Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, 2017ko maiatzaren 9koa, Lan eta Gizarte Segurantzako Bizkaiko lurralde-ordezkariarena, lan-arloko zehapen-prozedura baten ebazpena jakinarazteko dena.
ANUNCIO de 9 de mayo de 2017, del Delegado Territorial de Trabajo y Seguridad Social de Bizkaia, por el que se notifica resolución en procedimiento sancionador en el orden social.
Eranskinean adierazitako lan-arloko zehapen-prozeduran Lan eta Gizarte Segurantzako Bizkaiko lurralde-ordezkariaren ebazpena jakinarazten saiatu arren, ez da posible izan. Hori dela eta, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1ko 39/2015 Legearen 44. artikuluan xedatutakoa kontuan izanik, honako iragarki hau argitaratzen da.
Intentada la notificación de la resolución del Delegado Territorial de Trabajo y Seguridad Social de Bizkaia en el procedimiento sancionador en el orden social que se indica en el anexo, sin haberse podido llevar a cabo, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 44 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Ebazpen horrek ez dio amaiera ematen administrazio-bideari, eta, beraren aurka, gora jotzeko errekurtsoa aurkez dakioke Eusko Jaurlaritzaren Laneko eta Gizarte Segurantzako zuzendariari, hilabeteko epean, ebazpena Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Epe horretan, interesdunek eskura izango dute espedientea, Lan eta Gizarte Segurantzako Bizkaiko lurralde-ordezkaritzan (Kale Nagusia 85, 7. solairua).
La citada resolución no pone fin a la vía administrativa y contra ella cabe interponer recurso de alzada ante el Director de Trabajo y Seguridad Social del Gobierno Vasco en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del Estado, plazo durante el cual los interesados tendrán a su disposición el expediente en la Delegación Territorial de Trabajo y Seguridad Social de Bizkaia (Gran Vía 85, 7.º, Bilbao).
Halako errekurtsorik ez bada aurkezten era eta epe egokietan, zehapena ordaindu beharko da, hain justu ere Euskal Administrazioaren ordainketa-pasabidearen bidez, Interneteko helbide honetan: https://www.euskadi.eus/nireordainketa. Prozedura honetan, ordaintzeko azken eguna hau da: 2017-07-09. Ordainketa egiteko behar diren datuak honako hauek dira:
De no entablar dicho recurso en tiempo y forma, deberá abonarse la sanción impuesta a través de la pasarela de pagos de la Administración Vasca en la siguiente dirección electrónica: http://www.euskadi.eus/mipago. La fecha límite de pago de este procedimiento es el 09-07-2017. Los datos precisos para el pago son los siguientes:
Diru-bilketarako prozeduraren kodea (BPK): 9050794.
Código Procedimiento de Recaudación (CPR): 9050794.
Erakunde jaulkitzailea: 04833001-522.
Entidad emisora: 04833001-522.
Erreferentzia: 4817002600224.
Referencia: 4817002600224.
Identifikazioa: 090717.
Identificación: 090717.
Zenbatekoa: 12.196 euro.
Importe: 12.196 euros.
Eranskinean aipatutako interesdunak jakinaren gainean egon daitezen argitaratzen da hau, eta banakako jakinarazpenaren balio izan behar du haientzat.
Lo que se hace público para el conocimiento de las interesadas reseñadas en el anexo a quienes debe servir de notificación.
Jakinarazpen honek Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera izango ditu ondorioak.
La presente notificación surtirá efectos a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Bilbao, 2017ko maiatzaren 9a.
Bilbao, a 9 de mayo de 2017.
Lan eta Gizarte Segurantzako Bizkaiko lurralde-ordezkaria,
El Delegado Territorial de Trabajo y Seguridad Social de Bizkaia,
JOSU ZUBERO OLAETXEA.
JOSU ZUBERO OLAETXEA.
RSS