Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

141. zk., 2017ko uztailaren 26a, asteazkena

N.º 141, miércoles 26 de julio de 2017


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

XEDAPEN OROKORRAK

DISPOSICIONES GENERALES

KONSTITUZIO AUZITEGIA
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
3756
3756

EDIKTUA, foru-arau fiskalei buruzko 2633/2017 judizio aurreko arazoaren ondoriozkoa.

EDICTO dimanante de la Cuestión prejudicial sobre normas forales fiscales n.º 2633/2017.

Foru-arau fiskalei buruzko 2633/2017 judizio aurreko arazoa, zenbait zerga-aldaketa onartzen dituen Gipuzkoako Batzar Nagusietako abenduaren 27ko 13/2012 Foru Arauaren 4.2 artikuluari dagokionez planteatutakoa; izan ere, arau horrek edukirik gabe uzten du Ondare-eskualdaketen gaineko Zergari buruzko Gipuzkoako Lurralde Historikoko abenduaren 30eko 18/1987 Foru-arauaren 41.1.A.d) artikuluaren edukia, ustez Espainiako Konstituzioaren 149.1.1 artikulua –16.3 eta 139.1 artikuluei dagokienez– eta Euskal Autonomia Erkidegoarekiko Ekonomia Ituna onartzen duen maiatzaren 23ko 12/2002 Legearen 2.1 artikulua urratzen dituelako.

Cuestión prejudicial sobre normas forales fiscales n.º 2633/2017, en relación con el artículo 4.2 de la Norma Foral de las Juntas Generales de Gipuzkoa 13/2012, de 27 de diciembre, por la que se aprueban determinadas modificaciones tributarias, en tanto que dicho precepto deja sin contenido a la letra d) de la letra A) del número 1 del artículo 41 de la Norma Foral 18/1987, de 30 de diciembre, del Territorio Histórico de Gipuzkoa, del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales, por posible vulneración de los artículos 149.1.1 CE, en relación con el artículo 16.3, y 139.1 CE y del artículo 2.1 de la Ley 12/2002, de 23 de mayo, por la que se aprueba el Concierto Económico con la Comunidad Autónoma del País Vasco.

Konstituzio Auzitegiko osoko bilkurak, aurtengo uztailaren 4ko probidentziaren bidez, erabaki du izapidetzeko onartzea foru-arau fiskalei buruzko 2633-2017 judizio aurreko arazoa, Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiaren Administrazioarekiko Auzietako Salaren lehenengo sekzioak 464-2016 prozedura arruntean planteatutakoa, zenbait zerga-aldaketa onartzen dituen Gipuzkoako Batzar Nagusietako abenduaren 27ko 13/2012 Foru Arauaren 4.2 artikuluarekin lotuta. Izan ere, arau horrek edukirik gabe uzten du Ondare-eskualdaketen gaineko Zergari buruzko Gipuzkoako Lurralde Historikoko abenduaren 30eko 18/1987 Foru-arauaren 41.1.A.d) artikuluaren edukia, ustez Espainiako Konstituzioaren 149.1.1 artikulua –16.3 eta 139.1 artikuluei dagokienez– eta Euskal Autonomia Erkidegoarekiko Ekonomia Ituna onartzen duen maiatzaren 23ko 12/2002 Legearen 2.1 artikulua urratzen dituelako.

El Pleno del Tribunal Constitucional, por providencia de 4 de julio actual, ha acordado admitir a trámite la cuestión prejudicial sobre normas forales fiscales núm. 2633-2017 planteada por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-administrativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el procedimiento ordinario núm. 464-2016, en relación con el artículo 4.2 de la Norma Foral de las Juntas Generales de Gipuzkoa 13/2012, de 27 de diciembre, por la que se aprueban determinadas modificaciones tributarias, en tanto que dicho precepto deja sin contenido a la letra d) de la letra A) del número 1 del artículo 41 de la Norma Foral 18/1987, de 30 de diciembre, del Territorio Histórico de Gipuzkoa, del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales, por posible vulneración de los artículos 149.1.1 CE, en relación con el artículo 16.3, y 139.1 CE y del artículo 2.1 de la Ley 12/2002, de 23 de mayo, por la que se aprueba el Concierto Económico con la Comunidad Autónoma del País Vasco, y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10.1.c) LOTC, reservar para sí el conocimiento de la presente cuestión.

Konstituzio Auzitegiari buruzko Lege Organikoaren 37.2 artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz, 464-2016 zenbakiko prozedura arruntean alderdi direnak, auzitegi honetan azaldu ahal izango dira, Estatutuko Aldizkari Ofizialean ediktu hau argitaratu eta hurrengo egunetik hamabost eguneko epean.

De conformidad con lo establecido en el artículo 37.2 LOTC, quienes sean parte en el procedimiento ordinario núm. 464-2016, podrán personarse ante este Tribunal dentro de los quince días siguientes a la publicación del presente edicto en el «Boletín Oficial del Estado».

Madril, 2017ko uztailaren 4a.

Madrid, a 4 de julio de 2017.

Konstituzio Auzitegiaren Osoko Bilkurako Justiziako idazkaria,

La Secretaria de Justicia del Pleno del Tribunal Constitucional,

HERMINIA PALENCIA GUERRA.

HERMINIA PALENCIA GUERRA.


Azterketa dokumentala


Análisis documental