Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2017ko ekainaren 9koa, Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariarena, zeinaren bidez baimentzen baita «Cenicero-Fuenmayor» linearen eta «Norias-Margen Izda» aireko linearen arteko lotura egiteko 13,2 kV-ko aireko linea elektrikoa instalatzea Lapuebla de Labarca eta Laguardia (Araba) udal-mugarteetan, onartzen baita egikaritze-proiektua eta deklaratzen baita instalazioa onura publikokoa dela.
RESOLUCIÓN de 9 de junio de 2017, del Director de Energía, Minas y Administración Industrial, por la que se autoriza la instalación de línea eléctrica aérea a 13,2 kV de enlace entre la línea «Cenicero-Fuenmayor» y la línea aérea «Norias-Margen Izda», en los términos municipales de Lapuebla de Labarca y Laguardia (provincia de Álava), se aprueba el proyecto de ejecución y se declara la utilidad pública de la misma.
Erreferentzia: AT-H-2016-8(18214).
Referencia: AT-H-2016-8 (18214).
1.– 2016ko urriaren 6an, eta 2016ko azaroaren 4ko osteko eranskinean, Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. enpresak administrazio-baimena, onura publikoaren deklarazioa eta egikaritze-proiektuaren onarpena eskatu zituen, aireko linea elektriko honi zegokionez: «Cenicero-Fuenmayor» linearen eta «Norias-Margen Izda» aireko linearen arteko lotura egiteko 13,2 kV-ko aireko linea elektrikoa, Lapuebla de Labarca eta Laguardia (Araba) udal-mugarteetan.
1.– El 6 de octubre de 2016 y posterior anexo de fecha 4 de noviembre de 2016, Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. solicitó la autorización administrativa, declaración en concreto de la utilidad pública y la aprobación del proyecto de ejecución de la línea eléctrica aérea a 13,2 kV de enlace entre la «Cenicero-Fuenmayor» y la línea aérea «Norias-Margen Izda», en los términos municipales de Lapuebla de Labarca y Laguardia.
2.– Jendaurrean erakusgai jarri dira delako proiektua eta aipatu eskatzailearen arabera desjabetu beharreko ondasun eta eskubideen banan-banako zerrenda. Hala egin da, honako xedapen hauetan ezarritakoari jarraikiz: abenduaren 3ko 282/2002 Dekretua, (2002ko abenduaren 23ko EHAA), honako instalazio hauek eraikitzeko, aldatzeko, ustiatzeko, eskualdatzeko eta ixteko administrazio-baimenak lortzeko prozedurak arautzen dituena: energia elektrikoa ekoitzi, garraiatu nahiz banatzeko instalazioak, bai eta Euskal Autonomia Erkidegoan kontsumitzaileak konektatzeko harguneak, zuzeneko lineak eta instalazioak ere; Sektore Elektrikoaren abenduaren 26ko 24/2013 Legearen 55. artikulua (2013ko abenduaren 27ko BOE); 1954ko abenduaren 16ko Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen 17.2 eta 52. artikuluak (1954ko abenduaren 17ko BOE) eta 1957ko apirilaren 26ko haren Erregelamenduaren 56. artikulua (1957ko ekainaren 20ko BOE).
2.– En cumplimiento de lo previsto en el Decreto 282/2002 de 3 de diciembre (BOPV de 23 de diciembre de 2002) por el que se regulan los procedimientos de autorización administrativa para la construcción, modificación, explotación, transmisión y cierre de las instalaciones de producción, transporte y distribución de energía eléctrica, así como de las acometidas, líneas directas, e instalaciones de conexión de consumidores y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico (BOE de 27 de diciembre de 2013), en los artículos 17.2 y 52 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954 (BOE de 17 de diciembre de 1954), y 56 de su Reglamento de 26 de abril de 1957 (BOE de 20 de junio de 1957), dicho proyecto ha sido sometido a información pública, junto con la relación concreta e individualizada de los bienes y derechos que el peticionario considera de necesaria expropiación.
3.– Informazioa jendaurrean jartzeko izapidea betetzeko, iragarkia hauetan eman da argitara: Lapuebla de Labarcako Udalaren iragarki-taulan, 2017ko urtarrilaren 25etik otsailaren 25era; Laguardiako Udalean, 2017ko urtarrilaren 24tik otsailaren 24ra, biak barnean direla; 2017ko otsailaren 8ko ALHAOn; 2017ko urtarrilaren 19ko EHAAn eta 2017-02-08ko hutsen zuzenketan, eta 2017ko urtarrilaren 28ko «Diario de Noticias de Álava» egunkarian.
3.– A tales efectos, dentro del trámite de información pública se publicó el anuncio en el tablón de anuncios del Ayuntamiento de Lapuebla de Labarca del 25 de enero al 25 de febrero de 2017, en el del Ayuntamiento de Laguardia del 24 de enero al 24 de febrero de 2017 ambos inclusive, en el BOTHA, de fecha 8 de febrero de 2017, en el BOPV, de fecha 19 de enero de 2017 y corrección de errores el 08-02-2017 y en el periódico Diario de Noticias de Álava, de 28 de enero de 2017.
4.– Informazioa jendaurrean jartzearekin batera, dagokion separata bidali die sail honek honako hauei: Lapuebla de Labarcako Udala, zeinak 2017ko martxoaren 16an bere alegazioak aurkeztu baitzituen; Laguardiako Udala, zeinak 2017ko otsailaren 6an bere alegazioak aurkeztu baitzituen; Arabako Foru Aldundia, zeinak bere alegazioak aurkeztu baitzituen 2017ko martxoaren 10ean; Ebroko Ur Konfederazioa 2017ko urtarrilaren 19an, zeinak bere alegazioak aurkeztu baitzituen 2017ko otsailaren 24an, eta Red Eléctrica de España 2017ko urtarrilaren 19an, zeinak bere alegazioak aurkeztu baitzituen 2017ko martxoaren 7an.
4.– Con carácter simultáneo al trámite de información pública este departamento ha enviado la separata correspondiente al Ayuntamiento de Lapuebla de Labarca, quién presentó sus alegaciones con fecha 16 de marzo de 2017; al Ayuntamiento de Laguardia, quien presentó sus alegaciones con fecha 6 de febrero de 2017, a la Diputación Foral de Álava, quién presentó sus alegaciones con fecha 10 de marzo de 2017; a la Confederación Hidrográfica del Ebro con fecha 19 de enero de 2017, quién presentó sus alegaciones con fecha 24 de febrero de 2017, y a Red Eléctrica de España, con fecha 19 de enero de 2017, quién presento sus alegaciones con fecha 7 de marzo de 2017.
5.– Beste alde batetik, hauen alegazioak jaso dira: José Córdoba Rodríguez, 2017ko otsailaren 1ean; Grupo Solar de Samaniego, 2017ko otsailaren 23an, eta Valentina Torrealba Larreina, 2017ko otsailaren 24an.
5.– Por otro lado se han recibido alegaciones de D. José Córdoba Rodríguez con fecha 1 de febrero de 2017; Grupo Solar de Samaniego con fecha 23 de febrero de 2017, y Dña. Valentina Torrealba Larreina con fecha 24 de febrero de 2017.
6.– Alegazio guztiak eskatzaileari bidali zitzaizkion, zeinak hauen alegazioak onartu baititu: Arabako Foru Aldundia, Lapuebla de Labarcako Udala, Laguardiako Udala, Ebroko Ur Konfederazioa, José Córdoba Rodriguez eta Red Eléctrica de España.
6.– Todas las alegaciones se enviaron al solicitante quien ha aceptado las alegaciones de Diputación Foral de Álava, Ayuntamiento de Lapuebla de Labarca, Ayuntamiento de Laguardia, Confederación Hidrográfica del Ebro, José Córdoba Rodriguez, y Red Eléctrica de España.
1.– Espedienteak arauzko izapide hauek bete ditu: 24/2013 Legea, azaroaren 26koa, Sektore Elektrikoari buruzkoa; 1955/2000 Errege Dekretua, abenduaren 1ekoa, Energia elektrikoko instalazioen garraioko, banaketako, merkaturatzeko eta hornidurako jarduerak eta baimentze-prozedurak arautzen dituena; Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legea, 1957ko apirilaren 26koa; 282/2002 Dekretua, abenduaren 3koa, Eusko Jaurlaritzarena.
1.– En el expediente se han cumplido los trámites reglamentarios ordenados en la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del Sector Eléctrico; Real Decreto 1955/2000 de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades de transporte, distribución, comercialización, suministro y procedimientos de autorización de instalaciones de energía eléctrica; Ley de 26 de abril de 1957 de expropiación forzosa, Decreto 282/2002 de 3 de diciembre del Gobierno Vasco.
2.– Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariak, Ekonomiaren Garapen eta Azpiegitura Sailaren egitura organiko eta funtzionala ezartzen duen apirilaren 11ko 74/2017 Dekretuan ematen zaizkion ahalmenez baliatuz (2017-04-21eko EHAA), honako hau
2.– El Director de Energía, Minas y Administración Industrial, en virtud de las atribuciones conferidas en el Decreto 74/2017, de 11 de abril, por el que se establece la Estructura Orgánica y Funcional del Departamento Desarrollo Económico e Infraestructuras (BOPV de 21-04-2017).
