Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, filiazioari buruz bideratutako 75/2016 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 75/2016 seguido sobre filiación.
Barakaldoko Lehen Auzialdiko 6 zenbakiko Epaitegia.
Juzgado de Primera Instancia n.º 6 de Barakaldo.
Judizioa: 75/2016 filiazioa.
Juicio: filiación 75/2016.
Alderdi demandatzailea: Delia Balcazar Bernabe.
Parte demandante: Delia Balcazar Bernabe.
Alderdi demandatua: Gregorio Cruz Zanabria.
Parte demandada: Gregorio Cruz Zanabria.
Gaia.
Sobre.
Judizio horretan ebazpena eman da eta honela dio:
En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
Justizia Administrazioaren letradu honek eman du: Justo Antonio Perez Aguilar.
Letrado de la Administración de Justicia que la dicta: D. Justo Antonio Perez Aguilar.
Lekua: Barakaldo (Bizkaia).
Lugar: Barakaldo (Bizkaia).
Eguna: bi mila eta hamazazpiko maiatzaren hemeretzia.
Fecha: diecinueve de mayo de dos mil diecisiete.
1.– PZLaren 189. artikuluan xedatutakoarekin bat, beste ikustaldi bat finkatu da 2017ko urriaren 6rako, 10:00etarako; epaitegikoei, alderdiei eta gainerako deituei jakinarazi zaie ekitaldiaren ordua.
1.– De conformidad con lo dispuesto en el artículo 189 de la LEC se señala de nuevo para la celebración de la vista el próximo día 6 de octubre de 2017, a las 10:00 horas, comunicándose al Tribunal, a las partes y demás personas convocadas la fecha del acto.
2.– Idoia Gutiérrez López prokuradoreak Delia Balcazar Bernaberen ordezkaritzan aurkeztutako 2017ko maiatzaren 11ko idatzia erantsi zaie bera eragin zuten autoei.
2.– El anterior escrito de fecha 11 de mayo de 2017 presentado por la Procuradora Idoia Gutiérrez López en representación de doña Delia Balcazar Bernabe, únase a los autos de su razón.
Eskatutakoarekin bat, eta, postaz edo bizilekuan bertan Gregorio Cruz Zanabria demandatuari ediktua jakinarazteko ahaleginak egin diren arren, ezin izan denez jakin bere gaurko egoitza edo bizilekua zein den; beraz, Prozedura Zibileko 1/2000 Legearen (PZLb) 156.4 eta 164. artikuluek xedatzen dutenez, alderdi horri deitzen zaio ediktu bidez ikustaldian ager dadin, eta ediktuok epaitegi honetako iragarki-taulan 20 eguneko epean jarriko dira bulego judizial honetan.
De conformidad con lo solicitado y habiendo resultado negativas las gestiones realizadas para conocer el domicilio o residencia actual de Gregorio Cruz Zanabria parte demandada, después de haberse intentado sin resultado la comunicación por correo y la domiciliaria, procédase, como ordenan los artículos 156.4 y 164, ambos de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), a citar a dicha parte para la celebración de la vista por medio de edictos, que se fijarán en el tablón de anuncios de esta Oficina judicial, así como en el Boletín Oficial del País Vasco.
Aurkaratzeko modua: Justizia Administrazioaren letraduari berraztertze-errekurtsoa aurkeztuta. Jakinarazpena egin eta hurrengo egunetik aurrera bost egun balioduneko epean aurkeztu beharko da idazkia bulego judizialean, eta, han, errekurtsogilearen ustez zein arau-hauste egin den adieraziko da; eskakizun horiek bete ezean, aurkaratzea ez da onartuko (PZLb, 451. eta 452. artikuluak).
Modo de impugnación: recurso de reposición ante el Letrado de la Administración de Justicia, mediante escrito presentado en la Oficina judicial en el plazo de cinco días hábiles, contados desde el día siguiente de la notificación, expresando la infracción cometida a juicio del recurrente, sin cuyos requisitos no se admitirá la impugnación (artículos 451 y 452 de la LEC).
Errekurtsoa aurkeztearen ondorioz ez da errekurritutako ebazpena etengo (PZLb, 451.3 artikulua).
La interposición del recurso no tendrá efectos suspensivos respecto de la resolución recurrida (artículo 451.3 de la LEC).
Hala agindu eta sinatzen dut.
Lo dispongo y firmo.
Alderdi demandatuaren gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legeko 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, epaileak, Epaitegiko iragarki-oholean eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian ediktu hau argitaratzea ebatzi du, judiziorako zitazioa eta jakinarazpena egiteko eginbidea burutzeko.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dicho/a demandado/a, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el tablón de anuncios de la Oficina Judicial y en Boletín Oficial del País Vasco para llevar a efecto la diligencia de Notificación y citación.
Barakaldo (Bizkaia), 2017ko maiatzaren 19a.
En Barakaldo (Bizkaia), a 19 de mayo de 2017.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
EL LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS