Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, zeinaren bidez aldatu egiten baita Euskal Trenbide Sarearen Iragarkia, geltokietan, geralekuetan eta bulegoetan iturgintzako mantentze-lanak egiteari buruzko lizitazioari publikotasuna emateko dena.
ANUNCIO relativo a la modificación del Anuncio de Euskal Trenbide Sarea por el que se da publicidad a la licitación relativa al mantenimiento de fontanería en estaciones, apeaderos y oficinas.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.c) artikuluak xedatzen duenez, aldizkariaren argitalpena prestatzerakoan egiten diren hutsak, baldin eta dokumentuaren edukia aldatzen badute edo zalantzak sortzen badituzte, maila bereko xedapen baten bitartez konponduko dira.
El artículo 18.2.c) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que no se deduzcan claramente del contexto y cuya rectificación pueda suponer una real o aparente modificación del contenido o sentido del documento, se subsanarán mediante disposición del mismo rango.
Horrelako akatsak atzeman dira 2017ko abuztuaren 11ko 153 zenbakiko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratutako Euskal Trenbide Sarearen Iragarkiaren testuan –geltokietan, geralekuetan eta bulegoetan iturgintzako mantentze-lanak egiteari buruzko lizitazioari publikotasuna ematen dion Iragarkian– eta, ondorioz, aldaketak egin behar dira.
Advertidos errores de dicha índole en el texto Anuncio de Euskal Trenbide Sarea por el que se da publicidad a la licitación relativa al mantenimiento de fontanería en estaciones, apeaderos y oficinas, publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 153, de 11 de agosto de 2017, se procede a su modificación.
2017/4066 (2/2) orrialdean, 8. a) atalean,
En la página 2017/4066 (2/2), en el apartado 8.a),
hau esaten duen lekuan:
donde dice:
8.– Eskaintzen aurkezpena.
8.– Presentación de ofertas.
a) Aurkezpenerako azken eguna: 2017ko irailaren 11ko eguerdiko 12:00ak.
a) Fecha límite de presentación: 12:00 horas del 11 de septiembre de 2017.
hau esan behar du:
debe decir:
8.– Eskaintzak aurkeztea.
8.– Presentación de ofertas.
a) Aurkezteko azken eguna: 2017ko irailaren 25eko eguerdiko 12:00ak.
a) Fecha límite de presentación: 12:00 horas del 25 de septiembre de 2017.
Bilbao, 2017ko abuztuaren 11.
En Bilbao, a 11 de agosto de 2017.
Idazkari nagusia,
La Secretaria General,
AINHOA ELOLA ARANBURU.
AINHOA ELOLA ARANBURU.
RSS