antonio Abdel Nour Meghames, declarados ambos, en situación procesal de rebeldía; y debo condenar y condeno a los dos demandados a que abonen a la demandante la suma de treinta y seis mil cuatrocientos ochenta y dos euros con dos céntimos (36.482,02) más los intereses así como las costas procesales.
Antonio Abdel Nour Meghames eta Otra SC eta Antonio Abdel Nour Meghames demandatuen egungo bizilekua ezezaguna denez, aipatutako ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu bidez jakinaraztea erabaki da, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 497.2 artikuluan xedatutakoaren arabera.
En atención al desconocimiento del actual domicilio de los demandados «Antonio Abdel Nour Meghames y Otra, S.C.» y Antonio Abdel Nour Meghames y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), se ha acordado notificar la citada resolución por edicto en el Boletín Oficial del País Vasco.
Ebazpen horren aurka apelazio-errekurtsoa aurkez dezakete auzi-ihesean diren demandatuek.
Contra dicha resolución los demandados rebeldes pueden interponer recurso de apelación.
Interesdunek eskuragarri dute jakinarazten den ebazpenaren testu osoa, epaitegi honetako bulego judizialean.
El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición de los interesados en la Oficina judicial de este tribunal.
Donostia, 2017ko otsailaren 16a.
En San Sebastián, a 16 de febrero de 2015.
IDAZKARI JUDIZIALA.
LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS