Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, diru-zenbateko bat erreklamatzeko bideratutako 298/2016 hitzezko judizioaren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del juicio verbal n.º 298/2016 seguido sobre reclamación de cantidad.
Eibarko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 2 zenbakiko Zuzeneko Laguntza emateko Unitate Prozesala.
Unidad Procesal de Apoyo Directo de Primera Instancia e Instrucción n.º 2 de Eibar.
Judizioa: 298/2016 hitzezko judizioa.
Juicio: juicio verbal 298/2016.
Alderdi demandatzailea: Oscar Aldazabal Lacuesta.
Parte demandante: Oscar Aldazabal Lacuesta.
Alderdi demandatua: Youness El Messari eta Mohammed Mguessas.
Parte demandada: Youness El Messari y Mohammed Mguessas.
Gaia: diru-zenbateko bat erreklamatzea.
Sobre: reclamación de cantidad.
Judizio horretan ebazpena eman da, eta hau dio:
En el juicio referenciado, se ha dictado la resolución cuyo texto literal es el siguiente:
Partez baiesten dut Luis Echaniz Aizpuru prokuradoreak, Óscar Aldazábal Lacuestaren izenean eta ordez, aurkeztu duen demanda, Youness El Messari eta Mohammed Mguessasen aurkakoa. Horrenbestez, azken horiek kondenatzen ditut 931,27 euro gehi demanda aurkeztu zenetik sortutako legezko interesak ordaintzera.
Estimo parcialmente la demanda interpuesta por el procurador D. Luis Echaniz Aizpuru en nombre y representación de D. Óscar Aldazábal Lacuesta contra D. Youness El Messari y D. Mohammed Mguessas, condenándoles al pago solidario de la cantidad de 931, 27 euros con los intereses legales desde la interposición de la demanda.
Alderdi bakoitzak berak sortutako kostuak ordainduko ditu, eta komunak erdibana ordainduko dituzte, ebazpen honetan demanda partez onartu baita.
Cada parte abonará las costas causadas a su instancia yendo las comunes por mitad habida cuenta la estimación parcial de la demanda llevada a cabo en esta resolución.
Alderdi demandatuaren gaur egungo helbidea edo bizilekua ezezaguna denez gero, Prozedura Zibilaren 1/2000 Legearen 156.4 eta 164. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, ediktu hau EHAAn argitaratzea ebatzi du epaileak, epaia jakinarazteko eginbidea gauza dadin.
En atención al desconocimiento del actual domicilio o residencia de dicho/a demandado/a, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto en el Boletín Oficial del País Vasco para llevar a efecto la diligencia de notificación.
Eibar (Gipuzkoa), 2017ko martxoaren 31.
En Eibar (Gipuzkoa), a 31 de marzo de 2017.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS