Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
IRAGARKIA, honen bidez, eranskinean zehazten diren zehapenen inguruan Garraioetako sailburuordeak emandako ebazpenak jakinarazten dira, Trenbideen Sektoreari buruzko irailaren 29ko 38/2015 Legean ezarritako prozedurari jarraituz.
ANUNCIO por el que se notifican las resoluciones del Viceconsejero de Transportes, de varios expedientes sancionadores, en procedimiento de la Ley 38/2015, de 29 de septiembre, del Sector Ferroviario.
Aipatu ebazpenak zuzenean jakinaraztea lortu ez denez, iragarki hau argitaratzen da, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 44. artikuluan eta hirugarren xedapen gehigarrian xedatutakoa betetzeko.
Intentada sin efecto la notificación personal de las referidas Resoluciones, se publica el presente anuncio en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 44 y en la disposición adicional tercera de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas.
Interesdunak hilabeteko epea izango du Ingurumen eta Lurralde Politikako sailburuari gora jotzeko errekurtsoa aurkezteko, urriaren 1eko 39/2015 Legearen 121. artikuluan xedatutakoari jarraituz.
Dispone del plazo de un mes para presentar recurso de alzada ante la Consejera de Medio Ambiente y Política Territorial, de conformidad con lo previsto en el artículo 121 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre.
Zehapena ordaintzeko ordainketa-gutunaren bidez egin beharko da, bertan zerrendatzen diren banketxeetako batean, eta salatuaren izen-abizenak eta espedientearen zenbakia adierazi beharko dira.
El pago de la sanción deberá efectuarse a través de la correspondiente carta de pago, en alguna de las entidades bancarias que se relacionan en la misma, indicando el n.º de expediente y nombre y apellidos del denunciado.
Gora jotzeko errekurtsoa aurkezteko epea bukatzen denetik harako hamabost eguneko epearen barruan zehapena ordaintzen ez bada, premiamendu bidea erabiliko da ordainarazteko, betiere Dirubilketaren Erregelamenduan ezarritakoari jarraituz (abuztuaren 31ko 212/1998 D).
El impago de la sanción, transcurrido el plazo de 15 días a partir de la finalización del plazo para interponer recurso de alzada, dará lugar a su exacción por vía de apremio, según lo dispuesto en el Reglamento de Recaudación. (D. 212/1998, de 31 de agosto).
Aplikatu beharreko legeriaren taulako laburtzapenen esanahia (1):
Nomenclatura de la legislación aplicada (1):
L: Trenbideen Sektoreari buruzko irailaren 29ko 38/2015 Legea, eta Lurreko Garraioaren Antolamenduari buruzko uztailaren 30eko 16/1987 Legea.
L: Ley 38/2015, de 29 de septiembre, del Sector Ferroviario y Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres.
Iragarki hau argitaratzen da eranskinean aipatutako interesdunek jakin dezaten, eta horientzako banakako jakinarazpenaren balioa izango du.
Lo que se hace público para el conocimiento de los interesados/as reseñados/as en el anexo a quienes debe servir de notificación individual.
Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biharamunetik aurrera sortuko ditu ondorioak jakinarazpen honek.
La presente notificación surtirá efectos a partir del día siguiente a su publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Vitoria-Gasteiz, 2017ko urtarrilaren 24a.
En Vitoria-Gasteiz, a 24 de enero de 2017.
Garraioetako sailburuordea,
El Viceconsejero de Transportes,
ANTONIO AIZ SALAZAR.
ANTONIO AIZ SALAZAR.
RSS