Consulta

Consulta simple

Servicios


Último boletín RSS

Boletin Oficial del País Vasco

88. zk., 2017ko maiatzaren 11, osteguna

N.º 88, jueves 11 de mayo de 2017


Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da


El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

XEDAPEN OROKORRAK

DISPOSICIONES GENERALES

HEZKUNTZA SAILA
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
2333
2333

AGINDUA, 2017ko maiatzaren 3koa, Hezkuntzako sailburuarena, zeinaren bidez aldatzen baita Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren Agindua (2016-2017 ikasturtean Euskal Herriko Unibertsitateko goi-mailako hezkuntzako zerbitzu publikoengatik ordaindu beharreko prezioak finkatzen dituena, bai eta horien salbuespen eta murrizketez baliatzeko baldintzak ezarri ere).

ORDEN de 3 de mayo de 2017, de la Consejera de Educación, por la que se modifica la Orden de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, por la que se fijan los precios a satisfacer por los servicios públicos de educación superior de la Universidad del País Vasco para el año académico 2016-2017 y se definen las condiciones para el beneficio de las exenciones y reducciones de los mismos.

Hezkuntzari buruzko maiatzaren 3ko 2/2006 Lege Organikoak (hezkuntzaren kalitatea hobetzeko abenduaren 9ko 8/2013 Lege Organikoaren bidez aldatua) ikasleek Batxilergoa amaitzean banan-banako ebaluazioak egitea aurreikusten du 36 bis artikuluan.

La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, modificada por la Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa, prevé la realización de evaluaciones individualizadas al finalizar la etapa de Bachillerato en su artículo 36 bis.

Abenduaren 9ko 5/2016 Legegintzako Errege Dekretuak (hezkuntzaren kalitatea hobetzeko abenduaren 9ko 8/2013 Lege Organikoa ezartzeko zehaztutako egutegia zabaltzeko premiazko neurriei buruzkoa) lehenengo artikuluko 3. puntuan dio, hezkuntzaren aldeko Estatuko itun sozial eta politikoaren ondoriozko araudia indarrean jarri arte, maiatzaren 3ko 2/2006 Lege Organikoaren 36 bis artikuluan aratutako batxilergoko ebaluazioa egingo dela, soilik graduko unibertsitate-irakaskuntza ofizialetara sartzeko asmoa duten ikasleen kasuan.

El Real Decreto-ley 5/2016, de 9 de diciembre, de medidas urgentes para la ampliación del calendario de implantación de la Ley Orgánica 8/2013, de 9 de diciembre, para la mejora de la calidad educativa, establece en el artículo primero, punto 3, que hasta la entrada en vigor de la normativa resultante del Pacto de Estado social y político por la educación, la evaluación de Bachillerato regulada por el artículo 36 bis de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, se realizará exclusivamente para el alumnado que quiera acceder a las enseñanzas universitarias oficiales de grado.

Uztailaren 29ko 3210/2016 Errege Dekretuari jarraikiz, Hezkuntza, Kultura eta Kirol Ministerioak, Ministerioaren agindu baten bidez, aipatu ebaluazioko proben ezaugarriak, diseinua eta edukia ezarriko ditu, bai eta lortutako kalifikazioak berrikusteko prozedurak ere.

El Real Decreto 310/2016, de 29 de julio, establece que el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte determinará, mediante Orden ministerial, las características, el diseño y el contenido de las pruebas de la citada evaluación, así como los procedimientos de revisión de las calificaciones obtenidas.

Abenduaren 22ko ECD/1941/2016 Aginduak (2016/17 ikasturterako Unibertsitatera Sartzeko Batxilergoaren Ebaluazioaren ezaugarriak, diseinua eta edukia, eta ebaluazioa egiteko eta kalifikazioak berrikusteko prozeduraren epeak zehazten dituena) onartzen ditu, bere izenak dioen bezala, 2016/2017 ikasturterako Unibertsitaterako sartzeko Batxilergoaren ebaluazio-proben ezaugarriak, diseinua eta edukia, eta haren ohiko deialdia 2017ko ekainean egingo da.

