Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako neurrietarako 574/2016 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 574/2016 seguido sobre medidas hijos no matrimoniales contencioso.
Nik, Isabel Langara Garcia Etxabek, Bilboko (Bizkaia) Lehen Auzialdiko 5 zenbakiko Epaitegiko Justizia Administrazioaren letradua naizen aldetik,
D.ª Isabel Langara Garcia Etxabe, Letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de Primera Instancia n.º 5 de Bilbao,
Jakinarazten dut:
Hago saber:
Piedad Isabel Marcalla Oviedo andreak Pedro Pablo Pachay Pincay jaunaren aurka hasi duen 574/2016 prozedura –ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako neurrietarako– Bilboko Lehen Auzialdiko 5 zenbakiko Epaitegian (Bizkaia) bideratu da, eta epaitegiak epaia eman du. Interesdunak horren kopia bat eskura dezake bulego judizial honetan.
Que en el procedimiento Medidas hijos no matrimoniales contencioso 574/2016 seguido en el Juzgado de Primera Instancia n.º 5 de Bilbao (Bizkaia) a instancia de Piedad Isabel Marcalla Oviedo contra Pedro Pablo Pachay Pincay sobre medidas hijos menores, se ha dictado sentencia cuya copia se encuentra a disposicion del interesado en esta Oficina Judicial.
Pedro Pablo Pachay Pincay demandatuari jakinarazpena behar bezala egiteko balio dezan, ediktu hau eman eta sinatzen dut, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadin; eta, halaber, aditzera ematen zaio ezen, aipatu ebazpenaren aurka, apelazio-errekurtsoa aurkez dezakeela, hogei eguneko epean.
Y con el fin de que sirva de notificación en forma al/a los demandado/s Pedro Pablo Pachay Pincay, haciéndole saber al mismo tiempo que contra dicha resolución cabe recurso de apelacion que deberá interponerse en el plazo de veinte dias, expido y firme el presente con el fin de que su publicación se realice en el Boletín Oficial del País Vasco.
Bilbo (Bizkaia), 2017ko ekainaren 27a.
En Bilbao (Bizkaia), a 27 de junio de 2017.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS