Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2017ko ekainaren 19koa, Hezkuntzako sailburuarena, Getxoko udalerrian (Bizkaia) kirol-irakaskuntzako ikastetxe pribatu bat ireki eta jardunean jartzeko baimena ukatzeko dena.
ORDEN de 19 de junio de 2017, de la Consejera de Educación, por la que se deniega la autorización para la apertura y funcionamiento de un centro privado de enseñanzas deportivas en el municipio de Getxo (Bizkaia).
«Cenafe Escuelas, S.L.» entitatearen ordezkariak aurkeztutako baimen-eskaera aztertu da, zeinaren bidez baimena eskatzen den Getxoko udalerrian (Bizkaia) Futbol-modalitateko kirol-irakaskuntzak emateko ikastetxe bat ireki eta jardunean jartzeko,
Examinada la solicitud presentada por el representante de la entidad «Cenafe Escuelas, S.L.» de autorización para la apertura y funcionamiento de un centro docente para impartir enseñanzas deportivas de la modalidad de Fútbol en el municipio de Getxo (Bizkaia), y a tenor de los siguientes
Lehenengoa.– 2017ko martxoaren 15ean, Cenafe Escuelas, S.L. erakundeak kirol-irakaskuntzako ikastetxe pribatu bat ireki eta jardunean jartzeko aurkeztutako baimen-eskaerari sarrera eman zitzaion Administrazio honetan.
Primero.– Con fecha 15 de marzo de 2017 tuvo entrada en esta Administración, la solicitud de autorización para la apertura y funcionamiento de un centro docente privado de enseñanzas deportivas, presentada por la entidad Cenafe Escuelas, S.L.
Bigarrena.– Eskaerarekin batera, «Getxo Kirolak» tokiko erakunde autonomoaren lehendakariak sinatutako hitzarmen bat aurkeztu zen, zeinaren arabera Cenafe Escuelas, S.L. erakundeari udaleko kirol-instalazioak lagatzen zitzaizkion.
Segundo.– Junto a la solicitud se aportó un convenio de cesión de instalaciones deportivas municipales a la entidad Cenafe Escuelas, S.L., suscrito por el presidente del Organismo Autónomo Local «Getxo Kirolak».
Hirugarrena.– Getxoko Udalaren idazkariak txosten bat egin zuen, zeinaren bidez, «Getxo Kirolak» tokiko erakunde autonomoaren estatutuetan xedatutakoaren arabera, aipatutako instalazioak lagatzeko, Udalaren baimena behar dela adierazten duen.
Tercero.– El Secretario del Ayuntamiento de Getxo emitió un informe, en el que indica que de conformidad con lo establecido en los estatutos del Organismo Autónomo Local «Getxo Kirolak», la citada cesión de instalaciones requiere la autorización del Ayuntamiento.
Laugarrena.– Instalazioak lagatzeko ahalmena duen organoak sinatutako hitzarmen bat aurkezteko eskatu zitzaion Cenafe Escuelas, S.L. erakundeari.
Cuarto.– Se requirió a la entidad Cenafe Escuelas, S.L. que aportara un convenio de cesión de instalaciones suscrito por el órgano competente para ello.
Bosgarrena.– Cenafe Escuelas, S.L. erakundeak ez zuen emandako epean eskatutako dokumentazioa aurkeztu.
Quinto.– La entidad Cenafe Escuelas, S.L. no aportó la documentación en el plazo establecido.
Lehenengoa.– Espediente honetan honako arau hauek dira aplikatzekoak:
Primero.– Resultan de aplicación al presente expediente las siguientes normas:
– Uztailaren 3ko 8/1985 Lege Organikoa, Hezkuntzarako Eskubidea arautzen duena (uztailaren 4ko BOE).
– La Ley Orgánica 8/1985, de 3 de julio, reguladora del Derecho a la Educación (BOE del 4 de julio).
– Urriaren 24ko 1363/2007 Errege Dekretua, araubide bereziko kirol-irakaskuntzen antolamendu orokorra ezartzen duena (azaroaren 8ko BOE).
