Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2017ko ekainaren 12koa, Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusiarena, zeinaren bidez 2016. urtean Toki Herri Administrazioaren alorrean energia eraginkortasunaren aldeko inbertsioak sustatzeari begirako diru-laguntzen deialdia argitaratzen duen Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusiaren 2016ko apirilaren 4ko Ebazpenaren arabera emandako diru-laguntzen zerrenda jendaurrean azaltzen baita.
RESOLUCIÓN de 12 de junio de 2017, del Director General del Ente Vasco de la Energía, por la que se hace pública la relación de subvenciones concedidas al amparo de la Resolución de 4 de abril de 2016 de la Directora General del Ente Vasco de la Energía, por la que se procede a la publicación de la convocatoria de ayudas destinadas a inversiones en eficiencia energética en el sector de la Administración Pública Local – Año 2016.
1.– 2016ko apirilaren 15eko EHAAn, 71 zenbakian, argitaratu zen Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusiaren 2016ko apirilaren 4ko Ebazpena, Toki Herri Administrazioaren Alorrean Energia Eraginkortasunaren Aldeko Inbertsioak sustatzeari begirako 2016. urteko diru-laguntzen deialdia argitaratzeko xedez.
1.– Con fecha 15 de abril de 2016 se publicó en el BOPV n.º 71 la Resolución de 4 de abril de 2016, de la Directora General del Ente Vasco de la Energía, por la que se procede a la publicación de la convocatoria de ayudas destinadas a Inversiones en Eficiencia Energética en el Sector de la Administración Pública Local – Año 2016.
2.– Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bategina onartzen duen azaroaren 11ko 1/1997 Legegintzako Dekretuaren 49.2 artikuluarekin bat etorriz, aldekoak diren diru-laguntzei eta aldaketei buruzko ebazpenak EHAAn argitaratu beharraz diharduena, laguntzak eta diru-laguntzak ezartzen dituzten arauek beste era batera egiteko esaten ez badute.
2.– El artículo 49.2 del Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, señala que se publicarán en el BOPV las resoluciones de concesión y sus modificaciones, salvo que las normas reguladoras de las ayudas y subvenciones correspondientes establezcan otra forma.
Goraxeago adierazitako guztiagatik eta Energiaren Euskal Erakundearen diru-laguntzari lotutako jardunak eskatzen duen publizitate printzipioa betetzeko xedez,
Por todo lo anteriormente señalado y al objeto de dar cumplimiento al principio de publicidad que ha de presidir la actividad subvencional del Ente Vasco de la Energía,
Lehenengoa.– Emandako diru-laguntzen zerrenda argitaratzea, honekin batera doan eranskinean, Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusiaren 2016ko apirilaren 4ko Ebazpenaren arabera emandakoa, Toki Herri Administrazioaren Alorrean Energia Eraginkortasunaren Aldeko Inbertsioak sustatzeari begirako 2016ko diru-laguntzen deialdiaren onuradunen berri emateko.
Primero.– Publicar la relación de subvenciones concedidas al amparo de la Resolución de 4 de abril de 2016, de la Directora General del Ente Vasco de la Energía, por la que se hace pública la relación de beneficiarios del Programa de Ayudas a Inversiones en Eficiencia Energéticas en el Sector de la Administración Pública Local – 2016, según figura en el anexo adjunto.
Bilbao, 2017ko ekainaren 12a.
En Bilbao, a 12 de junio de 2017.
Energiaren Euskal Erakundeko zuzendari nagusia,
El Director General del Ente Vasco de la Energía,
IÑIGO ANSOLA KAREAGA.
IÑIGO ANSOLA KAREAGA.
RSS