1.– Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U.ri instalazioa baimentzea, eta aireko linea elektriko honen egikaritze-proiektua eta aldaketa-eranskina onartzea: «Cenicero-Fuenmayor» linearen eta «Norias-Margen Izda» aireko linearen arteko lotura egiteko 13,2 kV-ko aireko linea elektrikoa, Lapuebla de Labarca eta Laguardia (Araba) udal-mugarteetan. Hauek dira horren ezaugarri nagusiak:
1.– Autorizar a Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U. la instalación y APROBAR el proyecto de ejecución y su anexo de modificación de la de la línea eléctrica aérea a 13,2 kV de enlace entre la línea «Cenicero-Fuenmayor» y la línea aérea «Norias-Margen Izda», en los términos municipales de Lapuebla de Labarca y Laguardia, cuyas principales característica son:
Aireko linea elektriko berria:
Nueva línea eléctrica aérea:
Luzera: 2.363 m.
Longitud: 2.363 m.
Eroale-mota: 100/Al1/17-ST1A.
Tipo conductor: 100-Al1/17-ST1A.
Jatorria: «Cenicero-Fuenmayor» linearen 205. zenbakiko euskarria (ordeztekoa).
Origen: apoyo n.º 205 (a sustituir) de la línea «Cenicero-Fuenmayor».
Amaiera: «Norias-Margen Izda.» linearen 131. zenbakiko euskarria (ordeztekoa).
Final: apoyo n.º 131 (a sustituir) de la línea «Norias-Margen Izda.».
2.– Aipatutako instalazioa Onura Publikokoa dela deklaratzea.
2.– Declarar, en concreto, la Utilidad Pública de la instalación referenciada.
Ebazpen hau aipatutako 282/2002 Dekretuan ezarritakoarekin eta baldintza orokor hauekin bat eman da:
Esta resolución se concede de acuerdo con lo dispuesto en el citado Decreto 282/2002 y con las condiciones generales siguientes:
1.– Onartutako proiektuarekin eta haren eranskinarekin, eta eskatu eta baimentzen diren aldaketekin bat egin beharko dute obrek.
1.– Las obras deberán realizarse de acuerdo con el proyecto y su anexo aprobados, con las variaciones que en su caso se soliciten y autoricen.
2.– Martxan jartzeko epea hiru urtekoa izango da, ebazpen honen egunetik aurrera.
2.– El plazo de puesta en marcha será de tres años contado a partir de la presente Resolución.
3.– Behin betiko errekonozimendurako eta martxan jartzeko akta egiteko, lanak amaitu direla jakinarazi beharko dio Arabako Lurralde Ordezkaritzari instalazioen titularrak.
3.– El titular de las instalaciones dará cuenta de la terminación de las obras a la Delegación Territorial de Álava, a efectos de reconocimiento definitivo y extensión del acta de puesta en marcha.
4.– Obrak egiteko beharrezkoak diren baimenak edo lizentziak (udalen eskumenekoek, probintzien eskumenekoak edo bestelakoak) edozein direla ere, horiek aparte utzi gabe ematen da ebazpen hau, eta eskatzaileak nahitaez eskuratu beharko ditu baimen horiek guztiak. Halaber, baimen hau hirugarren batzuek izan ditzaketen eskubideak eragotzi gabe eta jabetza-eskubidea salbu utzita ematen da.
4.– La presente Resolución se otorga sin perjuicio e independientemente de las autorizaciones, licencias o permisos de competencia municipal, provincial y otros necesarios para la realización de las obras, no relevándose al peticionario de la obligación de obtener las mismas. Asimismo, se concede sin perjuicio de posibles derechos de terceros y dejando a salvo el derecho de propiedad.
Ebazpen honek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa jar dakioke Industria Sailburuordetzari, hilabeteko epean, ebazpena jakinarazi eta hurrengo egunetik hasita, hala ezarritako baitago Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legean.
Contra la presente Resolución, que no pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante la Viceconsejería de Industria, en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de la notificación de esta Resolución, todo ello en virtud de lo establecido en la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Vitoria-Gasteiz, 2017ko ekainaren 9a.
En Vitoria-Gasteiz, a 9 de junio de 2017.
Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendaria,
El Director de Energía, Minas y Administración Industrial,
AITOR PATXI OREGI BAZTARRIKA.
AITOR PATXI OREGI BAZTARRIKA.
RSS