– El Real Decreto 1363/2007, de 24 de octubre (BOE de 8 de noviembre), por el que se establece la ordenación general de las enseñanzas deportivas de régimen especial.
– Martxoaren 3ko 320/2000 Errege Dekretua, futbol eta areto-futboleko espezialitateetako kirol-teknikariaren eta goi-mailako kirol-teknikariaren tituluak ezarri, dagozkien gutxieneko irakaskuntzak onartu eta irakaskuntza horiek egiteko sarbide-probak eta -baldintzak arautzen dituena (martxoaren 29ko BOE).
– El Real Decreto 320/2000, de 3 de marzo (BOE de 29 de marzo), por el que se establecen los títulos de Técnico Deportivo y Técnico Deportivo superior en las especialidades de Fútbol y Fútbol Sala.
– Ekainaren 29ko 129/2004 Dekretua, futbol eta areto-futboleko espezialitateetako kirol-teknikariaren eta goi-mailako kirol-teknikariaren tituluei dagozkien curriculumak ezartzen dituena (abenduaren 2ko EHAA).
– El Decreto 129/2004, de 29 de junio (BOPV de 2 de diciembre), por el que se establecen los currículos correspondientes a los títulos de Técnico Deportivo y de Técnico Deportivo Superior, de las especialidades de fútbol y fútbol sala.
Bigarrena.– Aurretik aipatutako uztailaren 3ko 8/1985 Lege Organikoaren 23. artikuluak eta martxoaren 3ko 320/200 Errege Dekretuaren 24. artikuluak ezartzen dute ikastetxe pribatuen irekiera eta jardunbidea administrazio-baimenaren printzipioaren mende egongo direla, eta administrazio-baimen hori emateko, indarreko araudian ezarritako gutxieneko baldintzak bete beharko direla. Cenafe Escuelas, S.L. erakundeak baimentzeko eskatu duen ikastetxeak ez ditu baldintza horiek betetzen, ez baita aurkeztu instalazioak dauzkala egiaztatzen duen agiririk eta, ondorioz, ez da betetzen 320/2000 Errege Dekretuaren VI eranskineko «Baliabide materialen» atalean (1.1 eta 1.2) instalazioei buruz ezarritakoa.
Segundo.– El artículo 23 de la Ley Orgánica 8/1985 y el artículo 24 del Real Decreto 320/2000, antes citados, establecen que la apertura y funcionamiento de los centros docentes privados se someterán al principio de autorización administrativa, la cual se concederá siempre que se reúnan los requisitos mínimos establecidos en la normativa vigente. El centro solicitado por la entidad Cenafe Escuelas, S.L. no reúne dichos requisitos, ya que no ha sido aportada la documentación que acredite que dispone de instalaciones y, por lo tanto, no se cumple lo establecido en el apartado «Requisitos materiales» (1.1 y 1.2) del Anexo VI del Real Decreto 320/2000, en relación con las instalaciones.
Horregatik guztiagatik,
Por todo lo anterior,
Cenafe Esuelas, S.L. erakundeak Getxoko udalerrian kirol-irakaskuntzako ikastetxe pribatu bat ireki eta jardunean jartzeko egindako baimen-eskaera ukatzea, dagokion indarreko araudian ezarritako baldintzak ez betetzeagatik.
Denegar la solicitud de autorización de apertura y funcionamiento de un centro privado de enseñanzas deportivas en el municipio de Getxo, presentada por la entidad Cenafe Escuelas, S.L. por no cumplir los requisitos exigidos por la normativa correspondiente.
Agindu honen aurka, aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal zaio Hezkuntzako sailburuari, hilabeteko epean, agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu ahal da Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusian, bi hilabeteko epean, agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera.
Contra la presente Orden podrá interponerse recurso potestativo de reposición ante la Consejera de Educación, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco, o recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2017ko ekainaren 19a.
En Vitoria-Gasteiz, a 19 de junio de 2017.
Hezkuntzako sailburua,
La Consejera de Educación,
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
RSS