Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, Kontuen Auzitegiko Epaiketa Sekzioarena; Euskal Autonomia Erkidegoaren lurralde-eremuan, EAEko Sektore Publikoaren alorrean (Euskal Herriko Unibertsitatea) alkantzeagatik bideratu den C-40/17 itzulketa-prozedurari buruzkoa.
EDICTO de la Sección de Enjuiciamiento del Tribunal de Cuentas, relativo al procedimiento de reintegro por alcance n.º C-40/17 del Ramo del Sector Público Autonómico (Universidad del País Vasco), ámbito territorial de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Kontu Auzitegiaren funtzionamendua arautzen duen apirilaren 5eko 7/1988 Legeko 68. eta 73.1 artikuluetan aurreikusitakoa betetzearren, Kontuen kontseilariaren 2017ko otsailaren 13ko Probidentzian erabakitakoaren ildotik 3 zenbakiko Departamentuko zuzendari teknikoak, zeina alkantzeagatiko C-40/17 itzulketa-prozeduran idazkari baita, honako hau,
El Director Técnico del Departamento 3.º y Secretario en el procedimiento de reintegro por alcance n.º C-40/17, en méritos a lo acordado en Providencia del Excmo. Sr. Consejero de Cuentas, de fecha 13 de febrero de 2017, y para dar cumplimiento a lo previsto en el artículo 68 en relación con el 73.1, ambos de la Ley 7/1988, de 5 de abril, de Funcionamiento del Tribunal de Cuentas.
Jakinarazten du: EAEko Sektore Publikoaren alorrean (Euskal Herriko Unibertsitatea) alkantzeagatiko C-40/17 itzulketa-prozedura bideratzen ari da, auzitegi honetan; unibertsitateko funtsa publikoetan ustez izandako alkantzearen ondorioz.
Hace saber: que en este Tribunal se sigue procedimiento de reintegro por alcance n.º C-40/17, del ramo de Sector Público Autonómico (Universidad del País Vasco) País Vasco, como consecuencia de un presunto alcance en los fondos o caudales públicos universitarios.
Hori argitara ematen da, zertarako eta, kontabilitateko erantzukizunaren uziari eutsi edo horren kontra egiteko, legez gaituta daudenak autoetan azaldu, eta ediktu hau argitaratzen den egunaren hurrengo bederatzi eguneko epean behar den eran pertsonatu daitezen.
Lo que se hace público con la finalidad de que los legalmente habilitados para el mantenimiento u oposición a la pretensión de responsabilidad contable puedan comparecer en los autos, personándose en forma dentro del plazo de los nueve días siguientes a la publicación de este edicto.
Madril, 2017ko otsailaren 13a.
En Madrid, a 13 de febrero de 2017.
Zuzendari teknikoa, prozedurako idazkaria,
El Director Técnico, Secretario del procedimiento,
FERNANDO DE LA CUEVA IRANZO.
FERNANDO DE LA CUEVA IRANZO.
RSS