Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2017ko maiatzaren 22koa, Lehendakaritzako idazkari nagusiarena, Lehendakaritzaren idazkariak 2000ko maiatzaren 24an emandako Ebazpenaren zati bat aldatzen duena. Ebazpen haren bitartez onartu zen nola aplikatu behar diren erakunde Nortasunaren Eskuliburuko zehaztasunak paper-gauzetan, publizitatean, argitalpenetan, ibilgailuetan eta seinaleetan.
RESOLUCIÓN de 22 de mayo de 2017, del Secretario General de la Presidencia, de modificación parcial de la Resolución de 24 de mayo de 2000, del Secretario de la Presidencia, por la que se aprueban las aplicaciones del Manual de Identidad referidas a los soportes de comunicación de publicidad, papelería, publicaciones, parque móvil y señalética.
Abuztuaren 31ko 318/1999 Dekretuak Eusko Jaurlaritzaren Erakunde Nortasunaren Eskuliburua arautu zuen. Dekretu horren azken xedapenetako lehenean ezarritakoaren arabera, Lehendakaritzako idazkariak ebazpen bidez zehaztuko du nola aplikatu behar diren erakunde nortasunaren oinarrizko zehaztasun eta arauak paper-gauzetan, publizitatean, argitalpenetan, ibilgailuetan eta seinaleetan.
El Decreto 318/1999, de 31 de agosto, por el que se regula el Manual de Identidad Corporativa del Gobierno Vasco, en su Disposición Final Primera, establece que la aplicación de las especificaciones y normas básicas de identidad corporativa a los diferentes soportes de comunicación, en particular en papelería, publicidad, publicaciones, parque móvil y señalética, se determinará por Resolución del Secretario de la Presidencia.
Horrela, Lehendakaritzako idazkariaren 2000ko maiatzaren 24ko Ebazpenaren bitartez onartu zen nola aplikatu behar diren Erakunde Nortasunaren Eskuliburuko zehaztasunak paper-gauzetan, publizitatean, argitalpenetan, ibilgailuetan eta seinaleetan.
Así, mediante Resolución de 24 de mayo de 2000, del Secretario de la Presidencia, se aprobaron las aplicaciones del Manual de Identidad referidas a los soportes de comunicación de papelería, publicidad, publicaciones, parque móvil y señalética.
Hainbat eguneratze izan ondoren, eta aurrekoa aldatzeko, berariazko beste nortasun-ikur bat onartu du Gobernu Kontseiluak 2017ko apirilaren 4an egindako bileran, Eusko Jaurlaritzaren publizitate-kanpaina eta zabalkunde-jarduera guztietan aplikatzeko. Ikurra mezu bateratzaile, tagline edo ikurritz bat da «Euskadi, auzolana / Euskadi, bien común» eta Eusko Jaurlaritzaren erakunde-markaren goialdean txertatuko da
Tras sucesivas actualizaciones, y sustituyendo al anterior, el Consejo de Gobierno, en su sesión celebrado el día 4 de abril de 2017, ha aprobado un nuevo signo de identidad específico para su aplicación en todas las campañas publicitarias y actuaciones divulgativas del Gobierno Vasco, consistente en la inclusión de un mensaje unificador, tagline o claim «Euskadi, auzolana / Euskadi, bien común» sobre la Marca Corporativa del Gobierno Vasco.
Horrenbestez, hauxe
En su virtud,
Lehenengoa.– Lehendakaritzako idazkariak 2000ko maiatzaren 24an emandako Ebazpenaren zati bat aldatzea. Ebazpen haren bidez onartu zen nola aplikatu behar diren Erakunde Nortasunaren Eskuliburuko zehaztasunak paper-gauzetan, publizitatean, argitalpenetan, ibilgailuetan eta seinaleetan.
Primero.– Modificar parcialmente la Resolución de 24 de mayo de 2000, del Secretario de la Presidencia, por la que se aprueban las aplicaciones del Manual de Identidad referidas a los soportes de comunicación de papelería, publicidad, publicaciones, parque móvil y señalética.
Bigarrena.– Eskuliburuaren publizitate-euskarrian mezu bateratzaile, tagline edo ikurritz bat txertatzea «Euskadi, auzolana / Euskadi, bien común», eranskinean zehaztu bezala.
Segundo.– Incluir en el soporte de Publicidad del referido Manual, el mensaje unificador, tagline o claim «Euskadi, auzolana / Euskadi, bien común» en los términos establecidos en el Anexo.
Hirugarrena.– Indarrik gabe uztea Lehendakaritzako idazkari nagusiak 2013ko uztailaren 2an emandako Ebazpena, Lehendakaritzako idazkariaren 2000ko maiatzaren 24ko Ebazpenaren zati bat aldatzen duena. Lehendakaritzako idazkariaren 2000ko maiatzaren 24ko Ebazpenaren bitartez onartu zen nola aplikatu behar diren Erakunde Nortasunaren Eskuliburuko zehaztasunak paper-gauzetan, publizitatean, argitalpenetan, ibilgailuetan eta seinaleetan.
Tercero.– Dejar sin efecto la Resolución de 2 de julio de 2013, del Secretario General de la Presidencia, de modificación parcial de la Resolución de 24 de mayo de 2000, del Secretario de la Presidencia, por la que se aprueban las aplicaciones del Manual de Identidad referidas a los soportes de comunicación de papelería, publicidad, publicaciones, parque móvil y señalética.
Laugarrena.– Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean hartuko du indarra ebazpen honek.
Cuarto.– La presente Resolución surtirá efectos, a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2017ko maiatzaren 22a.
En Vitoria-Gasteiz, a 22 de mayo de 2017.
Lehendakaritzako idazkari nagusia,
El Secretario General de la Presidencia,
JESÚS MARÍA PEÑA MARTÍNEZ.
JESÚS MARÍA PEÑA MARTÍNEZ.
RSS