La Orden ECD/1941/2016, de 22 de diciembre, por la que se determinan las características, el diseño y el contenido de la evaluación de Bachillerato para el acceso a la Universidad, las fechas máximas de realización y de resolución de los procedimientos de revisión de las calificaciones obtenidas, para el curso 2016-2017, aprueba, tal y como su denominación indica, las características, el diseño y el contenido de la prueba de la evaluación de Bachillerato para el acceso a la Universidad para el curso escolar 2016-2017, cuya convocatoria ordinaria se celebrará durante el próximo mes de junio de 2017.

Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko ekainaren 30eko Aginduak, 2016-2017 ikasturtean Euskal Herriko Unibertsitateko goi-mailako hezkuntzako zerbitzu publikoengatik ordaindu beharreko prezioak finkatzen dituenak, bai eta horien salbuespen eta murrizketez baliatzeko baldintzak ezarri ere (uztailaren 12ko EHAA, 132. zk.), VI. eranskineko (Beste zerbitzu batzuk emateagatik ordaindu beharreko prezio publikoen tarifak) 1.1 epigrafean zehazten du «Unibertsitatean sartzeko gaitasun-probak eta irakaskuntzetan sartzeko berariazko probak» egiteko prezioa.

La Orden de 30 de junio de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, por la que se fijan los precios a satisfacer por los servicios públicos de educación superior de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea para el año académico 2016-2017 y se definen las condiciones para el beneficio de las exenciones y reducciones de los mismos (BOPV n.º 132, de 12 de julio), especifica en el epígrafe 1.1 del Anexo VI, Tarifas de los precios públicos a satisfacer por la prestación de otros servicios, el precio de la «Pruebas de aptitud para el acceso a la Universidad y pruebas específicas para acceso a enseñanzas».

Horrenbestez, prezio publikoen egungo agindua araudi berrira egokitu behar da, eta, beraz, xedapen honen bidez zehaztu eta ezarri da Unibertsitatera sartzeko eta bertan onartzeko ebaluazio-proba berriaren prezio publikoa, bai eta unibertsitate-irakaskuntzetara sartzeko berariazko probena ere, 2016-2017 ikasturterako.

Debe procederse por lo tanto a la adecuación de la actual Orden de precios públicos a la nueva regulación, por lo que, mediante la presente disposición se define y establece el precio público de la nueva prueba de evaluación para el acceso y la admisión a la Universidad y pruebas específicas para acceso a enseñanzas universitarias, prueba relativa al curso 2016-2017.

Hori guztia dela eta,

Por todo ello,

XEDATZEN DUT:
DISPONGO:

Artikulu bakarra.– Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren Aginduaren (2016-2017 ikasturtean Euskal Herriko Unibertsitateko goi-mailako hezkuntzako zerbitzu publikoengatik ordaindu beharreko prezioak finkatzen dituena, bai eta horien salbuespen eta murrizketez baliatzeko baldintzak ezarri ere) VI. eranskineko (Beste zerbitzu batzuk emateagatik ordaindu beharreko prezio publikoen tarifak) 1.1 epigrafea aldatzea; honela geratuko da:

Artículo Único.– Se modifica el epígrafe 1.1 del Anexo VI, Tarifas de los precios públicos a satisfacer por la prestación de otros servicios, de la Orden de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura, por la que se fijan los precios a satisfacer por los servicios públicos de educación superior de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea para el año académico 2016-2017 y se definen las condiciones para el beneficio de las exenciones y reducciones de los mismos, que queda redactado como sigue:

(Ikus .PDF)
(Véase el .PDF)
AZKEN XEDAPENA
DISPOSICIÓN FINAL

Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunean jarriko da indarrean.

La presente Orden entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.

Vitoria-Gasteiz, 2017ko maiatzaren 3a.

En Vitoria-Gasteiz, a 3 de mayo de 2017.

Hezkuntzako sailburua,

La Consejera de Educación,

CRISTINA URIARTE TOLEDO.

CRISTINA URIARTE TOLEDO.


Azterketa dokumentala


Análisis documental